A. -

[Punition ; pénitence]

1.

[Punition]

2.

[Pénitence] Peine donnee, patiemment portee allege le peché

B. -

[Souffrance, mal qu'on se donne, effort, difficulté]
 

I. -

"Mal que l'on se donne, efforts, peine"

II. -

"Châtiment"
 

A. -

"Châtiment, punition"

B. -

"Souffrance physique"

C. -

"Effort, fatigue, mal que l'on se donne"
 

A. -

"Souffrance"

B. -

"Effort"

C. -

"Difficulté"

D. -

"Punition"

E. -

"Tort"

F. -

"Pénitence"
 

A. -

"Punition, sanction"

1.

"Châtiment infligé aux damnés en enfer"

2.

"Supplice infligé à un condamné"

3.

Sur/sus/à peine de. "Sous peine de"

B. -

"Travail pénible, effort"
 

"Peine"

A. -

"Punition"

1.

"Châtiment, condamnation"

2.

"Supplice"

3.

RELIG.

B. -

"Souffrance physique"

C. -

"Effort"

D. -

"Difficulté"
 

Loc.
 

A. -

"Punition"

B. -

THÉOL. "Tourment des damnés dans l'enfer"

C. -

"Souci, souffrance, tracas"

D. -

"Effort intellectuel ou physique que demande une activité"
 

A. -

"Douleur"

B. -

"Souffrance infligée pour une faute commise"

C. -

Loc.
 

I. -

"Effort physique excessif, désagréable"

II. -

"Sanction prévue par la loi pour punir une infraction"

III. -

"Pénitence (?)"

IV. -

Loc. adv. À peine

A. -

"En se donnant du mal, en fournissant un effort"

B. -

"Difficilement"

C. -

"Presque"
 

A. -

"Situation ou action pénible"

B. -

"Activité intense"

C. -

DR. "sanction prévue pour une infraction"

D. -

À (grand) peine
 

A. -

RELIG. "Peine, châtiment expiatoire"

B. -

"Souffrance, dommage, tort (infligés ou subis)"

1.

[La souffrance est physique]

2.

[La souffrance est morale]

C. -

"Effort, tâche"
 

A. -

"Châtiment, sanction"

B. -

"Difficulté (pouvant entraîner la souffrance)"

1.

"Difficulté"

2.

"Souffrance (physique et/ou morale)"

C. -

"Effort" /
 

A. -

DR. "Châtiment infligé pour une faute commise"

B. -

"Effort, fatigue"

C. -

"Souffrance"
 

À peine. "Peu s'en faut que, à peu de chose près" (Éd.) ; "presque, à la limite"
 

A. -

DR.

1.

"Ce qu'on fait subir à qqn qui a commis une faute, pour le punir"

2.

"Somme qu'un créancier doit verser à la justice avant toute action de celle-ci contre le débiteur défaillant, somme dont le montant a été fixé par un accord préalable entre les deux parties"

B. -

"Effort, tâche"

1.

Mettre peine de + inf. "Faire effort pour faire qqc., s'efforcer de faire qqc."

2.

"Travail"
 

I. -

"Punition"

A. -

"Châtiment, sanction appliquée à titre de punition ou de réparation pour une action jugée répréhensible"

B. -

En partic. "Amende"

II. -

"Effort qui coûte, tâche, travail"

III. -

"Difficulté, obstacle s'opposant à la réalisation de qqc."
 

A. -

"Punition"

1.

"Sanction, pénalité"

2.

RELIG. Les peines de l'enfer. V. enfer

B. -

"Souffrance"

1.

"Souffrance physique que l'on endure ou que l'on inflige à qqn (notamment dans un combat ou une guerre)"

2.

"Souffrance morale, affliction"

3.

"Le mal que l'on se donne dans une activité, un travail, un combat ..."

4.

"Difficulté"