| 28 exemples |
| 1 | Mais je croy (...) S'elle [la marquise] est jugée tellement Qu'elle ait pour pitié seulement De prison pardurable peine, Sanz son corps mettre a mort villaine, Ce sera bon. (Mir. marq. Gaudine, 1350, 148). |
|
| 2 | DIEU. (...) sur peine de mort t'enjoing Que quanque je t'ay cy conté Li soit de par toy raconté (Mir. ev. arced., c.1341, 135). |
|
| 3 | ...Si qu'en paine perpetuelle Ne soit, mais en gloire eternelle Vous puist veoir ! (Mir. fille roy, c.1379, 22). |
|
| 4 | ...elle nous a celui apporté qui noz pechiez porta en son corps sur le fust, c'est a dire qui la paine de noz pechiez soufri en la croiz. (Mir. emp. Julien, 1351, 187). |
|
| 5 | Portons devant la trinité, Gabriel, ceste ame (...) Qui en ce siécle a souffert tant Paine et martire. (Mir. st J. Cris., c.1344, 307). |
|
| 6 | Certes, Trajan, je suis si fors A souffrir et de bon vouloir Que ne me peuz faire douloir Pour paine que tu m'apareilles. (Mir. st Ign., 1366, 84). |
|
| 7 | L'ABBÉ. (...) je vous ordene son maistre. Or vueillez en li [cest enfant] peine mettre Par amour, frére. (Mir. Theod., 1357, 117). |
|
| 8 | Mére Dieu, bien se doit blamer Et hair creature humaine, Qui ne mett a toy servir paine (Mir. march. larr., c.1349, 114). |
|
| 9 | Mes anges, sus ! alez bonne erre Mettre paine a secourre Ignace (Mir. st Ign., 1366, 84). |
|
| 10 | DEUXIESME SERGENT. Sa ! vezci du feu ou j'ay mis Depuis grant peine a l'alumer (Mir. st Ign., 1366, 85). |
|
| 11 | A Dieu ! Tant que j'aie veu Le roy et qu'a Senliz seray, De cheminer ne cesseray, Ains y vueil mettre cure et paine (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 47). |
|
| 12 | Et si fault que je paine mette D'avoir lait (Mir. Theod., 1357, 108). |
|
| 13 | Voz enfans (...) Vous mandent que (...) A eulz pensez de retourner Sanz plus aler en penitance, Sur paine d'encorre sentence (Mir. mère pape, c.1355, 379). |
|
| 14 | LE VOISIN. (...) Est ç'acertes que marier Se veult vostre nepveu ou non ? (...) L'ONCLE. (...) Je voulroye bien qu'a mon gré Le fust (...). Mais encore n'en a il [le nepveu] mis Nulle ame en paine (Mir. chan., c.1361, 148). |
|
| 15 | Cist enfes si nous demourra : Vostre paine y avez perdue. (Mir. enf. diable, c.1339, 49). |
|
| 16 | LE PREMIER CHEVALIER. Toute la teste me tournoye De corner fort a longue alaine, Et si m'est avis que ma paine Pers : je n'oy ame. (Mir. roy Thierry, c.1374, 299). |
|
| 17 | Seigneurs, cest homme merveillier Me fait (...). A paine peut aler avant. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 259). |
|
| 18 | Las, chetif ! m'art tretout le corps, Si qu'a paine puis je mot dire (Mir. Amis, c.1365, 48). |
|
| 19 | Biaux seigneurs, le fer vez le cy ; A grant paine l'ay arrachié De la terre ou l'avoit fichié (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 74). |
|
| 20 | Certes je l'ay fait [mon escript] a grant paine, Car maladie trop me paine. (Mir. st Alexis, 1382, 351). |
|
| 21 | Et je l'ay quis [le basme] tant longuement Qu'il m'en ennuie grandement, Pour la paine qu'ay a l'avoir. (Mir. pape, 1346, 355). |
|
| 22 | NOSTRE DAME. (...) Secourue au besoing seras Et eschapperas ceste paine A t'onneur, soies ent certaine. (Mir. marq. Gaudine, 1350, 152). |
|
| 23 | ...Ainçois requiers penance et paine Telle com vous plaira, biau pére. (Mir. st Guill., c.1347, 34). |
|
| 24 | Et s'il [le penencier] te charge aucune paine, A la souffrir t'efforce et paine (Mir. parr., 1356, 26). |
|
| 25 | Avecques les dampnez sera, Car le grant pechié que fait a Contre l'infinie bonté De la benoite trinité Requiert peine et torment sanz fin (Mir. ev. arced., c.1341, 139). |
|
| 26 | Jugie sui a le grief paine D'enfer sanz fin. (Mir. nonne, 1345, 346). |
|
| 27 | J'ain miex a souffrir orendroit Un po de peine temporelle Qu'attendre la perpetuelle Qu'en enfer sentent li dampnez (Mir. mère pape, c.1355, 404). |
|
| 28 | S'ame met hors de la paour Qu'en peine ne voit tenebreuse. (Mir. roy Thierry, c.1374, 273). |
|
