C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PEINE     
FEW IX poena
PEINE, subst. fém.
[T-L : peine ; DÉCT : peine ; FEW IX, 114-116a : poena]

A. -

"Punition"

 

-

Peine de mort ...

 

Rem. FEW IX, 114a : «Mfr. nfr. peine de mort "châtiment qui consiste en la perte de la vie" (seit Est 1538)».

B. -

THÉOL. "Tourment des damnés dans l'enfer" ... ... ...

 

-

Peines d'enfer ... ...

 

-

Peine perpétuelle. "Damnation éternelle" ...

C. -

"Souci, souffrance, tracas" ...

D. -

"Effort intellectuel ou physique que demande une activité"

 

-

Estre de grande peine ...

 

-

Mettre peine de + inf. ...

 

-

Perdre sa peine à + inf. "Travailler inutilement à qqc." ...

 

-

Prendre peine de + inf. ...

 

-

Loc. À (grand-)peine ... ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre