C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/royaume 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 13 articles
 
 Article 1/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[]
 

-

Division fait royaume gâter V. division

 

-

Guerre fait perdre maints royaumes V. guerre

 

-

Il n'est royaume ni seigneurie qui vaille le corps d'un preux chevalier ...

 

-

On doit perdre une fève pour avoir un royaume V. fève

 

-

Royaume ne peut durer sans justice ...

 

-

Tel comme est le roi tel est le royaume V. roi

 

Rem. Cf. aussi Morawski 2049 : Qui n'est du royaume si est de l'empire.
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer

 Article 2/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

"Royaume" ... ...
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 3/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

A. -

"Royaume" ...

B. -

RELIG.

 

1.

"Le Royaume de Dieu, le paradis" ... ...

 

-

Le royaume de la deité ...

 

-

Le royaume de paradis ...

 

2.

"Le royaume de Satan, l'enfer" ...
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 4/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

A. -

"Pays dirigé par un roi" ...

B. -

"Royauté" ...
 

Oresme Charles Brucker

 Article 5/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[T-L : roiaume ; GDC : roialme ; DÉCT : roiaume ; FEW X, 208b : regimen]

"Royaume"

 

-

RELIG. Le Royaume des cieux ...
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 6/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

"Royaume"

A. -

"Pays gouverné par un roi" ... ...

B. -

RELIG. "Règne (de Dieu)"

 

-

Royaume céleste ...

 

-

Royaume des cieux ...
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 7/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[T-L : roiaume ; DÉCT : roiaume ; FEW X, 209b : regimen]

A. -

"Pays gouverné par un roi" ... ... ... ... ...

B. -

RELIG. "Le règne de Dieu"

 

-

Royaume des cieux ...

 

-

Royaume espirituel. "Le règne de Dieu dans l'âme humaine" ... ...

 

-

Royaume de paradis ...

 

-

Royaume du Saint-Esprit ...

 

-

Royaume universel de tout le monde ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 8/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

"Territoire sur lequel s'exerce le pouvoir d'un roi"

 

-

Royaume des cieux. "Paradis" ...
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 9/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

"État gouverné par un roi"

 

-

P. métaph. ...
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 10/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]
 

-

[Exceptionnellement au féminin] ...

"Territoire soumis à l'autorité d'un roi ; la population de ce territoire" ...

 

-

Le royaume de [+ nom de pays] ... ... ...

 

-

Le royaume , [entité géographique] ... ... ...

 

-

Le royaume, [entité sociologique] ... ... ... ...

 

-

Le royaume , [entité politique] ...

 

-

[Le roi doit gouverner dans l'intérêt de] son royaume ... ... ... ... ... ...

 

-

Le royaume [a un budget] ... ...
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 11/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[T-L : roiaume ; GDC : roialme ; DÉCT : roiaume ; FEW X, 208b : regimen ; TLF XIV, 1329b : royaume]

ADMIN. "Pays gouverné par le roi" ... ... ...

 

-

Estre banni du royaume ...
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas

 Article 12/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

"Pays gouverné par un roi" ... ...
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

 Article 13/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[T-L : roiaume ; GDC : roialme ; DÉCT : roiaume ; FEW X, 208b : regimen]

"Royaume" ... ...

 

-

Royaume de + nom propre ... ...

 

-

Faire qqn heritier de son royaume ...

 

-

Couronner qqn d'un royaume. "Le couronner roi de ce pays" ...
 

Arras Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre