-

À/de nouveau fait, nouveau conseil ... ...

Rem. Morawski 531 : De novele parole novia[u]s consal ; Hassell 81, C274.

-

Celui qui ne veut croire conseil ne peut avoir durée ...

-

Conseil en tous cas aide fort ...

-

Croire mauvais conseil peut causer mauvaise fin ... ...

-

De bon conseil vient bonne conséquence ...

-

Fais tout par conseil, jamais tu ne t'en repentiras ...

-

Fou est qui conseil prend de son ennemi ...

-

Fou est qui se conseille et ne veut bon conseil tenir ... ...

Rem. Morawski 777 : Fous est qui ne croit consoill ; Hassell 82, CC282. DI STEF. 192a, conseil

-

Il est plus sûr et plus aisé de combattre par conseil que par l'épée V. épée

-

Jeune conseil fait maints trébucher et périr ...

-

Il appartient que l'homme mûr pense choses de conseil ...

-

Il fait bon croire conseil, et surtout quand il est profitable ...

-

Le bon conseil fait la bonne oeuvre ...

-

Le coeur noble croit toudis bon conseil ...

-

Le conseil doit aller devant l'oeuvre "Le conseil doit précéder l'action" ...

-

Le fou donne parfois conseil au sage V. fou

-

L'homme a besoin de croire les bons conseils ...

-

Nul ne doit être dit secrétaire s'il ne sait tout conseil taire V. secrétaire

-

On ne doit rien faire sans conseil ...

Rem. Morawski 2057 : Qui od conseil ovre ne fait a blasmer ; Hassell 82, C277.

-

Où conseil n'a tout est perdu ...

-

Pour néant quiert conseil qui ne le croit ...

Rem. Morawski 1678 : Por noient a consoil qui ne le croit.

-

Quand la chose est faite, le conseil en est pris "Quand la chose est faite, il n'est plus temps de délibérer pour en décider" ... ... ...

Rem. Morawski 1727 : Puisque la chose est faite, li conselz en est pris ; Hassell 75, C185.

-

Qui bon conseil croit, honneur et chevance acquiert ...

Rem. Hassell 82, C281

-

Qui croit conseil de femme, il paie le musage "Qui croit conseil de femme, il paie la sottise qu'il fait" ...

Rem. Morawski 1112 : Li rog matin et li consail feminin ne sunt pas a croire ; Hassell 110, F41.

-

Qui demande conseil doit croire ...

Rem. Hassell 82, C282 ; DI STEF. 192a, conseil.

-

Qui ne croit bon conseil n'est pas bien avisé ... ...

Rem. Cf. aussi Morawski 415 : Consels arriere main n'est preuz, 545 : De povre conseil mavés jugement, 1589 : Par mauvais conseil va la vile à honte, 2019 : Qui ne croit conseil ne l'a.
 

"Avis, conseil" ...
 

A. -

"Avis donné à qqn sur la conduite qu'il doit tenir"

-

Prendre (le) conseil de qqn. "Suivre le conseil de qqn" ...

-

Tenir le conseil de qqn. "Suivre le conseil de qqn" ...

-

[Sens incertain] S'avancer en conseil. "Prétendre donner des conseils" ou "avoir de plus en plus besoin de conseil" ...

B. -

"Groupe de personnes chargées de donner leur avis" ...
 

A. -

"Conseil que l'on donne à qqn ou que l'on reçoit" ...

-

Faire/avoir conseil ...

B. -

"Clairvoyance"

-

Par conseil ...

C. -

"Décision" ...

-

Faire conseil de qqc. "Prendre une décision à propos de qqc." ...

D. -

"Débat" ...

-

Faire conseil. "Débattre" ...

-

Mettre en conseil qqc. "Soumettre qqc. à un débat" ...

E. -

"Réunion de personnes qui donnent leur avis" ... ...
 

A. -

"Conseil, avis, proposition" ...

B. -

"Assemblée de personnes qui délibèrent, donnent leur avis" ...

-

Tenir conseil. "S'assembler pour délibérer, émettre un avis" ...
 

A. -

[Sens dominant d'indication]

1.

"Avis" ... ...

2.

Empl. adv. Par conseil. "Sagement" ...

3.

Loc. verb.

-

Demander conseil à qqn ...

-

Donner un conseil à qqn ...

-

Mettre conseil à qqc. "Se déterminer à" ...

-

Prendre conseil ...

B. -

[Sens dominant de secret]

1.

"Secret" ...

-

Au plur. "Pensées intimes" ...

-

Empl. adv. Par conseil. "En secret" ...

2.

"Entretien privé"

-

Avoir conseil avec qqn ... ...

3.

"Conversation intime"

-

Empl. abs. De conseil ... ...

C. -

P. méton. "Groupe de conseillers" ...
 

A. -

"Avis, opinion donné à qqn sur ce qu'il doit faire" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

À conseil. "En secret" ...

B. -

"Résolution, décision" ... ...

C. -

"Réunion de personnes qui délibèrent" ... ... ...

-

Grand conseil. "Conseil du roi dont les attributions sont à la fois politique, administrative et juridique" ... ... ...

-

Conseil étroit/conseil secret. "Section politique du conseil du roi" ... ...
 

A. -

[À propos d'une chose abstr.]

1.

"Volonté qui s'exerce sur autrui" ...

2.

"Décision"

-

Prendre conseil. "Prendre une décision" ...

3.

"Avis"

-

Prendre mon/ton/son conseil. "Suivre mon/ton/son avis" ...

-

Tenir son conseil. "Suivre mon/ton/son avis" ...

B. -

"Assemblée de personnes qui se réunissent pour délibérer" ...

-

Tenir conseil. "S'assembler pour délibérer" ...

-

Tenir son conseil. "Réunir ses conseillers pour prendre une décision" ...
 

I. -

"Raison, réflexion, sagesse" ...

II. -

"Avis personnel, opinion" ...

III. -

"Avis donné à qqn pour l'aider à se conduire aussi bien que possible" ...

-

Avoir conseil de + inf. "Avoir l'intention de" ...

.

De conseil. "De bon conseil" ...

-

Soi donner conseil. "Prendre une décision formelle" ...

-

Prendre conseil. "Réfléchir, discuter" ...

IV. -

"Secret" ...

V. -

"Groupe de personnes chargées de donner des avis, de prendre des décisions concernant les affaires publiques" ...

VI. -

"Conseiller" ...
 

A. -

"Conseil, avis" ... ... ... ... ...

-

Avoir conseil ...

-

Demander conseil ... ... ...

-

Dire son conseil. "Donner son avis" ...

-

Donner conseil ...

-

Mettre conseil à. "Porter remède à" ...

-

Prendre (bon) conseil ... ...

-

Conseil de taverne. "Sagesse de taverne, conseil inepte" ...

-

Sans conseil. "Sans réflexion" ...

B. -

"Plan, projet" ...

C. -

"Sentiment" ...

D. -

P. méton.

1.

"Conseil, réunion de gens qui délibèrent" ; en partic. "groupe de personnes chargées de donner leur avis, d'aider le prince à gouverner" ... ... ... ... ... ... ... ...

2.

"Décision, délibération" ... ...

-

Ne pas avoir conseil de + inf. "Ne pas avoir l'intention de" ...

E. -

"Conseiller" ... ...
 

A. -

"Ensemble de personnages (A1) dont le rôle est de donner leur avis (à A2)"

Conseil d'une cité, d'une ville, d'un pays, d'un grand personnage ... ... ... ... ...

A2 a un conseil ...

A2 croit son conseil. "Lui fait confiance" ...

Suj. d'un verbe au plur. ...

B. -

"Réunion de personnages appelés à délibérer" ... ... ... ... ... ... ...

A1 et A2 sont en conseil ... ...

La chambre du conseil ...

C. -

"Délibération de ces personnages"

A1 et A2 ont conseil de/sus A3, question. "Ils en délibèrent" ... ...

A1 et A2 ont conseil + interr. indir. ...

A3, question, a conseil. "Est mise en délibération" ... ...

A2 donne à A1 un délai de conseil. "De réflexion" ...

D. -

"Avis donné par ces personnages" ...

A2 demande conseil à A1 ... ...

A1 donne un conseil à A2 ...

A2 croit en le conseil de A1/accepte le conseil de A1 ... ...

Mauvais conseil ...

Bon conseil ...

A2 agit par/sus/parmi le conseil de A1 ... ... ... ...

E. -

Décision prise par A2

A2 a conseil (de faire A3). "Il prend une décision" ... ...

A3 requiert consel ...

F. -

"Aptitude à donner des avis judicieux, ou à prendre de bonnes décisions, intelligence"

A1 est renommé de conseil ...

A1 est de bon conseil ...

A1 est affaibli de conseil ...
 

A. -

"Avis donné à qqn (sur ce qu'il peut ou doit faire)" ... ... ...

-

[Conseil associé à opinion] ...

-

[Conseil associé à avertissement] ...

.

Donner conseil ... ...

.

Aller au conseil à qqn. "Demander conseil" ...

.

Estre du conseil de qqn. "Le conseiller" ...

.

Demander conseil de + inf. "Solliciter un avis pour" ...

-

En partic. "Avis élaboré par un groupe de personnes"

.

Se mettre au conseil pour + inf. "Réfléchir à un problème" ...

.

Tenir conseil de qqc. "En débattre" ...

.

Prendre conseil. "Discuter" ...

-

P. ext. De conseil. "En secret, dans l'intimité" ...

B. -

"Décision, résolution"

-

En partic. "Assemblée de personnes (appelées à prendre en commun une décision)"

.

[Assemblée structurée] ... ... ...

.

[Assemblée de circonstance, l'entourage de qqn qui l'assiste pour prendre une décision] ...
 

A. -

"Avis"

1.

"Opinion donnée, sentiment" ...

-

Avoir conseil à qqn. "Avoir l'avis de qqn" ... ...

2.

"Incitation à faire ou à ne pas faire ; résolution" ...

3.

"Aide, secours, assistance" ...

-

Donner conseil ... ...

B. -

DR. "Personne qui a mandat ou compétence pour en représenter une autre devant une instance" ...

-

(Synon. de conseiller1) ...

C. -

ADMIN. "Assemblée de personnes réunies pour donner leur avis, leur conseil, pour délibérer ; lieu où elles se tiennent" ...

-

Bon/grand conseil (du roi) ... ... ...
 

(Grand) conseil. "Ensemble de personnages choisis par le roi de France pour l'assister dans les affaires politiques, financières et souvent judiciaires" ... ...
 

A. -

ADMIN. "Réunion, assemblée de personnes officiellement chargées de certaines tâches" ...

-

Chambre du conseil ...

-

[Nom pris par le Conseil du roi quand il traite des grandes affaires du royaume] Grand conseil ... ...

.

[À la cour de Bourgogne] ...

-

Conseil general. "Assemblée générale des habitants d'une ville (chargée de ratifier des décisions importantes)" ...

-

Conseil des sages ...

-

Conseil de la ville. "Assemblée des magistrats chargés d'administrer la ville" ...

B. -

"Personne qui apporte aide et conseil à des magistrats dans leur office" (synon. conseiller) ...
 

I. -

[Sens liés à l'acte de délibérer]

A. -

[Sens abstr.] "Délibération, consultation"

1.

"Délibération avec soi-même, en son for intérieur, délibération intérieure, réflexion"

-

Trouver en son conseil. "Décider, trouver bon" ...

2.

"Délibération en commun, avec d'autres personnes, délibération collective" ... ...

-

Avoir conseil sur qqc. "Délibérer sur qqc." ...

-

Faire conseil. "Délibérer" ...

-

Mettre au conseil, mettre en conseil. "Mettre en délibération" ... ...

-

Tenir conseil. "Délibérer" ...

B. -

[Sens plus concr.]

1.

"Réunion, assemblée délibérante, séance de réflexion collective" ... ...

-

Chambre du conseil. "Salle dans laquelle se réunit l'organe formé de l'ensemble des personnes qui aident le roi à gouverner" ...

-

Livre du conseil. "Livre où sont enregistrées les délibérations d'une assemblée délibérante" ...

-

Tenir un conseil. "Réunir une assemblée délibérante" ...

2.

"Concile, assemblée délibérante qui décide de questions de doctrine religieuse et de discipline ecclésiastique, et comprend essentiellement des évêques"

-

Conseil général. "Concile auquel tous les évêques sont convoqués par le pape, qui le préside" ...

C. -

[Sens encore plus concr.]

1.

"Ensemble des personnes qui forment une assemblée délibérante" ...

-

Assembler le conseil. "Réunir les conseillers" ...

-

Tenir son conseil. "Réunir ses conseillers" ...

-

Le Grand Conseil du roi. "Organe formé de l'ensemble des personnes qui aident le roi à gouverner" ... ...

2.

"La personne dont on prend avis, conseiller" ...

-

Distribution de conseil. "Désignation et attribution, par un tribunal, d'un conseiller, d'un avocat" ... ...

-

Gens de conseil. "Conseillers" ...

II. -

[Sens liés au résultat de l'acte de délibérer]

A. -

"Décision, révolution"

-

Muer conseil. "Changer d'avis" ...

B. -

"Sentiment, avis que l'on donne à qqn, après réflexion, sur ce qu'il doit faire ou ne doit pas faire" ...

-

Par le conseil de qqn. "À l'instigation de qqn" ...

C. -

"Aide, secours, appui" ...

-

Donner conseil. "Apporter son appui" ...

-

Faire conseil. "Apporter son appui" ...
 

A. -

"Avis que l'on donne à qqn"

-

Desnué de conseil ...

-

Sans le conseil de qqn ...

-

Monstrer des conseils à qqn ...

-

Prendre conseil à qqn de qqc. "Lui demander conseil pour qqc." ...

-

Avoir le conseil de qqn comment ...

-

Avoir le conseil de qqn sur qqc. ...

-

User de/par le conseil de qqn. "Suivre le conseil de qqn" ... ...

-

Faire au conseil de qqn ...

-

Ne croire ja le conseil de qqn. "Ne jamais suivre ses conseils" ...

-

Avoir conseil de + inf. ...

.

Avoir conseil que + complét. ... ...

B. -

"Réunion de conseillers" ... ... ...

-

Ceux du conseil ...

-

Le conseil de qqn ...

-

Appeler qqn à conseil ...

-

Traire son conseil ensemble. "Le réunir" ...