C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Famille de regimen 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 22 articles
 
 Article 1/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉGIME     
FEW X regimen
REGIME, subst. masc.
 

"Régime (alimentaire)" ...
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 2/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉGIME     
FEW X regimen
RÉGIME, subst. masc.
 

"Régime politique" ...
 

Oresme Charles Brucker

 Article 3/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉGIME     
FEW X regimen
REGIME, subst. masc.
[T-L : regime ; GDC : regime ; FEW X, 208b : regimen]

RELIG. "Direction d'un chapitre"

 

-

Baston de regime. "Bâton de commandement, insigne de l'archidiacre" (Éd.) ...

REM. Saint Bernard de Menthon fut élu archidiacre du chapitre diocésain d'Aoste. Cf. a. fr. regime "direction d'un monastère" (cf. T-L), lat. médiév. regimen "dignité épiscopale ; évêché ou archevêché ; dignité abbatiale ; direction d'une église" (cf. Fr. Niermeyer, Mediae latinitatis lex. minus, 1976, 901).
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 4/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉGIME     
FEW X regimen
RÉGIME, subst. masc.
[T-L : regime ; FEW X, 208b-209a : regimen]

A. -

"Gouvernement" ...

B. -

"Règle, manière de vivre en particulier par rapport à la santé" ... ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 5/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉGIME     
FEW X regimen
RÉGIME, subst. masc.
 

A. -

"Gouvernement" ... ...

B. -

"Conduite, comportement, manière de vivre" ...

C. -

ASTR. "Cours, mouvement" ...
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 6/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉGIME     
FEW X regimen
RÉGIME, subst. masc.
 

Régime de. "Gouvernement de, autorité exercée sur" ...
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 7/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉGIME     
FEW X regimen
RÉGIME, subst. masc.
 

"Manière de régler sa vie"

 

-

MÉD. Ordonner un régime ... ... ...
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

 Article 8/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉGIME     
FEW X regimen
REGIME, subst. masc.
[T-L : regime ; GDC : regime ; FEW X, 209a : regimen ; TLF XIV, 652b : régime1]

"Action de régir, de diriger, d'administrer ; direction" ... ...
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 9/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REGIMINE     
*FEW X regimen
REGIMINE, subst. masc.
 

[Terme lat. ?] "Conduite à suivre en matière de santé" ...
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 10/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[]
 

-

Division fait royaume gâter V. division

 

-

Guerre fait perdre maints royaumes V. guerre

 

-

Il n'est royaume ni seigneurie qui vaille le corps d'un preux chevalier ...

 

-

On doit perdre une fève pour avoir un royaume V. fève

 

-

Royaume ne peut durer sans justice ...

 

-

Tel comme est le roi tel est le royaume V. roi

 

Rem. Cf. aussi Morawski 2049 : Qui n'est du royaume si est de l'empire.
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer

 Article 11/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

"Royaume" ... ...
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 12/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

A. -

"Royaume" ...

B. -

RELIG.

 

1.

"Le Royaume de Dieu, le paradis" ... ...

 

-

Le royaume de la deité ...

 

-

Le royaume de paradis ...

 

2.

"Le royaume de Satan, l'enfer" ...
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 13/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

A. -

"Pays dirigé par un roi" ...

B. -

"Royauté" ...
 

Oresme Charles Brucker

 Article 14/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[T-L : roiaume ; GDC : roialme ; DÉCT : roiaume ; FEW X, 208b : regimen]

"Royaume"

 

-

RELIG. Le Royaume des cieux ...
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 15/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

"Royaume"

A. -

"Pays gouverné par un roi" ... ...

B. -

RELIG. "Règne (de Dieu)"

 

-

Royaume céleste ...

 

-

Royaume des cieux ...
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 16/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[T-L : roiaume ; DÉCT : roiaume ; FEW X, 209b : regimen]

A. -

"Pays gouverné par un roi" ... ... ... ... ...

B. -

RELIG. "Le règne de Dieu"

 

-

Royaume des cieux ...

 

-

Royaume espirituel. "Le règne de Dieu dans l'âme humaine" ... ...

 

-

Royaume de paradis ...

 

-

Royaume du Saint-Esprit ...

 

-

Royaume universel de tout le monde ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 17/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

"Territoire sur lequel s'exerce le pouvoir d'un roi"

 

-

Royaume des cieux. "Paradis" ...
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 18/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

"État gouverné par un roi"

 

-

P. métaph. ...
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 19/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]
 

-

[Exceptionnellement au féminin] ...

"Territoire soumis à l'autorité d'un roi ; la population de ce territoire" ...

 

-

Le royaume de [+ nom de pays] ... ... ...

 

-

Le royaume , [entité géographique] ... ... ...

 

-

Le royaume, [entité sociologique] ... ... ... ...

 

-

Le royaume , [entité politique] ...

 

-

[Le roi doit gouverner dans l'intérêt de] son royaume ... ... ... ... ... ...

 

-

Le royaume [a un budget] ... ...
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 20/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[T-L : roiaume ; GDC : roialme ; DÉCT : roiaume ; FEW X, 208b : regimen ; TLF XIV, 1329b : royaume]

ADMIN. "Pays gouverné par le roi" ... ... ...

 

-

Estre banni du royaume ...
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas

 Article 21/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[DÉCT : roiaume ]

"Pays gouverné par un roi" ... ...
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

 Article 22/22 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROYAUME     
FEW X regimen
ROYAUME, subst. masc.
[T-L : roiaume ; GDC : roialme ; DÉCT : roiaume ; FEW X, 208b : regimen]

"Royaume" ... ...

 

-

Royaume de + nom propre ... ...

 

-

Faire qqn heritier de son royaume ...

 

-

Couronner qqn d'un royaume. "Le couronner roi de ce pays" ...
 

Arras Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre