A. -

[Percevoir par l'ouïe]

B. -

[Saisir par l'intelligence, comprendre]

C. -

[S'intéresser à, s'occuper de] Plus qu'à toutes autres besognes on doit entendre aux siennes propres
 

I. -

Empl. trans. "Comprendre"

II. -

Empl. trans. indir. Entendre à + inf. "S'efforcer de, viser à"

III. -

Faire entendant que. "Donner à entendre que"
 

A. -

"Entendre"

B. -

"Comprendre"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Empl. trans. dir. [Suj. animé]

1.

"Comprendre qqc."

2.

"Interpréter qqc."

3.

Entendre de qqc. "Faire comprendre qqc."

4.

Entendre + inf. "Avoir l'intention de"

5.

Entendre que. "Supposer que"

6.

"Vouloir dire qqc."

B. -

Empl. trans. indir. Entendre à qqc.

1.

[Suj. inanimé ; d'un mouvement] "Tendre vers qqc."

2.

[Suj. animé]

II. -

Empl. pronom. [De plusieurs pers.] "Être d'accord"

III. -

Part. prés. en empl. adj. "Intelligent"
 

"Avisé, sensé"
 

I. -

Empl. trans. dir.

A. -

"Avoir l'intention de"

B. -

Empl. abs. "Espérer" (Éd.)

C. -

"Comprendre"

II. -

Empl. trans. indir. "Veiller à, prêter attention à" (Éd.)
 

I. -

[Perception auditive] "Écouter"

A. -

Empl. trans. dir.

B. -

Empl. trans. indir. "Prêter l'oreille à qqn/qqc., l'écouter"

C. -

Empl. abs.

II. -

[Perception intellectuelle]

A. -

"Comprendre"

B. -

[En loc. verb. et suivi d'une prop. introd. par que] "Apprendre à qqn que"

III. -

[Avec idée dominante d'attention]

A. -

[Suivi de à + inf.] "Avoir l'intention de faire qqc."

B. -

"S'occuper de qqc., s'y consacrer"
 

I. -

Empl. trans. indir.

A. -

[L'idée dominante est celle de l'attention]

1.

[Le compl. désigne une pers.] Entendre à qqn. "L'écouter avec attention, lui obéir"

2.

[Le compl. désigne une chose abstr.] Entendre à qqc. "Y mettre son attention ; veiller à qqc."

B. -

[L'idée dominante est celle de l'intention]

1.

Entendre à qqc. "S'occuper de, vaquer à qqc."

2.

Entendre + inf. "Avoir l'intention de faire qqc."

II. -

Empl. trans.

A. -

[L'idée dominante est celle de la compréhension] "Comprendre"

1.

[Le compl. désigne Dieu]

2.

[Le compl. désigne une chose abstr.]

B. -

[L'idée dominante est celle de la perception par l'ouïe] "Entendre, écouter"

III. -

Empl. pronom.

A. -

Soi entendre faire qqc. "Consentir à faire qqc. (?)"

B. -

Empl. pronom. à sens passif
 

"Averti, compétent dans un domaine donné"
 

I. -

Empl. trans. dir.

A. -

"Saisir par l'ouïe"

B. -

"Comprendre"

C. -

Entendre + inf. "Espérer"

D. -

Entendre que. "Entendre dire que"

E. -

Au passif. Estre entendu que. "Signifier que"

II. -

Empl. trans. indir.

A. -

Entendre à qqn. "Prêter attention à qqn"

B. -

Entendre à qqc.

C. -

Entendre à + inf.

D. -

Entendre de qqc.

E. -

Entendre de + inf. "Aspirer à, s'efforcer de"

III. -

Empl. pronom. à sens passif
 

I. -

A1 humain entend à A2. A1 fait attention à A2

Associé à ouir. Écoute

Y attache de l'importance, s'en occupe

A1 humain entend sus A2 humain. A1 encadre A2

A1 humain entend + compl. ou adv. de lieu

A1 humain entend (que) + subj. A1 veille à ce que

A1 humain entend du + inf./au + inf. A1 s'occupe de + inf.

A1 humain est mal entendant à A2 abstr. A1 est de mauvaise volonté envers A2

A1 humain ne l'entend pas ainsi. A1 conçoit et veut autre chose

II. -

A1 entend A2, parole. A1 perçoit par l'oreille et comprend A2

Associé à ouir

Associé à voir

Associé à écouter

Associé à concevoir

A1 entend A2 humain. A1 perçoit et comprend ce que dit A2

A1 humain entend A2 abstr. A1 humain comprend A2

A1 humain entend raison

A1 humain entend à raison

A2 abstr. doit être entendu + adj. ou adv. A2 doit être considéré + adv. ou comme + adj.

A1 humain entend de A2. A1 entend parler de A2

A1 entend que A2, phrase à l'ind. A1 entend dire que

A1 entend A2, interr. indir.

A1 comprend que

A1 donne à entendre à A2 humain que. A1 fait comprendre à A2 que

A1 humain fait entendant à A2 humain que. A1 donne à entendre à A2 que

C'est à entendre. C'est à dire, il faut comprendre par là
 

Empl. trans.

A. -

"Prêter attention à (ce qui est dit), écouter"

B. -

"Comprendre"

C. -

"Faire croire"
 

I. -

Empl. trans. dir.

A. -

"Percevoir par l'intelligence, comprendre" /

B. -

"Percevoir par l'oreille"

1.

"Entendre"

2.

[Empl. littér. dans le discours narratif de récits présentés comme oraux] "Recevoir (une information dont la connaissance est indispensable à une bonne compréhension de l'histoire), savoir"

C. -

"Exprimer sa compréhension de qqc., vouloir dire"

D. -

"Prétendre, avoir l'intention de"

II. -

Empl. trans. indir.

A. -

Entendre à qqn. "S'occuper de lui, lui prêter attention"

B. -

Entendre à qqc.

1.

"Se fixer cette chose comme but"

2.

"S'occuper de cette chose"

3.

"Donner son accord à qqc."

III. -

Empl. abs.

A. -

"Comprendre"

B. -

"Prêter l'oreille (pour écouter)"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Empl. trans. dir.

1.

"Percevoir par l'ouïe"

2.

"Comprendre, remarquer"

3.

Entendre + inf. "Avoir l'intention de, se disposer à"

B. -

Empl. trans. indir. Entendre à + inf.

1.

"Espérer"

2.

"Avoir l'intention de"

II. -

Part. passé en empl. adj. "Écouté et compris"
 

I. -

Empl. trans. dir. Donner à entendre à qqn que. "Faire comprendre à qqn, sans s'exprimer entièrement, que"

II. -

Empl. trans. indir. Entendre à qqc. "S'appliquer, s'occuper à qqc."

III. -

Part. passé en empl. adj. [D'une pers.] Entendu de + subst. "Qui s'entend bien à une chose, qui en connaît la pratique"
 

I. -

[Dans le domaine de la volonté]

A. -

"Avoir l'intention de, se disposer à"

1.

[Suivi directement d'un inf.]

2.

[Suivi d'un inf. précédé de la prép. à]

B. -

"S'occuper de, se consacrer à, s'employer à"

1.

[Suivi d'un compl. précédé de la prép. à]

2.

[Suivi d'un inf. précédé de la prép. à]

3.

[Suivi d'un compl. précédé de la prép. en]

II. -

[Dans le domaine intellectuel]

A. -

"Percevoir, saisir par l'intelligence ; comprendre"

B. -

"Comprendre, concevoir, interpréter (de telle ou telle façon)"

C. -

"Connaître, être habile dans"

D. -

Donner entendre à qqn que. "Laisser entendre, faire comprendre à qqn que"

III. -

[Dans le domaine sensoriel]

A. -

"Percevoir (plus ou moins bien) par le sens de l'ouïe"

B. -

"Prêter l'oreille à, écouter avec attention"

C. -

Entendre que. "Entendre dire que"
 

A. -

Entendre à + inf. "S'efforcer de, s'appliquer à, avoir l'intention de"

B. -

Entendre à qqc. "S'y connaître, être habile dans tel domaine"

C. -

"Entendre, percevoir par le sens de l'ouïe"

D. -

"Écouter"

E. -

"Comprendre, se rendre compte"

F. -

"Apprendre"