|
ENTENDRE, verbe |
[ ] |
A. - | [Percevoir par l'ouïe] |
| - | Il n'est si mauvais sourd que celui qui ne veut pas entendre V. sourd |
B. - | [Saisir par l'intelligence, comprendre] |
| - | Dans les études et labeurs de jeunesse on n'entend pas quand ni comment viellesse s'avance V. étude |
| - | Mieux vaut avoir la bouche mue que de dire chose mal entendue V. bouche |
| - | On doit croire ce qu'on voit et non pas ce qu'on entend V. croire |
| - | Parole mal entendue est de moult petite valeur V. parole |
| - | Qui n'entend que son latin, il ressemble au prêtre Martin qui ne sait chanter qu'en son livre ... |
| Rem. Latin : Cave ab homine unius libri "Garde-toi de l'homme d'un seul livre". |
| - | Tant vaut qui écoute et rien n'entend que celui qui chasse et rien ne prend V. écouter |
| - | Tant vaut qui ot et rien n'entend que celui qui chasse et rien ne prend V. ouïr |
| - | Tel cuide entendre bien son cas, qui n'y connaît ne feur ne prix V. cas1 |
| - | Tel dit savoir l'art de la musique, qui n'y entend ne fa ne mi V. musique |
| - | Tel n'entend le latin ni le parle qui corrige magnificat V. latin |
C. - | [S'intéresser à, s'occuper de] Plus qu'à toutes autres besognes on doit entendre aux siennes propres |
| Rem. Morawski 1687 : Pour neant list cil qui riens n'entent ; Hassell 65, C81. Cf. aussi Morawski 1980 : Qui mal entent mal respont. |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|