-

Argent ard gens V. argent

-

On déchausse telle jambe qu'on voudroit voir arse V. jambe

-

Qui est plus près du feu plus (tost) s'art ... ... ... ... ...

Rem. Hassell 113, F72 ; DI STEF. 343c, dent.

-

Qui son couteau art quiert maints moyenx pour ses lopins couper V. couteau

-

Tel se cuide chauffer qui s'art V. chauffer

Rem. Cf. aussi Morawski 878 : Il fait male fin qui art, 1183 : Mal s'est chaufez qui toz s'est ars.
 

I. -

Empl. trans. "Brûler" ... ... ...

II. -

Empl. intrans. "Se consumer, brûler" ... ... ... ...
 

I. -

Empl. trans. "Brûler"

-

Au fig. ...

II. -

Empl. intrans. [D'une partie du corps ; le compl. d'obj. indir. désigne la pers. atteinte par la brûlure] "Donner une sensation de brûlure" ...
 

[Suj. inanimé] "Brûler qqc." ...
 

I. -

Empl. trans. "Brûler, incendier" ...

II. -

Empl. intrans.

-

Au fig. "Brûler, souffrir, être tourmenté" ...
 

"Brûler"

A. -

Empl. trans. "Détruire, consumer"

-

[L'obj. désigne une chose] ... ...

-

[L'obj. désigne une pers.] ...

B. -

Empl. intrans. "Se consumer" ... ...

-

Part. prés. ...

.

Au fig. ...

-

Part. prés. en empl. adj. ... ...

.

Au fig. ...
 

"Brûler"

I. -

Empl. intrans. [D'un volcan] "Être en activité" ...

II. -

Empl. trans.

A. -

Au propre

1.

[D'un être hum. ; le compl. désigne une chose] ...

2.

Au passif. [Avec l'idée de destruction] Estre ars

a)

[D'une matière minérale ou végétale] "Être desséché, brûlé" ...

b)

[D'un être hum.] "Subir le supplice du feu" ...

-

En partic. THÉOL. [Le compl. d'agent désigne le feu de l'enfer] ...

c)

Part. passé en empl. adj. [D'un édifice] "Brûlé, incendié" ...

B. -

Au fig. [Le plus souvent dans un cont. relig. et moral]

1.

"Brûler, détruire" ...

2.

Au passif. [Le compl. d'agent désigne un vice] "Être consumé" ... ...

III. -

Empl. abs. ...
 

I. -

Empl. abs. "Brûler, chauffer" ...

II. -

Inf. subst. "Bois de chauffage" ...
 

"Consumer par les flammes" ...
 

"Brûler" ...
 

"Brûler"

A1 humain art A2 matériel, combustible, au moyen de feu ... ...

Ardoir et essilier le païs. Acte de guerre, formule figée, très fréquente ...

Rem. Var. : ars et destruit (FROISS., Chron. D., p.1400, 223), ars et courut (FROISS., Chron. D., p.1400, 260), ars et brui (FROISS., Chron. D., p.1400, 314), ars et robé (FROISS., Chron. D., p.1400, 347), ars et abatus (FROISS., Chron. D., p.1400, 353), arses et peries (FROISS., Chron. D., p.1400, 767).

A1 humain art A2 humain. Peut signifier "lui fait subir le supplice du feu" ... ...

Ou tout simplement "lui brûle son pays et ses avoirs" ...

A1, feu, art A2 matériel, combustible ...

A1, soleil, art A2 matériel ou vivant ... ... ... ...

A1 matériel, non feu, art A 2 vivant. "Produit sur lui une sensation de brûlure" ...
 

"Brûler" ... ...
 

V. ardoir

I. -

Empl. trans. [D'une pers.]

A. -

"Brûler, détruire par le feu" ... ...

-

Au passif ... ...

B. -

"Exécuter par le feu, brûler sur le bûcher"

-

Au passif ... ... ...

II. -

Empl. intrans. [D'une chose] "Brûler, se consumer" ... ...

III. -

Part. prés. en empl. adj. "Incandescent" ...
 

V. ardre

Empl. trans. "Exécuter par le feu" ...
 

Inf. subst. "Droit de faire du bois de chauffage" ...
 

I. -

Empl. trans. "Brûler, détruire par le feu" ...

II. -

Empl. intrans. "Brûler, se consumer" ...
 

I. -

Empl. trans. "Brûler"

A. -

Ardoir qqn/un animal. "Le jeter au feu" ... ... ... ... ...

-

Au passif ...

B. -

Ardoir qqc. ... ...

II. -

Empl. intrans. "Brûler"

-

[Le suj. désigne le feu, les lampes] ... ...

-

[Le suj. désigne qqc. d'enflammé] ...

III. -

Part. passé en empl. adj. "Brûlé" ... ...

-

Ars en poudre. V. poudre

IV. -

Inf. subst. L'ardoir. "Le bois qu'on brûle pour se chauffer" ...