C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/roi 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 19 articles
 
 Article 1/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[DÉCT : roi2 ; FEW X, 367a : rex]

Roi des sacrifices. V. sacrifice
 

Civilisation romaine Frédéric Duval

 Article 2/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[FEW X, 366b : rex]
 
Lexique de proverbes Pierre Cromer

 Article 3/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
 

"Roi"
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 4/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
 

A. -

"Roi"

B. -

P. anal.
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 5/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
 

"Roi"

A. -

[En France]

B. -

HIST. GR.

C. -

[Ancien Testament]
 

Oresme Charles Brucker

 Article 6/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[T-L : roi2 ; GDC : roi ; FEW X, 366 : rex]

"Roi"
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 7/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
 

"Roi"

A. -

"Personne qui exerce le pouvoir souverain dans un État"

B. -

RELIG.

C. -

P. ext. "Chef"
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 8/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[T-L : roi ; FEW X, 366b-369 : rex]

A. -

"Monarque, souverain d'un État"

B. -

Les (trois) rois. "Les rois mages"

C. -

[À propos de Dieu]

D. -

"Celui qui est élu de Dieu"

E. -

"Celui qui est le premier ou le meilleur en son genre"

F. -

"Pièce au jeu d'échecs ; roi"

G. -

Roi (des mouches à miel). "Reine des abeilles"
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 9/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
 

A. -

"Personne qui est à la tête de certains États"

B. -

Au fig. "Celui qui possède une qualité au plus haut degré, parangon"
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 10/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
 

"Chef d'État dont le pouvoir est le plus souvent héréditaire"
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 11/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[DÉCT : roi2Ø]

"Souverain, ici de France"
 

Lexique partiel de Juvenal des Ursins Martine Moulin

 Article 12/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[DÉCT : roi2 ]

"Roi"
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 13/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[T-L : roi2 ; GDC : roi1 ; FEW X, 366b : rex ; TLF XIV, 1203b : roi]

A. -

"Souverain"

B. -

P. anal. Roi des ribauds. "Officier de la suite du roi et des grands seigneurs chargé plus spécialement de la police"
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas

 Article 14/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[T-L : roi]

A. -

"Celui qui règne sur un pays, sur un royaume (ici, le royaume de France)"

 

1.

[Dans diverses appellations pour désigner le roi de France]

 

2.

Le (bon) plaisir du roi. V. plaisir

 

3.

Subst. désignant le détenteur d'une fonction + du roi./Procureur du roi. V. procureur

B. -

[P. anal. de souveraineté, de primauté] Roi de + subst. désignant un ordre de chevalerie / roi d'armes. "Officier d'un ordre de chevalerie (ici, la Toison d'or), chef des hérauts d'armes du souverain et grand maître de l'ordre, ayant différentes fonctions auprès des membres de l'ordre (convocation aux réunions, ordre des préséances, connaissance des armoiries, etc.)"
 

Chastellain Martine Moulin

 Article 15/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[T-L : roi ; GDC : roi1 ; FEW X, 366b, 367, 368b, 369a : rex ; TLF XIV, 1203b : roi]

A. -

"Celui qui règne, souverain"

B. -

"Personnage assimilé à un souverain"

 

1.

Au plur. "Personnages qui, selon l'Évangile, vinrent rendre hommage à l'enfant Jésus"

 

2.

"Celui qui a été élu pour présider à une fête"

 

3.

Roi des ribauds. "Officier de l'Hôtel du roi, ayant juridiction sur les filles publiques, connaissance de tous les jeux de dés et de cartes et qui exécute les sentences du prévôt des maréchaux"

C. -

"Personne ayant autorité sur un ensemble de personnes"

D. -

JEUX. "Pièce principale du jeu d'échecs représentant un roi"
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 16/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
 

I. -

"Chef souverain de certains États"

II. -

Empl. abs. au plur. Les Rois. "La fête anniversaire de la venue des rois mages à Bethléem pour adorer l'enfant Jésus"
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

 Article 17/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[T-L : roi2 ; GDC : roi ; DÉCT : roi2 ; FEW X, 366 : rex]

A. -

"Roi"

B. -

[Titre de Dieu] Le Roi de gloire. V. gloire
 

Arras Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach

 Article 18/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VICE-ROI     
FEW X rex
VICE-ROI, subst. masc.
 

"Personnage qui exerce l'autorité du roi par procuration"
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 19/19 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VICE-ROI     
FEW X rex
VICE-ROI, subst. masc.
[GDC : viceroi ; FEW X, 369b : rex ; TLF XVI, 1102a : vice-roi]

"Représentant direct de la puissance royale dans une province ayant eu titre de royaume"
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre