-

Celui qui est droit roi doit toujours droit rayer "Celui qui est un vrai roi doit toujours agir justement" littéralement, "doit tracer un sillon droit" ...

-

Il n'est don que de roi V. don

-

Il n'est servir que roi souverain V. servir

-

Les rois ne seront jamais damnés ("blâmés, condamnés") pour les dettes qu'ils feront ...

-

On a vu roi porter poche "On a vu roi portant besace" ...

-

Onques bon roi ne se parjura ...

-

Où rien n'a le roi perd son droit ...

Rem. Morawski 1116 : Le roy pert son droit là où il ne treuve que prendre ; Hassell 216, R41 ; DI STEF. 771a, roi.

-

Peuple est heureux qui paisible roi a V. peuple

-

Qui se rebelle contre le roi est fou V. rebeller

-

Roi sans lettres est comme un âne couronné ... ... ... ... ... ...

Rem. Hassell 218, R62 ; DI STEF. 771a, roi. Même idée : ...

-

Tel est bien avant à la cour, qui ne gouverne pas le roi V. cour

-

Tel comme est le roi tel est le royaume ...

-

Tel s'en va chez le roi qui n'a guere à faire là ...

-

Un borgne est roi au pays des aveugles V. borgne

-

Un roi n'est qu'un seul homme, mais il doit tout gouverner ...

-

Un roi se perd qui se partit ...

REM. Cf. aussi Morawski 422 : Con vieut li rois si va la loys, 1115 : Le roy jure sa couronne qui puis la rapelle, 2002 : Ki n'a de koi ne fait bel roy, 2222 : Rois ne se doit desdire, 2256 : Se sohez fussent voir, pastorel fussent roi.