C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/langue 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 18 articles
 
 Article 1/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[ ]

A. -

[Organe situé dans la bouche]

 

1.

[La langue comme organe de la parole]

 

2.

[La langue comme organe du goût] Plus de gens meurent de coup de langue que de coup de lance

 

3.

[Chez l'animal] Celui-là a langue de chien, qui aboye le bon et le mauvais V. chien

B. -

[Tige perpendiculaire au fléau d'une balance, indiquant l'équilibre des plateaux] La langue de la balance demonstre à chacun la verité du poids V. balance
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer

 Article 2/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

I. -

"Langue (organe)"

II. -

"Moyen d'expression d'un groupe social donné, langue"
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 3/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

"Langue"
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 4/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

A. -

ANAT. "Langue"

B. -

P. méton. "Parole"
 

Oresme Charles Brucker

 Article 5/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[T-L : langue1 ; GD : langue ; GDC : langue ; AND : lange2 ; DÉCT : langue ; FEW V, 358a : lingua]

A. -

"Langue"

 

1.

"Organe charnu, allongé et mobile qui se trouve dans la bouche"

 

2.

"Organe de la parole"

B. -

RELIG. [P. anal de forme] Langues de feu. "Manifestation théophanique de la descente de l'Esprit-Saint sur les Apôtres le jour de la Pentecôte"

C. -

"Façon de parler"
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 6/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

A. -

"Langue, organe de la parole"

B. -

"Chose en forme de langue"
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 7/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ; FEW V, 358a : lingua]

MÉD. "Langue"
 

Lexique de la langue scientifique Danièle Jacquart / Claude Thomasset

 Article 8/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[T-L : langue ; AND : lange2 ; DÉCT : langue ; FEW V, 358a, 361a, 362b : lingua]

A. -

Au propre. "Organe charnu, allongé et mobile qui se trouve dans la bouche"

B. -

P. méton. [Langue en tant qu'organe de la parole]

C. -

"Langage parlé ou écrit propre à un peuple"

D. -

P. anal. Langue de la balance. "Style perpendiculaire au fléau de la balance indiquant les pesées"
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 9/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

"Faculté d'expression par la parole"
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 10/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

I. -

"Organe mobile situé dans la cavité buccale"

II. -

"Système de signes, qui permet la communication orale ou écrite à l'intérieur d'un groupe humain"
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 11/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

A. -

"Langue"

 

1.

[Organe situé dans la bouche]

 

2.

[Chez l'homme, en tant qu'organe de la parole]

B. -

"Langue, idiome"

C. -

"Communauté d'individus parlant la même langue"
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 12/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

La langue d'oc. Nom de région

La langue française
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 13/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[T-L : langue1 ; GD : langue ; GDC : langue ; AND : lange2 ; DÉCT : langue ; FEW V, 361b, 362 : lingua ; TLF X, 971a : langue]

A. -

Au propre "Organe musculeux, allongé et mobile, placé dans la bouche d'un homme ou d'un animal, langue"

B. -

P. méton. "Langue de l'homme en tant qu'organe de la parole"

C. -

P. anal. [À propos de la balance] "Style perpendiculaire au fléau de la balance, indiquant le poids d'un objet" (synon. languette)
 

Pèlerinages de Guillaume de Digulleville Béatrice Stumpf

 Article 14/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

"Langue"

A. -

[Organe]

B. -

P. métaph. "L'expression verbale"
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

 Article 15/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[T-L : langue1 ; GD : langue1 ; GDC : langue ; AND : lange2 ; DÉCT : langue ; FEW V, 358a : lingua ; TLF X, 971a : langue]

A. -

"Organe charnu situé dans la cavité buccale et principal agent de la parole"

B. -

"Système d'expression et de communication"
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas

 Article 16/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[T-L : langue ; GD : langue ; GDC : langue ; AND : lange2 ; DÉCT : langue ; FEW V, 361b, 362 : lingua ; TLF X, 971a : langue]

A. -

"Banderole en forme de langue"

B. -

"Tige perpendiculaire au fléau d'une balance, indiquant les pesées"

C. -

Langue de serpent. "Dent de requin, fossile qui sert à faire l'essai des aliments"

D. -

Langue de boeuf. "Plante comestible"
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 17/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

I. -

"Organe charnu, musculeux, allongé et mobile, placé dans la bouche d'un homme ou d'un animal"

II. -

"Idiome, parler ; système d'expression du mental et de communication, propre à un groupe social"
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

 Article 18/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[T-L : langue1 ; GD : langue ; GDC : langue ; AND : lange2 ; DÉCT : langue ; FEW V, 358a : lingua]

"Langue"
 

Arras Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre