C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[T-L : langue ; AND : lange2 ; DÉCT : langue ; FEW V, 358a, 361a, 362b : lingua]

A. -

Au propre. "Organe charnu, allongé et mobile qui se trouve dans la bouche" ... ... ...

 

-

Au fig. Coup de langue. V. coup

 

-

P. anal. [Symbole du Saint-Esprit] Langue ardente/langue de feu/langue enflammée ... ... ...

B. -

P. méton. [Langue en tant qu'organe de la parole]

 

-

En partic. "Faculté d'expression propre à l'homme" ... ...

 

.

Avoir don de langue. "Avoir le don de la parole ; montrer de l'éloquence" ...

 

.

Avoir sa science sur le bout de la langue. "Étaler sa science" ...

 

.

Vendre sa langue ...

 

.

Mordre de (la) langue à qqn. "Le critiquer" ...

 

-

"Parole (donnée)"

 

.

Ne pas avoir fiance ni foi en langue lombarde ...

 

Rem. Non att. par DI STEF., s.v. langue, mais cf. les valeurs péj. des loc. s.v. lombard.

C. -

"Langage parlé ou écrit propre à un peuple" ... ... ... ...

 

-

Langue commune. "Langue d'un peuple (p. oppos. au latin)" ...

 

-

Langue maternelle ...

D. -

P. anal. Langue de la balance. "Style perpendiculaire au fléau de la balance indiquant les pesées"

 

-

[Dans un cont. métaph.] ... ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre