C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/gloire 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 13 articles
 
 Article 1/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[ ]
 

-

Folle largesse est de mettre son corps pour vaine gloire et pour boban V. largesse

 

-

La gloire du monde est en preu et en honneur ...

 

-

[Sentence] Quand vaine gloire s'empare de l'homme couvert de renom, elle a vite fait de l'abattre et de le renverser ...

 

-

L'honneur du fils est la gloire du père V. honneur

 

-

[Moralité de la fable Du Renart et du Corbel (Chez La Fontaine le corbeau et le renard)] Qui vaine gloire quiert, sa perte et sa honte pourchasse ...

 

-

Qui bien considère la gloire des cieux et les misères d'ici bas, quiert les cieux, laisse la misère V. ciel

 

-

Rien ne vaut de ("Il ne sert à rien de") se fier en gloire ...
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer

 Article 2/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[AND : glorie ; DÉCT : gloire ]

"Gloire" ...

 

-

En grande gloire. "Triomphalement" ...
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 3/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[AND : glorie ; DÉCT : gloire ]

"Gloire" ...

 

-

[Titre de Jésus-Christ] Roi de gloire. V. roi
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 4/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[AND : glorie ; DÉCT : gloire ]

"Gloire" ... ...

 

-

Gloire divine ...
 

Oresme Charles Brucker

 Article 5/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[T-L : gloire ; GDC : gloire ; AND : glorie ; DÉCT : gloire ; FEW IV, 164a : gloria]

"Gloire"

 

-

[Titre de Jésus-Christ] Roi de gloire. V. roi
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 6/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[AND : glorie ; DÉCT : gloire ]

"Gloire, célébrité" ...

 

-

En partic. "Gloire céleste" ...

 

.

En gloire ... ...

 

.

[Déterminant un subst. ; à propos de Jésus ou de Marie] De gloire. "Glorieux" ... ...
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 7/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[T-L : gloire ; DEAF, G860-865 gloire ; AND : glorie ; DÉCT : gloire ; FEW IV, 164 : gloria]

A. -

RELIG. "Béatitude céleste des élus de Dieu" ... ... ... ... ...

 

-

La gloire des corps. V. corps

 

-

"Splendeur, perfection de Dieu ; splendeur, éclat des manifestations divines" ... ... ... ...

 

-

"Splendeur, perfection du monde créé" ...

 

-

Gloire à Dieu. "Hommages rendus à Dieu" ...

B. -

"Renommée qu'acquiert une personne par ses qualités ou ses actions" ...

 

-

Vaine gloire. "Vaine opinion de soi-même, orgueil, vanité" ... ... ...

C. -

[Sens affaibli] Faire moult de gloire. "Faire beaucoup de bien" ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 8/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[AND : glorie ; DÉCT : gloire ]

RELIG. "Béatitude céleste" ...
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 9/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[AND : glorie ; DÉCT : gloire ]

I. -

"Célébrité liée à la réussite ou à des qualités personnelles reconnues par une large collectivité" ... ...

II. -

"Orgueil"

 

-

Vaine gloire. "Attachement excessif et injustifié aux valeurs mondaines" ...

III. -

"Splendeur divine conférée aux élus" ...
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 10/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[AND : glorie ; DÉCT : gloire ]

"Gloire"

A. -

"Éclat, célébrité, prestige, honneur, renommée" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

P. personnif. ...

 

-

Acquerir gloire (de) ... ... ...

 

-

Avoir pris, honneur et gloire ...

 

-

Avoir grant gloire de ...

 

-

Avoir grant joie et gloire/loange et gloire de ... ...

 

-

Donner et rendre gloire ...

 

-

Perdre sa gloire ...

 

-

Recevoir loange et gloire ...

 

-

Toldre joie, honneur et gloire à ...

 

-

Rendre honneur et gloire à. "Célébrer, exalter" ...

 

-

Soi donner gloire de. "Se faire gloire de" ... ...

B. -

[À propos d'une chose concr. ou abstr.]

 

1.

"Splendeur" ...

 

2.

"Rayonnement" ...

C. -

"Fierté" ...

D. -

[À propos de Dieu] "Majesté, splendeur" ... ... ... ...

E. -

"Lumière, béatitude céleste" ... ...

 

-

Avoir gloire ...

 

-

Appeler en gloire. "Élever à la béatitude céleste" ...

 

-

Mettre en gloire. "Élever à la béatitude céleste" ...
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 11/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[AND : glorie ; DÉCT : gloire ]

A1 humain conquiert la gloire. Bonne réputation ...

La gloire demeure à A1 ...

A2 humain donne gloire à A1 humain, héros ...

A1 est rempli de gloire. D'orgueil ...

A1 retient A2 abstr. à gloire. A1 se glorifie de A2 ...

A1 agit à gloire. Avec faste ... ...

La gloire des cieux ...
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 12/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[AND : glorie ; DÉCT : gloire ]

"Gloire" ...

 

-

En partic. [P. oppos. à la honte] ...
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

 Article 13/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[T-L : gloire ; GDC : gloire ; AND : glorie ; DÉCT : gloire ; FEW IV, 164a : gloria]

A. -

"Splendeur divine" ...

 

-

[Pour désigner Dieu] Roi de gloire ...

B. -

"Élévation des élus à la splendeur divine, béatitude céleste" ...

 

-

La gloire de paradis ...
 

Arras Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre