Article 1/16
|
SAILLIR, verbe |
[] |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/16
|
SAILLIR, verbe |
[DÉCT : salir2 ] |
I. - | Empl. intrans. "Sauter, sortir vivement" |
A. - | "Sortir, s'élancer" |
B. - | "Bondir, s'élancer" |
C. - | "Sortir, jaillir" |
II. - | Empl. trans. |
A. - | "Franchir un obstacle, sauter" |
B. - | "S'emparer de" |
C. - | [Le suj. désigne un mâle] "Couvrir une femelle" |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 3/16
|
SAILLIR, verbe |
[DÉCT : salir2 ] |
I. - | Empl. intrans. Saillir de + compl. de lieu. "Sortir de" |
II. - | Empl. trans. "Faire sortir, montrer, mettre en avant" |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 4/16
|
SAILLIR, verbe |
[DÉCT : salir2 ] |
A. - | [Suj. animé] "Sauter" |
B. - | [Suj. inanimé] "Jaillir" |
|
|
Article 5/16
|
SAILLIR, verbe |
[DÉCT : salir2 ] |
A. - | "Sauter" |
B. - | [Le suj. désigne un liquide] "Jaillir" |
C. - | [Le suj. désigne une bête qui s'élance hors du bois] "Sortir" |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 6/16
|
SAILLIR, verbe |
[T-L : salir ; DÉCT : salir2 ; FEW XI, 93b, 94a : salire] |
I. - | Empl. intrans. |
A. - | [D'un élément] Saillir de. "Jaillir de" |
B. - | [D'une pers.] |
| 1. | [D'un enfant] "Sortir (du ventre de sa mère)" |
| 2. | [D'un homme] "Échapper (?)" |
II. - | Empl. pronom. Soi en saillir. "Échapper" |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 7/16
|
SAILLIR, verbe |
[DÉCT : salir2 ] |
A. - | "S'élever" |
B. - | Saillir sur. "Se précipiter sur, fondre sur" |
C. - | [Le suj. désigne le coeur] "Bondir, battre fortement" |
|
|
Article 8/16
|
SAILLIR, verbe |
[T-L : salir2 ; DÉCT : salir2] |
I. - | Empl. intrans. |
A. - | Au propre |
| 1. | "Sauter" |
| 2. | "Sortir, partir" |
B. - | Au fig. |
| 1. | "Couler à partir de sa source" |
| 2. | "Sortir d'une condition sociale donnée" |
| 3. | "Aboutir, en venir (à)" |
II. - | Part. prés. en empl. adj. "Vif, apte à sauter" |
III. - | Inf. subst. Au saillir de. "À la sortie de, en sortant de" |
|
|
Article 9/16
|
SAILLIR, verbe |
[DÉCT : salir2 ] |
"Sauter" |
"Sortir rapidement" |
Froissart |
Jacqueline Picoche |
|
|
Article 10/16
|
SAILLIR, verbe |
[DÉCT : salir2 ] |
"Sauter" |
| 1. - | [A1 animé] saut [A2, un obstacle]. |
| 2. - | [A1 animé] saut sur/ dans etc... [A2 spatial] |
| 3. - | [A1 animé] saut hors "il sort" |
Froissart |
Jacqueline Picoche |
|
|
Article 11/16
|
SAILLIR, verbe |
[T-L : salir2 ; GD : saillir ; GDC : saillir ; DÉCT : salir2 ; FEW XI, 92a : salire ; TLF XIV, 1420a : saillir] |
I. - | Empl. intrans. |
A. - | "Sauter" |
B. - | [D'un liquide] Saillir hors de (un lieu) "Jaillir avec force de" |
C. - | [Des yeux ; avec effacement du compl. de lieu] "Faire saillie, avoir l'air de sortir de leurs orbites" |
II. - | Part. prés. en empl. subst. fém. "Celle qui saute, qui est vive et pleine d'entrain" |
Pèlerinages de Guillaume de Digulleville |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 12/16
|
SAILLIR, verbe |
[T-L : salir ; DÉCT : salir2] |
I. - | Empl. intrans. |
A. - | "Sauter, bondir" |
B. - | "Faire un mouvement" |
C. - | "Sortir" |
D. - | P. ext. "Entrer dans un lieu (en sortant d'un autre)" |
E. - | Au fig. |
II. - | Inf. subst. Saillir. "Issue" |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 13/16
|
SAILLIR, verbe |
[T-L : salir2 ; GD : saillir ; GDC : saillir ; DÉCT : salir2 ; FEW XI, 92b : salire ; TLF XIV, 1420a : saillir] |
I. - | Empl. intrans. |
A. - | [D'un liquide] "Jaillir" |
B. - | [D'une pers.] "Sortir avec force ou violence" |
II. - | Empl. pronom. "S'élancer pour sortir" |
III. - | Part. prés. en empl. adj. Jour saillant. "Au lever du jour" |
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
Article 14/16
|
SAILLIR, verbe |
[T-L : salir ; GD : saillir ; GDC : saillir ; DÉCT : salir2 ; FEW XI, 93b : salire ; TLF XIV, 1420a : saillir] |
Empl. intrans. au fig. Saillir arriere de. "Se dégager de qqc., se libérer de qqc." |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 15/16
|
SAILLIR, verbe |
[DÉCT : salir2 ] |
Empl. intrans. "Sauter, s'élancer pour sortir" |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
Article 16/16
|
SAILLIR, verbe |
[T-L : salir2 ; GD : saillir ; GDC : saillir ; DÉCT : salir2 ; FEW XI, 92b : salire] |
A. - | [D'une pers.] "Sauter, s'élancer" |
B. - | [D'une chose] |
| 1. | "Être arraché, projeté brusquement" |
| 2. | [D'un liquide] "Jaillir" |
Arras |
Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach |
|
|
|
|
|