Article 1/14
|
POT, subst. masc. |
|
| - | À tel pot telle cuiller V. cuiller |
| - | Bien appert par les tessons confais (comprendre "comme fait") ? le pot était V. tesson |
| - | Ce ne vaut pas la peine de changer pinte pour pots ... |
| Rem. DI STEF. 688a, pinte. |
| - | Deux gros ne peuvent (tenir) en un pot V. gros |
| - | Grande soif fait boire dans les pots V. soif |
| - | Plus il y a de feu, plus tôt bout le pot V. feu |
| - | Tant va le pot à l'eau qu'il se brise. "À trop s'exposer au danger, on finit par en souffrir" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Morawski 2302 : Tant va li pot poz a l'aive qu'il brise ; Hassell 207, P240 ; DI STEF. 721a, pot. Variantes : LA TOUR LANDRY, 141 (Tant va le pot à l'eaue que le cul en demeure) ; Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 206 (Tant va li kanne a l'iauwe qu'il le convient briser), Baud. Sebourc B., t.2, 380 (Tant va le quane a l'iawe qui le convient froer) ; Prov. rimes F.M., c.1485-1490, 46 (Tant va pot a riviere Qu'il s'y treuve rompu. |
| - | Tel a bu le vin de nos pots qui pourtant s'en tient bien de rire V. vin |
| Rem. Cf. aussi Morawski 2414 : Touz jourz sent le pot la saveur. |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/14
|
POT, subst. masc. |
[DÉCT : pot ] |
"Pot" ... |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 3/14
|
POT, subst. masc. |
[DÉCT : pot ] |
"Pot, récipient servant à contenir un liquide" ... |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 4/14
|
POT, subst. masc. |
[T-L : pot ; GDC : pot ; DÉCT : pot ; FEW IX, 262a : pottus] |
A. - | "Pot" ... |
| - | Pot à noir |
| . | [Comme terme de compar.] Reluire comme un pot à noir ... |
| - | Plus dru que pois en pot. V. pois |
| - | Pot de vin. "Pourboire, gratification" ... |
| - | Escumer le pot. V. escumer |
B. - | P. méton. "Le contenu d'un pot" |
| - | Plein pot de qqc. ... |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 5/14
|
POT, subst. masc. |
[DÉCT : pot ] |
"Pot, récipient destiné à recevoir liquides et aliments" ... ... ... |
| - | Prov. ... |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 6/14
|
POT, subst. masc. |
[DÉCT : pot ; FEW IX, 262a : pottus] |
"Pot, marmite" |
| - | Pot de la teste. "Le crâne" ... |
Lexique de la langue scientifique |
Danièle Jacquart / Claude Thomasset |
|
|
Article 7/14
|
POT, subst. masc. |
[T-L : pot ; DÉCT : pot ; FEW IX, 262a : pottus] |
A. - | "Récipient de ménage" ... |
B. - | "Mesure de capacité pour liquides" |
| - | En partic. Pot de vin. "Redevance due au seigneur" ... |
C. - | Au fig. loc. |
| - | Découvrir le pot. "Révéler le secret" ... ... |
| Rem. Cf. DI STEF, 720b, s.v. pot. |
| - | Deux gros ne peuvent tenir en un pot ... |
| Rem. Cf. DI STEF., 417, s.v. gros. |
| - | Mettre par pots et par escuelles. "Dissiper, dilapider (un bien)" ... |
| Rem. Cf. DI STEF., 720c, s.v. pot. |
| - | Mettre un pot sous un pilier. "Tenter une chose impossible" ... |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 8/14
|
POT, subst. masc. |
[DÉCT : pot ] |
"Vase de ménage" ... |
|
|
Article 9/14
|
POT, subst. masc. |
[DÉCT : pot ] |
"Récipient à usage domestique" ... |
|
|
Article 10/14
|
POT, subst. masc. |
[DÉCT : pot ] |
"Pot" |
| - | Loc. Prendre toute la graisse du pot. "Prendre le meilleur" ... |
| - | P. méton. ... |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 11/14
|
POT, subst. masc. |
[DÉCT : pot ] |
"Pot (ustensile de cuisine)" ... |
| - | En partic. [Pour cuire le potage] ... |
| - | Tenir une femme à pain et à pot. V. pain |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 12/14
|
POT, subst. masc. |
[T-L : pot ; GDC : pot ; DÉCT : pot ; FEW IX, 262a : pottus ; TLF XIII, 895a : pot1] |
"Récipient, contenant pour les liquides, marmite" ... ... |
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
Article 13/14
|
POT, subst. masc. |
[T-L : pot ; GDC : pot ; DÉCT : pot ; FEW IX, 262a, 263a : pottus ; TLF XIII, 895a : pot1] |
A. - | "Récipient à usage domestique" |
| - | Pot à eau. "Pot destiné à contenir de l'eau" ... |
| - | Pot à/d'aumosne. "Récipient où est mise de la nourriture destinée à être distribuée aux pauvres" ... ... |
| - | Pot à frarin. "Pot pour les pauvres" ... |
| - | En partic. "Pot de chambre" ... |
B. - | P. méton. "Mesure pour le vin" ... |
C. - | Pot de terre. "Pot destiné à apporter la chaleur dans des étuves" ... |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 14/14
|
POT, subst. masc. |
[DÉCT : pot ] |
"Récipient de ménage, marmite" ... |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
|
|
|