Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BON     
FEW I bonus
BON, adj.
[AND : bon ; DÉCT : bon ]

"Bon"

I. -

"Qui réalise ses propriétés caractéristiques"

A. -

"Qui réalise les qualités liées à sa nature ou liées à la fonction qui lui est dévolue"

 

1.

[En parlant de pers.] ... ... ... ...

 

-

Au sing. à valeur coll. La bonne gent (gent1*)/les bonnes gens*

 

.

P. méton. ... ...

 

2.

[En parlant de choses concr. ou abstr.]

 

a)

[Concr.] ... ... ... ...

 

b)

[Abstr.] ... ...

 

-

Le bon sens*

B. -

"Qui réalise la quantité ou l'intensité élevée qu'on peut en attendre" (avec ou sans idée d'évaluation positive) ... ...

 

-

En partic. [Avec des mots de quantité] ... ...

II. -

"Qui se présente sous un jour favorable, qui emporte avec soi des avantages (indépendamment de ses propriétés caractéristiques)"

A. -

[En parlant de pers.]

 

-

Estre bon à + inf. ...

B. -

[En parlant de choses concr. ou abstr.] ... ... ... ...

 

-

[Qualifiant un nom désignant une durée, en formule de salutation] ... ...

 

-

(Qqc.) de bon/rien de bon

 

.

[En parlant de nourriture] ...

 

.

[En parlant d'avoir, de possession] ... ...

 

-

[Comme attribut]

 

.

Estre bon à qqn : ...

 

.

Estre bon pour qqn/estre bon pour qqc. : ... ...

 

-

Empl. adv. Flairer bon/sentir bon. "Avoir une odeur agréable" ... ... ...

C. -

[En parlant d'un contenu prop.]

 

1.

[En tournure impers.]

 

-

(Il) est bon + inf. ...

 

-

(Il) est bon à + inf. ... ...

 

-

(Il) est bon de + inf. ...

 

-

(Il) est bon que + subj. ... ...

 

-

(Il) fait bon + inf. ... ...

 

2.

[Avec un suj. neutre] ... ... ...

III. -

"Qui présente des qualités humaines, des qualités morales"

A. -

[En parlant de pers.]

 

-

[Comme épithète] ... ... ...

 

-

[Comme terme de compar.] ... ...

 

-

Empl. subst. ... ...

B. -

[En parlant de choses] ... ... ...
 

Miracles Pierre Kunstmann


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre