|
BIEN, adv. |
[AND : bien ; DÉCT : bien ] |
I. - | [Adv. corresp. à bon] |
A. - | "De manière satisfaisante, conforme à l'attente ; de manière favorable" |
| 1. | "De manière satisfaisante" |
| a) | [Le verbe sur lequel porte l'adv. bien décrit l'activité d'êtres animés] ... ... |
| - | [En coordination avec un autre adv.] ... |
| - | Bien et bel ... ... |
| b) | [Le verbe est au part. prés.] ... |
| c) | [Le verbe est au part. passé] ... |
| d) | [En parlant de pers.] |
| - | Faire bien/le faire bien. "Se porter bien" ... ... ... ... |
| - | Soi porter bien ... |
| 2. | "De manière favorable" |
| a) | [Le verbe sur lequel porte l'adv. bien décrit l'activité ou l'état de pers.] |
| - | Estre bien de qqn. "Entretenir avec lui de bonnes relations" |
| . | [À propos d'intimité sexuelle] ... |
| - | Bien venir* |
| b) | [Le verbe décrit l'évolution de choses] ... ... |
B. - | [Marque l'idée de plénitude, d'où celle d'intensité ou de quantité] |
| 1. | [Porte sur un verbe ou une loc. verb.] |
| a) | [Sur un verbe] |
| - | [Idée d'intensité] ... |
| - | [Idée de quantité] ... |
| - | [Portant sur un auxil. de mode (pour marquer que la possibilité, la nécessité ou l'obligation existe pleinement)] ... ... ... |
| b) | [Sur une loc. verb.] ... ... |
| c) | Aussi bien comme ... |
| 2. | [Porte sur un adj.] ... |
| - | [Sur un subst. en emploi attributif] ... ... ... |
| 3. | [Porte sur un adv.] |
| a) | [De lieu] ... |
| b) | [De temps] ... |
| c) | [D'opinion] ... |
| 4. | [Porte sur un syntagme prép.] ... |
| 5. | [Porte sur un déterm. de quantification] ... |
II. - | [Adv. de phrase] |
A. - | [Renforce l'affirmation] ... |
| - | [L'énoncé qui comporte bien constitue un rappel] ... |
| - | [L'énoncé qui comporte bien succède à une hésitation, réelle ou feinte] ... ... ... |
| - | [Dans une question confirmative] ... |
| - | [Avec l'impér., insiste sur la validité de l'ordre donné, du souhait exprimé] ... |
| - | Ou bien ... |
B. - | [Avec nuance concess.] "Malgré tout ; quelque doute qu'on puisse en avoir" ... |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|