Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BEAU     
FEW I bellus
BEAU, adj.
[AND : bel ; DÉCT : bel ]

"Beau"

I. -

[Appréciation favorable]

A. -

"Qui procure une satisfaction d'ordre esthétique, qui plaît"

 

1.

[En parlant d'une pers.] ... ... ...

 

2.

[En parlant du corps, d'une partie du corps] ... ...

 

3.

[En parlant de choses, naturelles ou créées] ... ... ...

 

-

Bon et bel ...

B. -

P. ext. "Qui produit de l'agrément, de la satisfaction"

 

1.

"Qui est agréable" ... ...

 

a)

En partic. [En parlant d'attitudes, de comportements (envers qqn)] ... ... ...

 

b)

[En constr. attributive]

 

-

Bel et gent ...

 

-

Bon et bel ...

 

-

Estre bel à qqn. "Convenir à qqn, lui être agréable" ... ... ... ... ... ...

 

-

Estre bel à + inf. ...

 

c)

[P. affaiblissement, terme d'affection ; en apostrophe] ... ...

 

-

Empl. subst. ... ...

 

.

[Avec prédéterm.] ...

 

2.

"Qui satisfait par son apparence et en raison de l'appropriation à la fin recherchée"

 

a)

[En parlant de pers.] ...

 

-

Bon et bel ...

 

b)

[En parlant de choses]

 

-

[Obj. concr.] ...

 

-

[Résultat d'une action] ... ...

 

.

Bel et bon ...

 

-

[Lieu] ... ...

 

c)

[En parlant d'une manière d'être ou de faire] ...

 

d)

Empl. adv. "De manière satisfaisante" ... ...

 

-

Bien et bel. "Bel et bien" ... ...

 

-

Avoir beau + inf. "Avoir tout lieu de faire qqc." ... ...

 

-

Venir à bel à qqn. "Plaire à qqn, lui être agréable" ...

 

e)

Au superl.

 

-

Avoir le plus bel (d'un combat). "L'emporter, vaincre" ...

 

-

Au plus bel. "De la manière la plus satisfaisante" ...

 

-

[En constr. attributive]

 

.

C'est le plus bel. "C'est le mieux, c'est la meilleure chose" ... ...

 

3.

"Qui a une valeur d'exemplarité" ... ...

 

-

[En parlant de Dieu] ...

C. -

[Marque de plénitude]

 

-

Beau néant. "Rien du tout, néant absolu" ... ...

II. -

[Appréciation défavorable (p. iron. ou p. antiphr.)] ...
 

Miracles Pierre Kunstmann


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre