I. -

Empl. trans.

A. -

"Déplacer, bouger."

1.

"Mettre plus haut"

a)

Au propre. "Déplacer de bas en haut, soulever" ...

-

Lever un enfant sur les fonts de baptesme ...

b)

Au fig. "Louer, porter l'honneur de qqn à un degré supérieur" ...

2.

"Dresser, installer, établir"

a)

Au propre "Construire, édifier" ...

b)

Au fig.

-

Lever boutique/ouvroir. "Établir un commerce" ... ...

.

P. ext. Lever metier. "S'établir comme maître dans un métier" ...

-

"Faire faire la copie d'un acte officiel" ... ...

-

DR. Lever clameur de haro. "Porter plainte en justice" ...

B. -

"Ôter, enlever, retirer"

1.

"Retirer une chose de l'endroit où elle se trouve"

a)

"Enlever" ...

b)

"Enlever du sol les produits de la terre" ...

c)

Lever qqn. "S'emparer de qqn pour le faire quitter un endroit" ...

-

Lever qqn de qq. part. "Faire quitter un siège à qqn" ...

2.

[Le compl. d'obj. désigne un symbole d'autorité] Lever la main. "Faire cesser une saisie, une confiscation" ... ... ...

3.

"Prendre une partie d'un tout ; retirer, saisir" ... ... ... ...

-

Lever qqc. de qqc. "Prélever qqc. de qqc." ...

4.

"Recueillir, percevoir, prélever (l'argent d'impositions, de rentes)" ... ... ... ...

5.

"Faire cesser, supprimer" ...

II. -

Empl. pronom. "Se mettre debout" ...

-

En partic. "Quitter le lit au terme d'une maladie" ...

III. -

Inf. subst. "Moment où l'on se lève et quitte son lit" ...