Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAILLER1          BAILLER2     
FEW I bajulare
BAILLER, verbe
[T-L : baillier ; GD : baillier ; GDC : baillier ; FEW I, 206a : bajulare ; TLF IV, 34b : bailler]

I. -

Empl. trans.

A. -

Bailler qqc. à qqn. "Remettre, livrer qqc. à qqn" ... ... ...

 

-

[Le compl. désigne une chose abstr.] ...

 

Rem. Les formes en baudr du futur et du conditionnel sont empruntées à un verbe baillir qui n'a pas dépassé la période de l'ancien français.

B. -

DR.

 

1.

"Faire don d'un bien à qqn ; donner, céder légalement qqc. à qqn" ...

 

2.

Bailler qqc. à cens et rente. "Donner la jouissance d'un bien, moyennant une redevance" ...

II. -

Empl. trans. indir. Bailler de + compl. d'instrument + à qqn. "Exercer sur qqn l'action de qqc. qu'il ressent d'une façon agréable ou pénible" ...

III. -

Inf. subst. "Moment de la remise d'un don" ...
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre