I. -

Empl. trans.

A. -

"Imposer, établir une redevance"

-

Au passif. "Être imposé de" : ...les rentes et revenues d'icelle ville de Liry sont chergiés, pour chascun an, à l'esglise de Saint Marc de Grandpré, de quatre sestiers de froument et quatre sestiers de soile (Trés. Reth. S.L., t.2, 1378, 250). Guillaume Le Grant, chaussetier, demourant à Tours, a mis à pris une maison acquise par Guillaume de Varye, assise à la Foire le Roy, à la somme de 60 escus, pourveu qu'elle ne soit chargée que du sens seulement. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 32).

B. -

[Le compl. prép. désigne des menaces] Charger qqn de qqc. "Attaquer violemment qqn de" : Mais icellui Angloiz, perseverant en sa fureur, les chargant de grosses parolles et menaces (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1425, 259).

II. -

Empl. intrans. Charger sur qqn. "Frapper sur qqn" : Lequel suppliant, voyant son dit compaignon et lui estre bleciez et que on chargoit fort sur ledit suppliant, pour le cuidier tuer, il se mist à chemin pour cuidier trouver manière de retirer son compaignon, mais il ne le peut faire (Doc. Poitou G., t.9, 1447, 20).

III. -

Empl. pronom. réfl. Se charger de qqc. "Prendre la responsabilité de qqc., s'en porter garant" : ...ledit Jehan Fraignot qui, pour ce, a veu son manuel, dit et affirme qu'il ne trouve pas avoir baillié sa lettre de plus grant somme que desdiz 2678 frans et que ladicte inadvertance et vice d'escripvain vient par erreur pour occasion de ce qu'il se remembre que quant il cuida avoir ladite somme de 3678 frans dudit tresorier il escrivi en son papier et en fist sa descharge, laquelle fut depuis diminuee et refaite desdiz 2.678 frans, car de plus ne se vouloit chargier ledit tresorier. (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 613).

IV. -

Part. prés. en empl. adj. Arbre chargeant. "Arbre portant des fruits" : ...arbres chargens ou non chargens (Doc. Poitou G., t.4, 1373, LXXIV).

V. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

"Qui porte une charge"

1.

[D'une chose concr.] "Recouvert de" : ...la houssure des deux chevaulx qui ont porté les banière et panon de MdS chargié d'or party (Comptes Lille L., t.1, 1438-1439, 370).

2.

[D'un bien] "Sur lequel pèsent certaines obligations" : ...une maison, avecque toutez ses appartenencez (...), querchiée dou doaire de dame Marée dou Moncel (Trés. Reth. S.L., t.2, 1384, 298).

3.

[D'une pers.] Chargé de boire. "Rempli de boisson, ivre" : ...parolles se meurent entre ledit Michiel Jehan d'une part, qui ja estoit moult chargié de boire, et un nommé Jehan le Poitevin (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1423, 5).

B. -

"Qui a la responsabilité de qqc./de qqn"

1.

Chargé de qqc. "Responsable de qqc., accusé de qqc." : Fut en oultre trouvé ledit Jacques Cuer chargié par lesdictes informacions d'avoir fait prendre et emprisonner plusieurs gens qu'il disoit estre ruffiens et coquins, et mectre en ses galées pour naviger (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 9). Depuys lesquelles lettres ainsi contrefaictes, lesdiz supplians, voians à l'occasion de ce grandement chargées leurs consciences, pour eulx en descharger, ont revellé le secret de ladicte matière à justice (Doc. Poitou G., t.11, 1470, 244).

2.

Chargé de qqn. "Responsable de qqn" : ...Gervaise de Grengies, charpentier, chargié de femme et d'enfans (Ch. VI, D., t.1, 1381, 20). ...ledit qui parle, qui est povres homs chargiés de femme et de IIII petis enfans (Trés. Reth. S.L., t.2, 1395, 412).

VI. -

Part. passé en empl. subst. [À propos d'un compte] "Ce qui est inscrit" : ...le trop chargé en recepte sur l'article de Bouyac, juif de Pertuys, ou compte des sept moys commencés le premier d'octobre (Comptes roi René A., t.2, 1476-1477, 457).