A. -

"Petit sac"

1.

"Petit sac portatif fermé par des cordons (destiné à recevoir de l'argent)" : Item, une bourse de cuir blanc, en laquelle a dedans deux cens soixante quinze pièces d'argent, de monnoye sarrazine. (Invent. biens Ch. Savoie T., 1484, 357).

-

Bourse d'espousee. "Accessoire du costume de mariée" : ...une longue saincture de brodure, garnye de semence de perles et de petis rubis avec une vielle bourse d'espousée (Comptes Lille L., t.2, a.1467, 114).

2.

"Petit sac servant à d'autres usages" : ...un quartier de veluyau asuré, 2 onces d'or de Chippre, et 2 onces de soie ardant, tout baillié à Thomas de Chaalons pour broder, faire et estoffer la bourse au séel du secrè du Roy (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 110). ...une grant bourse à mettre la cendre pour laver le chief de ma dicte dame, et 2 autres bourses pour crochès (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 299).

B. -

P. méton.

1.

"Compte alimenté par le versement de sommes d'argent" : ...je viendray a avoir de bon prouffit lequel (...) par vous sera mis en une bourse laquelle a toute heure vous sera ouverte pour vous servir comme du votre (Pol. Louis XI, G., Pièces justif., 1462, 415).

-

Bourse commune. "Mise en commun d'argent d'origine différente (dans un but commercial)" : ...afin que esdites bourses communes ne se facent aucuns abbuz et qu'ilz n'emploient les deniers ailleurs que en marchandises de laines, voulons (...) que desdites bourses iceulx boursiers seront tenuz rendre (...) bon compte et loyal (Pol. Louis XI, G., Pièces justif., 1482, 448).

2.

"Somme d'argent destinée à régler un achat"

-

Bourse coutumiere. "Argent roturier" : Au regard des acquestz et conquestz soient tenuz à foy ou autrement, pour ce que tous acquestz et conquestz sont faiz de bource coustumière, se départent routurièrement avec tous héritaiges tenuz en censive ou à devoir ilz se départiront entre eulx esgalement sans avantaige. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1411, 491).

Rem. Fr. Ragueau, E. de Laurière, Gloss. du dr. fr., 1969 [1704], 152, s.v. coustumier : «Bourse coustumiere. Quand un roturier acquiert heritage noble ou non».

-

Bourse deliee. "Appoint en argent donné pour surplus dans des échanges inégaux" : En tout contract de heritage où il y a bourse desliée, argent baillé ou promis à bailler, ou autre meuble equipolent à ce, a retrait aux lignagiers du vendeur (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1464, 223).

Rem. Fr. Ragueau, E. de Laurière, Gloss. du dr. fr., 1969 [1704], 93b : «Bourse déliée. (...) quand il y argent baillé ou déboursé» ; cf. LA CURNE III, 92a.

3.

"Somme d'argent donnée à qqn"

a)

"Gratification en argent (accordée par le roi, à certains offices)" : Maistre Masse Fréron, pour ses gaiges de nottaire, de 254 jours en ce terme (...) qu'il eut les bourses et gaiges par la mort de maistre Liébaut Bonnet, jusques au premier jour de juillet ensuivant MCCCIIIIxx et un, qu'il a esté en la Chancellerie et devers le Conseil (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 19).

Rem. Cf. LA CURNE III, 91b.

b)

"Don charitable en argent ; argent" : A Gennevotte Trouvée, povre fille [orpheline] de pere et de mere, pour ses bourses d'aumosnes, qui sont de 2 s. p. pour sepmaine, qu'elle prent chacun an sur la ville, sa vie durant (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1426-1427, 136).