Article 1/54
|
COGITATIF, adj. |
|
Empl. subst. fém. "Faculté de réflexion" ... |
|
|
Article 2/54
|
COGITATIF, adj. |
[FEW II-1, 841a : cogitare] |
| - | Sens cogitatif. "Faculté de jugement, de réflexion" ... |
| - | Vertu cogitative. "Faculté de jugement placée dans le ventricule médian du cerveau" ... |
Lexique de la langue scientifique |
Danièle Jacquart / Claude Thomasset |
|
|
Article 3/54
|
COGITATIF, adj. |
[GDC : cogitatif ; FEW II-1, 841a : cogitare] |
"Qui a rapport à la pensée" |
| - | Puissance cogitative. "Faculté de pensée, de jugement située dans le ventricule médian du cerveau" (synon. puissanceestimative, vertuestimative, entendement) ... |
REM. FEW : «Mfr. cogitatif "(t. de philos.) qui a rapport à la faculté de penser" (1370-1551), nfr. id. (seit 1869)». Seule attest. dans le corpus des textes intégraux. |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 4/54
|
COGITATION, subst. fém. |
[AND : cogitacion ] |
"Réflexion" ... |
|
|
Article 5/54
|
COGITATION, subst. fém. |
[AND : cogitacion ] |
"Cogitation" |
| - | Au plur. ... |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 6/54
|
COGITATION, subst. fém. |
[AND : cogitacion ; FEW II-1, 841a : cogitare] |
A. - | "Pensée" ... |
B. - | "Faculté de jugement placée dans le ventricule médian du cerveau" ... |
Lexique de la langue scientifique |
Danièle Jacquart / Claude Thomasset |
|
|
Article 7/54
|
COGITATION, subst. fém. |
[T-L : cogitacïon ; AND : cogitacion ; FEW II-1, 841b : cogitare] |
"Pensée (avec parfois un sème péj. quant à la futilité de l'objet)" |
A. - | "Pensée" ... ... ... ... |
B. - | SPIRITUALITÉ. [Dans le courant de Saint-Victor] "Premier degré de l'activité de l'esprit ; inférieur à la méditation et la contemplation, la cogitation désigne une manière de penser vague, lente, laborieuse et inefficace ne pouvant se fixer sur aucun objet précis et sérieux" ... ... |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 8/54
|
COGITATION, subst. fém. |
[AND : cogitacion ] |
"Cogitation" ... |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 9/54
|
COGITER, verbe |
|
"Réfléchir, penser" ... |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 10/54
|
COGITER, verbe |
|
"Penser" ... |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 11/54
|
COGITER, verbe |
[FEW II-1, 841a : cogitare] |
Empl. trans. "Penser" ... ... |
REM. FEW : «Mfr. cogiter v. a. "méditer, projeter qch" (15. jh. - Brantôme ; Chastell ; Hu ; Cotgr 1611)» ; TLF : 1450 (Mistere Viel Testament, t. 3, p. 206). |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 12/54
|
COGITEUR, subst. masc. |
[Ø] |
"Celui qui aide, conseille qqn" ... |
REM. 1. GDC IX, 118c relève cogiteur avec un renvoi à coadjuteur où il n'y a aucune attest. de cette forme. 2. À rattacher à FEW II-1, 841a : cogitare. |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 13/54
|
CUIDANCE, subst. fém. |
[AND : cuidance ] |
"Présomption, outrecuidance" ... |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 14/54
|
CUIDANCE, subst. fém. |
[AND : cuidance ] |
"Idée que l'on se fait de qqc. ou de qqn" ... |
|
|
Article 15/54
|
CUIDANCE, subst. fém. |
[T-L : cuidance ; AND : cuidance ; FEW II-1, 839b : cogitare] |
"Pensée, idée" ... |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 16/54
|
CUIDER, verbe et subst. masc. |
[ ] |
| - | Cuidiers sont toudis en vendanges ... |
| Rem. Peut-être s'agit-il du subst. cuidier, où -ier serait issu de -arius, synon. de cuideur. Hassell 87, C354 ; DI STEF. 220b, cuidier. |
| - | (Fol) cuider déçoit ... ... ... ... |
| Rem. Hassell 87, C353 ; DI STEF. 220b, cuider. |
| - | Mieux vaut savoir que cuider (par folie) V. savoir |
| - | Moult a de deduits es cuidiers amoureux ... |
| - | Nul n'est chétif s'il ne le cuide être V. chétif |
| - | Nul n'est wihot s'il ne cuide l'être V. wihot |
| - | Par trop cuider on se déçoit ... |
| - | Par trop cuider viennent rebellions ... |
| - | [Formule proverbiale courante : Tel (se) cuide... qui...] |
| - | Tel cuide autrui grever qui premier est grevé V. grever |
| . | Tel cuide y être reçu (en amour) et plaire, qui souvent en est déçu ... |
| Rem. Cf. aussi Morawski 1879 : Qui cuide bien faire ne doit pas estre blasmé. |
| - | Tel cuide être bien sage qui est un fol naturel ("un fou de naissance") V. fou |
| - | Telle cuide être la première, qui est la dernière de la danse V. premier |
| - | Tel cuide venir à ses fins qui faillira bien à son esme ("qui sera déçu dans son attente") V. fin1 |
| - | Tel est vêtu de grosse frise, qui cuide bien valoir un comte V. frise |
| - | Tel, par défaut d'y penser, cuide aller bien, qui se fourvoie V. fourvoyer |
| - | Tel se cuide bien le plus fort, qui trouve plus fort que lui V. fort |
| - | Trop cuider vient de peu savoir ... |
| - | Trop fou est celui qui en cuider se fonde ... |
| Rem. Hassell 87, C351. |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 17/54
|
CUIDER, verbe |
[AND : cuider ; DÉCT : cuidier ] |
Cuider + inf. "S'imaginer, se figurer" ... |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 18/54
|
CUIDER, verbe |
[AND : cuider ; DÉCT : cuidier ] |
A. - | "Penser, croire" ... |
| - | Cuider que + complét. à l'ind. ... |
| . | Empl. factitif. Faire cuider que + complét. au subj. exprimant la mise en doute d'une affirmation par le locuteur. "Faire croire que" ... |
B. - | Verbe formateur de périphrases verbales |
| 1. | Cuider + inf. "Chercher à, essayer de" ... ... |
| 2. | Estre cuidé + inf. "Être sur le point de" ... |
| Rem. Paraphrase de Luc 7, 2-3, dont le texte lat. de la Vulgate a moriturus. |
| - | [D'une réalité abstr.] Cuider + inf. "Être sur le point de, faillir" ... |
REM. Dans la Pass. Auv., il y a 11 ex. de cuider et 11 ex. de penser. |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 19/54
|
CUIDER, verbe |
[AND : cuider ; DÉCT : cuidier ] |
A. - | Cuider + inf. passé. "Penser avoir fait qqc." ... |
B. - | Cuider + prop. inf. "Penser que" ... |
C. - | Cuider que + complét. "Penser que" ... |
D. - | Cuider qqc. de qqc. "Penser qqc. à propos de qqc." ... |
E. - | Cuider + inf. |
| 1. | "Risquer de faire qqc., faillir faire qqc." ... |
| 2. | "Espérer faire qqc." ... |
| 3. | "S'imaginer que" ... |
| - | [Sans inf. dans une compar.] ... |
F. - | "Admettre qqc." ... |
|
|
Article 20/54
|
CUIDER, verbe |
[AND : cuider ; DÉCT : cuidier ] |
"Penser" ... |
| - | Empl. subst. |
| . | "Pensée, considération" ... |
| . | "Avis" ... |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 21/54
|
CUIDER, verbe |
[T-L : cuidier ; AND : cuider ; DÉCT : cuidier] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Cuider + inf. |
| 1. | "Croire" ... |
| 2. | "Avoir l'intention de" ... |
B. - | Cuider que. "Croire que" ... |
C. - | Cuider qqc. de qqn. "Avoir telle opinion au sujet de qqn, attendre de lui tel comportement" ... |
II. - | Inf. subst. "Opinion, pensée" ... |
|
|
Article 22/54
|
CUIDIER, verbe |
[AND : cuider ; DÉCT : cuidier ] |
A1 humain cuide + inf. "Manque de faire ce que dit l'infinitif" ... |
Froissart |
Jacqueline Picoche |
|
|
Article 23/54
|
CUIDER, verbe |
[T-L : cuidier ; AND : cuider ; DÉCT : cuidier] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Se faire une idée (de qqn ou de qqc.)" |
| 1. | [À propos d'une pers.] "Se la représenter" |
| a) | [Avec une épithète apposée] ... |
| b) | [Avec le verbe être sous-entendu] ... ... |
| 2. | [À propos d'une chose] "Se l'imaginer, s'y attendre" |
| - | Cuider qqc. ... ... |
| - | Cuider + inf. ... ... |
| - | Cuider que + subj. ... ... |
B. - | "Considérer qu'une chose est certaine, croire" |
| - | Cuider + inf. ... ... |
| - | Cuider que ... ... |
| . | [Le verbe cuider est souvent assorti d'une réf. appuyée à la vérité] ... ... |
| - | Cuider + ind. ... |
C. - | "Croire que l'on est en mesure de faire qqc." |
| - | Cuider + inf. ... ... |
| - | Cuider que ... |
II. - | Empl. pronom. Soi cuider |
A. - | Empl. faussement pronom. [Dans la structure cuider + verbe pronom. le pron. est transféré du verbe pronom. au verbe cuider] ... ... ... ... |
B. - | Empl. réellement pronom. |
| - | Se cuider + inf. "S'imaginer pouvoir faire qqc." ... |
| Rem. Cet ex. est probant, dans la mesure où le verbe eslonger ne saurait être pronom. et où le cont. montre qu'il ne peut s'agir du verbe soi desarmer. |
| - | Se cuider en + subst. "Avoir (faussement) confiance en" ... ... |
III. - | Inf. subst. ... |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 24/54
|
CUIDER, verbe |
[T-L : cuidier1 ; GD : cuidier1 ; AND : cuider ; DÉCT : cuidier ; FEW II-1, 838b : cogitare ; TLF VI, 576b : cuider] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Cuider + inf. |
| 1. | "Penser, s'imaginer, croire" ... |
| 2. | "Avoir l'intention" ... |
| 3. | "Estimer" ... ... |
B. - | Cuider que + complét. "Croire, penser que" ... ... ... |
II. - | Empl. intrans. "Croire, penser" ... |
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
Article 25/54
|
CUIDER, verbe |
[T-L : cuidier ; GD : cuidier1 ; AND : cuider ; DÉCT : cuidier ; FEW II-1, 838b : cogitare ; TLF VI, 576b : cuider] |
I. - | Empl. trans. Cuider qqn. "Supposer, avoir des présomptions sur qqn, penser qqc. sur qqn" ... |
II. - | Part. passé en empl. adj. [D'une chose] Cuidé pour qqn. "Prévu pour qqn" ... |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 26/54
|
CUIDER, verbe |
[T-L : cuidier ; AND : cuider ; DÉCT : cuidier] |
I. - | "Penser, croire, s'imaginer" |
A. - | [Suivi d'un inf.] ... |
B. - | [Suivi d'une complét. au subj. introd. par que] ... |
II. - | "Être sur le point de, manquer, faillir" ... |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
Article 27/54
|
CUIDER, verbe |
[T-L : cuidier1 ; GD : cuidier1 ; FEW II-1, 838b : cogitare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Croire, penser" |
| 1. | Cuider qqc. |
| - | Cuider qqc. pour neant. "Penser qqc. à tort" ... |
| 2. | Cuider qqn qui ... |
| 3. | Cuider + inf. ... |
| 4. | Cuider que ... |
| 5. | Prov. ... ... ... |
B. - | "Considérer, estimer" |
| - | Cuider qqc. estre + adj. ... |
C. - | "Essayer, tenter" ... |
II. - | Inf. subst. "Présomption" ... |
| - | Estre de grant cuider ... |
Arras |
Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 28/54
|
CUIDEUR, subst. masc. |
[ ] |
Cuideurs sont en vendanges ... |
Rem. Morawski 439 : Cuideurs sont en vendenges |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 29/54
|
OUTRECUIDANCE, subst. fém. |
|
L'hôte qui rien n'apporte et baudementt heurte à la porte, s'il n'y a trop grande connaissance, c'est folie ou outrecuidance V. hôte |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 30/54
|
OUTRECUIDANCE, subst. fém. |
|
"Orgueil, fatuité, outrecuidance" ... |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 31/54
|
OUTRECUIDANCE, subst. fém. |
|
"Présomption, arrogance" ... |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 32/54
|
OUTRECUIDANCE, subst. fém. |
|
"Orgueil" ... ... |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 33/54
|
OUTRECUIDANCE, subst. fém. |
[T-L : outrecuidance ; FEW II-1, 840b : cogitare] |
"Confiance excessive en soi-même ; présomption" ... ... |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 34/54
|
OUTRECUIDANCE, subst. fém. |
|
"Confiance excessive en soi-même" ... |
|
|
Article 35/54
|
OUTRECUIDANCE, subst. fém. |
|
"Présomption, orgueil" ... |
|
|
Article 36/54
|
OUTRECUIDANCE, subst. fém. |
|
"Outrecuidance, arrogance" ... ... ... |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 37/54
|
OUTRECUIDANCE, subst. fém. |
|
"présomption, opinion trop avantageuse de soi-même" ... |
Froissart |
Jacqueline Picoche |
|
|
Article 38/54
|
OUTRECUIDANCE, subst. fém. |
[T-L : outrecuidance ; GDC : outrecuidance ; FEW II-1, 840b : cogitare ; TLF XII, 725b : outrecuidance] |
A. - | "Arrogance" ... |
B. - | "Acte inspiré par une excessive confiance en soi" ... |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 39/54
|
OUTRECUIDÉ, subst. masc. et adj. |
[T-L : outrecuidier (outrecuidié) ; GD : outrecuidier (outrecuidié) ; FEW II-1, 840b : cogitare] |
I. - | Subst. masc. "Présomptueux" ... |
II. - | Adj. "Présomptueux" ... |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 40/54
|
OUTRECUIDÉ, adj. |
[T-L : outrecuidier] |
"Outrecuidant, qui manifeste une confiance excessive en soi" ... |
|
|
Article 41/54
|
OUTRECUIDIÉ, adj. |
|
"Outrecuidant" ... |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 42/54
|
OUTRECUIDÉ, adj. |
|
"présomptueux" ... |
Froissart |
Jacqueline Picoche |
|
|
Article 43/54
|
OUTRECUIDÉ, adj. |
|
"Présomptueux, arrogant" ... |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 44/54
|
OUTRECUIDÉ, adj. |
[T-L : outrecuidier (outrecuidié) ; GD : outrecuidier (outrecuidié) ; FEW II-1, 840b : cogitare] |
"Téméraire, présomptueux" ... |
Arras |
Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 45/54
|
OUTRECUIDER, verbe |
|
"Se montrer outrecuidant, présomptueux" |
I. - | Part. passé en empl. adj. "Outrecuidant, présomptueux" ... |
II. - | Inf. subst. "Outrecuidance, présomption" ... |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 46/54
Article 47/54
|
OUTRECUIDIER, verbe |
[T-L : outrecuidier ; FEW II-1, 840a : cogitare] |
Part. passé en empl. adj. "Arrogant" ... |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 48/54
|
OUTRECUIDIER, verbe |
[T-L : outrecuidier] |
I. - | Part. passé en empl. subst. "Celui qui manifeste des prétentions excessives" ... |
II. - | Inf. subst. masc. "Orgueil, présomption" ... |
|
|
Article 49/54
|
OUTRECUIDIER, verbe |
|
Inf. subst. "Outrecuidance" ... |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 50/54
|
OUTRECUIDIER, verbe |
[T-L : outrecuidier ; GD : outrecuidier ; FEW II-1, 840b : cogitare ; TLF XII, 726a : outrecuider] |
Part. passé en empl. adj. [Du comportement d'un individu] "Outrecuidant, présomptueux" ... |
Pèlerinages de Guillaume de Digulleville |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 51/54
|
OUTRECUIDERIE, subst. fém. |
[T-L : outrecuiderie] |
"Outrecuidance, action audacieuse" ... |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
Article 52/54
|
PERCOGITER, verbe |
[Ø] |
Empl. trans. Percogiter qqc. "Examiner intellectuellement qqc." ... |
REM. Selon Heilemann, Gloss., 343, ce mot ne se trouve que chez Chastellain. |
Chastellain |
Martine Moulin |
|
|
Article 53/54
|
SOURCUIDANCE, subst. fém. |
[T-L : sorcuidance ; GD : sourcuidance ; DÉCT : sorcuidance ; FEW II-1, 840b : cogitare] |
"Arrogance, présomption" ... |
Rem. Lecture sourcuidance dans l'éd. Jubinal citée par GD. |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 54/54
|
SURCUIDER, verbe |
[T-L : sorcuidier ; DÉCT : sorcuidier] |
Part. passé en empl. adj. Surcuidé. "Présomptueux, arrogant, outrecuidant" ... |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
|
|
|