Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) Attestation dans les corpus  Famille Structure Sans exemple Complet Formes Exemples Textes Sources Impression Aide à la lecture CHOIR Voir diachronie dans FRANTEXT variable PRL non configurée : repertoire_prl_attestations variable non initialisée : repertoire_prl   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [1] caant [2] cadegrent 1 [3] cadeir 2 [4] cadeit [5] cadens 2 [6] cadirent [7] cadit 3 1 1 [8] caeir 1 [9] caeit 1 [10] caer [11] caeste [12] cai 2 [13] caie [14] caieie [15] caient [16] caies [17] caiet [18] caiir 1 [19] caioir [20] caioit   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [21] cair 1 [22] cairent [23] cais 1 [24] caist [25] cait [26] caiu [27] caiut [28] caiés [29] caoient [30] caoir [31] caois [32] caoit 1 [33] caoites [34] caons [35] carra 1 [36] carrai [37] carrat [38] carront [39] caus 1 2 2 1 78 2 2 [40] cauz 2   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [41] cay 1 5 1 1 [42] caï 2 [43] caïr 4 2 [44] caïrent 1 [45] caïs [46] caïsant [47] caïst 2 [48] caït 1 [49] caü [50] caüs 1 [51] caüt 1 [52] caüz [53] caÿr [54] ceeroit 1 [55] cei 3 1 [56] ceir 3 [57] ceirent 1 [58] ceissent 1 [59] ceoient 3 3 [60] ceoir 5 2   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [61] ceoit 2 2 [62] cera 3 32 2 [63] cerons 1 1 1 [64] ceu 1 5 1 419 58 [65] ceue 1 [66] cewe [67] ceï [68] ceïr 1 [69] ceü 1 [70] ceüe [71] ceürent [72] chaair [73] chaait [74] chaaiz [75] chaans [76] chaant [77] chaanz [78] chaces 7 4 1 1 12 1 [79] chad [80] chadi   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [81] chadie [82] chadiez [83] chadis [84] chadit [85] chaeient 1 [86] chaeir 7 [87] chaeit 1 [88] chaeite [89] chaeiz 1 [90] chaent 3 [91] chaer 3 [92] chaerent [93] chaeste 1 1 [94] chaet 1 [95] chaete 1 2 [96] chaette [97] chaeue [98] chaez [99] chagui [100] chai 1 2   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [101] chaiant [102] chaid [103] chaie 1 1 [104] chaiens 1 1 6 [105] chaient 2 [106] chaier 3 [107] chaierent [108] chaies [109] chaiet [110] chaiez [111] chaiguirent [112] chaiit [113] chaimes [114] chaioient [115] chaioit 1 [116] chaions [117] chaior [118] chair 85 59 20 271 1126 1 [119] chairai [120] chairait   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [121] chairent 1 [122] chairoit [123] chairra 1 [124] chais 2 [125] chaisse [126] chaissent [127] chaissiens [128] chaist 1 [129] chaistes [130] chaistrent [131] chaistz [132] chait 2 6 18 [133] chaiu [134] chaiés [135] chaoie [136] chaoient 1 1 [137] chaoir 1 2 [138] chaois [139] chaoit 1 [140] chaoites   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [141] chaoiz 1 [142] chaons 1 [143] chaont [144] chaor [145] chaout [146] chara [147] charai [148] charat [149] charoient [150] charoit [151] charra 1 1 1 1 1 [152] charrad [153] charrai 1 [154] charras [155] charreient [156] charreit 3 [157] charroie 1 [158] charroient 1 1 [159] charroit 6 [160] charroiz 2 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [161] charrons 3 2 [162] charront 1 1 1 [163] charrums [164] charrunt 1 [165] charun [166] chau 1 12 7 [167] chaud 2 4 78 203 [168] chaue [169] chaues [170] chaurent [171] chaus 2 1 1 1 5 262 4 7 [172] chaut 213 24 70 38 4 20 725 138 [173] chauw [174] chauz 7 1 20 6 15 1 [175] chauüe [176] chay 12 4 1 3 [177] chayant [178] chaye 1 [179] chayent [180] chayons   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [181] chayrent 1 [182] chayt [183] chaytes [184] chayu [185] chaëit [186] chaï 1 2 50 1 1 [187] chaïd [188] chaïez [189] chaïmes [190] chaïr 1 12 17 [191] chaïrat 1 [192] chaïrent 1 6 [193] chaïs 2 [194] chaïsmes [195] chaïsse [196] chaïssent [197] chaïssiens [198] chaïst 1 1 [199] chaïstes [200] chaïstrent   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [201] chaït 1 1 [202] chaïz [203] chaü 4 [204] chaürent [205] chaüs [206] chaüt [207] chaüz 3 [208] chaÿ 6 6 1 [209] chaÿrent [210] che 1306 208 109 3052 90 254 [211] cheaites [212] cheans 10 1 1 [213] cheant 6 7 2 3 [214] cheante 1 [215] cheantes 1 [216] cheantez [217] cheanz 1 [218] cheaz 16 1 [219] chece 2 [220] checiez   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [221] chede [222] chedeit [223] chedent 2 [224] chedet 1 [225] chee 7 3 10 1 [226] cheeir [227] cheeit [228] cheent 33 17 3 2 54 3 [229] cheer [230] chees 1 1 [231] cheet 1 1 [232] cheeu [233] cheeunt [234] cheez 3 1 1 [235] chei 15 56 [236] cheians [237] cheiant 1 [238] cheie 1 2 [239] cheiens [240] cheient 1 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [241] cheier [242] cheierent 1 [243] cheies [244] cheiiens [245] cheiiez [246] cheimes [247] cheioient [248] cheioir 3 [249] cheioit [250] cheions [251] cheir 3 1 3 9 2 [252] cheire 1 [253] cheirent 5 3 17 [254] cheis [255] cheismes 1 3 [256] cheisoit [257] cheisse [258] cheissent 1 1 1 [259] cheisses [260] cheissiens   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [261] cheist 3 2 1 9 1 [262] cheistes [263] cheit 10 4 4 1 [264] cheiu [265] cheoie [266] cheoient 10 3 1 1 26 [267] cheoier [268] cheoir 186 88 41 31 10 82 56 79 [269] cheoire [270] cheois 1 [271] cheoit 22 10 1 1 36 3 3 [272] cheoite 5 4 1 1 1 [273] cheoitte 1 [274] cheoiz 3 1 [275] cheons [276] cheor [277] cheoste [278] cheot [279] cheoye [280] cheoyent 1 4   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [281] cheoyes [282] cheoyr [283] cheoys [284] cheoyt [285] cher 150 121 50 28 32 14 453 2 [286] chera 1 1 2 3 [287] cherai [288] cherait [289] cheras [290] chere 149 62 68 62 17 1 435 [291] cheroie [292] cherra 18 10 1 3 1 9 14 [293] cherrai 3 [294] cherrais [295] cherrait [296] cherray 1 [297] cherreie [298] cherreit [299] cherrion [300] cherroie 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [301] cherroient 4 1 [302] cherroit 10 7 1 5 3 [303] cherrons 1 13 3 [304] cherront 12 3 1 4 3 [305] cherroyent [306] cherrés 1 [307] ches 46 27 100 804 14 3 [308] chesant 1 [309] chese 2 1 [310] cheses [311] chesest [312] chesoient [313] chesoit 1 [314] chesons [315] cheste 1 9 13 26 4 [316] chestes [317] chet 13 10 6 5 1 10 24 [318] chete [319] cheu 34 19 2 15 1 240 [320] cheue 9 1 3 6   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [321] cheues 6 1 4 [322] cheuez [323] cheui [324] cheult 5 2 3 [325] cheunt [326] cheurent 19 9 7 10 [327] cheus 9 12 1 10 23 15 5 [328] cheuse [329] cheuses [330] cheusmes 1 1 [331] cheussent 5 1 4 [332] cheusses [333] cheussons 1 [334] cheust 5 2 3 1 5 [335] cheuste 1 2 [336] cheut 63 33 4 7 3 74 1 [337] cheute 8 8 2 2 118 [338] cheutes 12 [339] cheutez [340] cheuts 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [341] cheutte 3 1 5 1 [342] cheuttes 1 [343] cheux 16 13 2 5 51 3 [344] cheuz 13 8 19 7 5 [345] chey 27 32 2 110 1 [346] cheyoient [347] cheyoit 1 [348] cheyons 1 [349] cheyrent 1 3 3 2 [350] cheys 1 2 [351] cheyst 2 [352] cheyt 4 4 [353] cheés 1 [354] cheëir [355] cheëit [356] cheï 24 2 24 19 7 [357] cheïmes [358] cheïr 5 1 5 [359] cheïrent 3 3 3 2 8 [360] cheïs   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [361] cheïsse [362] cheïssent 1 1 [363] cheïsses [364] cheïssiens [365] cheïssient [366] cheïst 3 2 2 2 [367] cheïstes [368] cheït 8 [369] cheü 8 3 14 12 1 1 [370] cheüe 5 1 5 2 1 [371] cheües 1 1 [372] cheüment [373] cheürent 1 [374] cheüs 11 1 4 2 [375] cheüssent [376] cheüsses [377] cheüst [378] cheüt 5 1 [379] cheüz 6 15 8 3 [380] cheÿ 6 52 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [381] cheÿrent 2 [382] cheÿst [383] cheÿt 3 [384] cheÿés 1 [385] chie 1 1 1 5 7 [386] chiece 3 1 1 14 [387] chieced [388] chiech [389] chieche 1 [390] chiecë [391] chiede [392] chieded [393] chiedent [394] chiee 8 2 4 3 10 [395] chieent 9 1 9 6 37 [396] chieerent [397] chiees [398] chieet [399] chiege 1 [400] chient 6 1 24   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [401] chier 1337 212 166 1 52 32 611 13 54 [402] chierai [403] chierons [404] chieront [405] chierra 1 [406] chies 2 6 [407] chiese 1 [408] chiesent [409] chiesons [410] chiesse 2 [411] chiessent [412] chiessoient [413] chiessoit [414] chiessons [415] chiest 1 3 [416] chiet 164 57 73 1 31 6 22 94 5 [417] chiete [418] chieus 1 15 1 3 2 [419] chieut [420] chieute   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [421] chieutes [422] chieutez [423] chieuts [424] chieutz [425] chiex 2 1 1 [426] chiez 62 6 4 1 9 14 [427] chirent [428] chis 2 31 39 82 [429] chise [430] chisoit [431] chist 2 [432] chisu [433] chièce [434] chié 7 1 2 1 1 13 [435] chiéde [436] chiée 5 2 [437] chiéent 1 [438] chiées [439] chiéez [440] chiés 54 7 67 33 81 104 2   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [441] chiét 3 1 [442] choaist [443] choe 1 1 1 1 [444] choeir [445] choer 2 [446] choi [447] choiant [448] choie 4 [449] choient 1 [450] choier 2 2 [451] choies [452] choiet 1 [453] choioir [454] choir 9 10 1 51 [455] choira [456] choirai [457] choiraie [458] choiraient [459] choirais [460] choirait   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [461] choiras [462] choiray [463] choiraye [464] choirez [465] choiriez [466] choirions [467] choiriés [468] choiroent [469] choiroi [470] choiroie [471] choiroient [472] choirois [473] choiroit [474] choiron 1 [475] choirons [476] choiront [477] choiroy [478] choiroye [479] choiroyent [480] choiroys   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [481] choiroyt [482] choirunt [483] choirés [484] chois 21 10 3 1 1 3 1 66 [485] choist 1 [486] choit 7 4 1 [487] choiz 5 3 1 [488] chouair [489] chouait [490] choué 1 [491] choyons [492] choï 1 [493] choïer 1 [494] choïr [495] choït [496] chu 10 44 18 [497] chue 1 1 [498] chues [499] chuez [500] chui   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [501] chuis [502] chuiz [503] churent 5 2 1 1 [504] chus 3 8 6 1 [505] chust 1 1 1 [506] chut 18 13 3 2 5 1 [507] chuz [508] chäair [509] chäait [510] chäans [511] chäant [512] chäeie [513] chäeient [514] chäeir [515] chäeit [516] chäer [517] chäerent [518] chäest [519] chäet [520] chäez   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [521] chäir [522] chäirent [523] chäoie [524] chäoient [525] chäoir [526] chäoit [527] chäu [528] chäus [529] chäut [530] chäuz [531] ché 3 44 [532] chéans 1 1 [533] chéant [534] chée 4 1 7 [535] chéent 8 2 3 3 [536] chées 1 [537] chéet [538] chéoient 2 [539] chéois [540] chéoit 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [541] chés 5 2 2 22 [542] chét 2 [543] chéz [544] chëait [545] chëans 1 [546] chëant 1 [547] chëanz [548] chëeient [549] chëeir [550] chëeit [551] chëent 2 [552] chëez [553] chëi 1 [554] chëir [555] chëit [556] chëoie [557] chëoient 1 [558] chëoir 14 4 3 [559] chëoire [560] chëoit 4   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [561] chëoiz [562] chëons [563] chëu 3 [564] chëue [565] chëues [566] chëuez [567] chëurent [568] chëus 2 [569] chëuz [570] chëy [571] chïe [572] chïent 4 [573] chöair [574] chöoit [575] chû [576] chût [577] cieent [578] cient 1 11 1 [579] ciet 2 4 2 [580] ciient   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [581] coir 3 1 [582] cäant [583] cäeir [584] cäeit [585] cäoient [586] cäoir [587] cäoit [588] cëoir [589] cëoit [590] cëu [591] cëue [592] geü 5 8 6 4 [593] kaans [594] kaant [595] kaanz [596] kai 1 1 3 [597] kaie [598] kaient [599] kair [600] kairai   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [601] kairent 1 [602] kairoient [603] kairoit [604] kaist [605] kaié [606] karra [607] kaus [608] kauz [609] kay 2 13 [610] kaï [611] kaïe [612] kaïr 2 [613] kaïrent [614] kaïs [615] kaïst [616] kaït [617] kaü [618] kaüs [619] kaüz [620] keans   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [621] kei 3 [622] keier 1 [623] keioit [624] keir 1 2 [625] keist [626] keoir 1 [627] kerra [628] kerrai [629] kerront [630] keu 1 2 7 [631] keue 1 6 1 1 4 [632] keues 1 [633] keuez [634] keuissent [635] keus 2 6 [636] keuz [637] keï [638] keïr [639] keïst [640] keü   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [641] keüe [642] keües [643] keüez [644] keüs 2 [645] keüt [646] kiece [647] kieche [648] kieent [649] kierai [650] kieroit [651] kierroit [652] kiet [653] kieç [654] kiét [655] käans [656] käir [657] këans [658] këent [659] këir [660] qai 4   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [661] qaï [662] quaes 1 [663] quai 2 3 [664] quaiir [665] quair [666] quairai [667] quaus 1 [668] quauz [669] quaés [670] quaï [671] quaüs [672] quaüz [673] queant 1 [674] quei 3 96 8 1 [675] queir [676] queisse 4 1 [677] queissent 2 1 [678] queissiez 1 [679] queist 1 [680] queistes 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [681] queoit [682] querroit 7 4 3 1 5 [683] queu 3 3 3 1 1 3 5 [684] queue 184 121 8 5 9 46 168 1 [685] queues 32 58 2 6 9 [686] queuez 2 2 [687] queus 24 1 4 [688] queut [689] queute 1 1 [690] queutes [691] queuts [692] queutz [693] queuz 4 3 4 4 [694] quey 1 1 1 [695] queyr [696] queï 1 [697] queïr 1 [698] queïsse 1 7 5 [699] queïssent 1 1 [700] queïssiez 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [701] queïssons [702] queïst 4 2 [703] queü [704] queüs [705] queüz [706] queÿr 1 [707] quieche [708] quiee [709] quieent [710] quierai [711] quiet 3 1 [712] quiée [713] quoyent 1 [714] quëir [715] quëus [716] quëuz 716 formes connues du lexique LGeRM pour ce lemme. Attention, il s'agit d'attestation de formes dans les corpus sans tenir compte du lemme en contexte.🔑  Aide à la lecture   Retour à la page précédente  Fermer la fenêtre