Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) Attestation dans les corpus  Famille Structure Sans exemple Complet Formes Exemples Textes Sources Impression Aide à la lecture ATTENDRE1 Voir diachronie dans FRANTEXT variable PRL non configurée : repertoire_prl_attestations variable non initialisée : repertoire_prl   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [1] actan 1 [2] actand [3] actandans 1 [4] actandant 1 [5] actande [6] actandés [7] actant 1 [8] actend 7 2 [9] actendans 5 6 1 2 [10] actendant 32 12 2 3 20 [11] actende 7 2 7 [12] actendens 1 [13] actendent 20 2 1 [14] actender [15] actenderez [16] actenderoit [17] actenderons [18] actendez 28 1 2 [19] actendi 2 1 [20] actendien 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [21] actendiez 1 [22] actendions [23] actendirent 2 [24] actendismes 1 [25] actendissent 1 1 1 [26] actendissiez 1 [27] actendist 4 1 1 1 [28] actendit 6 2 [29] actendite 2 [30] actendoie 1 [31] actendoient 9 2 3 1 [32] actendois 1 [33] actendoit 19 6 2 11 1 [34] actendons 3 3 [35] actendoye 3 [36] actendoyent 1 1 [37] actendoyes 1 [38] actendoyt 4 [39] actendra 2 2 1 1 [40] actendray 2 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [41] actendre 101 19 3 1 17 5 17 [42] actendrez 3 [43] actendrisses 1 1 [44] actendroict 1 [45] actendroit 1 [46] actendrons 2 [47] actendront 2 [48] actendroye 2 [49] actendrés [50] actends 1 [51] actendu 43 30 9 25 [52] actendue 6 2 1 [53] actendus [54] actenduz 1 1 [55] actendy 4 [56] actendé 1 [57] actendés 9 [58] actens 13 3 [59] actent 16 6 3 [60] adtendons 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [61] annuie 2 1 1 1 [62] astendoie [63] atamps [64] atan [65] atand 1 3 [66] atandant 2 [67] atande 1 3 2 [68] atandent 11 10 [69] atanderez 1 [70] atandez 1 1 [71] atandist [72] atandit [73] atandoient 3 3 1 [74] atandoit 10 10 [75] atandons 1 [76] atandra 3 2 [77] atandrai 4 4 [78] atandras 1 1 [79] atandre 1 5 33 33 1 1 [80] atandres 1 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [81] atandroie 1 1 [82] atandrons 1 1 [83] atandu 6 6 [84] atandue 7 7 [85] atanduit [86] atandus [87] atandés 1 1 [88] atant 492 107 117 140 26 151 21 8 [89] aten 7 1 8 [90] atench 1 [91] atend 3 1 8 [92] atendans 9 7 1 [93] atendant 10 6 4 12 8 [94] atendante 1 [95] atendanz 2 1 [96] atende 5 3 2 3 2 2 [97] atendeie [98] atendeit 1 [99] atendeiz [100] atendens   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [101] atendent 13 11 3 3 1 5 [102] atendera 1 1 [103] atenderai 1 [104] atenderas 1 [105] atenderay 4 2 3 [106] atendereie [107] atenderez 1 1 [108] atenderoie 3 1 [109] atenderoient 2 1 4 [110] atenderoiient 1 [111] atenderoit 2 1 2 [112] atenderons 1 2 [113] atenderont 1 1 [114] atenderés 1 [115] atendes 1 1 [116] atendesissent 1 [117] atendesist 1 [118] atendez 20 3 1 1 3 [119] atendi 20 1 9 1 2 2 [120] atendions   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [121] atendirent 18 1 7 2 [122] atendis 1 [123] atendismes [124] atendisse 1 [125] atendissent [126] atendissoiz [127] atendist 4 4 1 [128] atendié [129] atendoie 4 1 1 [130] atendoient 29 2 6 47 1 [131] atendoies 1 [132] atendoiient 16 [133] atendois 3 [134] atendoit 44 4 7 1 1 48 1 5 [135] atendon 1 1 1 [136] atendons 5 1 6 3 1 [137] atendoye 2 1 [138] atendoyent 1 [139] atendoys 1 [140] atendoyt   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [141] atendra 1 1 2 1 1 [142] atendrai 2 1 [143] atendras 1 [144] atendray 2 1 [145] atendre 91 29 40 13 5 57 14 15 [146] atendrez 1 1 1 [147] atendrions [148] atendrissent 1 [149] atendroie [150] atendroient 1 [151] atendrois [152] atendroit 1 1 1 [153] atendrons 1 1 [154] atendront 3 1 [155] atendrun [156] atendruns [157] atendrïez 1 [158] atendrïon [159] atends 1 [160] atendu 16 2 6 2 9 1 7   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [161] atendue 3 1 3 3 [162] atendus 1 1 [163] atendut 1 1 2 [164] atendy 3 1 1 [165] atendés 2 1 1 2 [166] atendéz 3 [167] atens 44 8 1 7 3 8 [168] atent 44 19 33 3 6 2 [169] attan 1 [170] attand 2 [171] attandans 1 [172] attandant 1 5 [173] attandante 1 [174] attandent [175] attandez 1 [176] attandirent 1 [177] attandissent [178] attandist 2 [179] attandit 1 [180] attandoient 2 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [181] attandoit 1 [182] attandons [183] attandre 1 7 10 [184] attandroit 1 [185] attandrons [186] attandront [187] attandu 3 5 [188] attandue 1 1 [189] attandues 1 [190] attanduz 1 [191] attandz 4 [192] attans [193] attant 4 1 2 1 [194] attedans [195] atten 64 [196] attend 26 6 1 136 [197] attendaient [198] attendais [199] attendait [200] attendans 29 7 1 1 49 46 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [201] attendant 101 26 1 4 144 241 22 [202] attendante [203] attendantes [204] attendantez [205] attendants [206] attendantz 2 [207] attendanz 1 [208] attende 20 1 6 7 1 33 [209] attendeist 3 1 [210] attendens 1 4 [211] attendent 47 10 1 1 21 1 67 [212] attendentes 1 [213] attendera 1 [214] attenderai [215] attenderaie [216] attenderaient [217] attenderais [218] attenderas 1 [219] attenderay 28 2 8 2 [220] attenderaye   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [221] attenderaz [222] attenderet 1 [223] attenderez 2 2 [224] attenderiens 1 [225] attenderiez [226] attenderions [227] attenderiés [228] attenderoent [229] attenderoi [230] attenderoie [231] attenderoient 2 1 16 [232] attenderoies [233] attenderoiient 3 [234] attenderois [235] attenderoit 2 1 7 1 [236] attenderon [237] attenderons 12 6 [238] attenderont 2 4 [239] attenderoy [240] attenderoye 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [241] attenderoyent 1 [242] attenderoyes [243] attenderoyt [244] attenderunt [245] attenderés [246] attenderéz 1 [247] attendes 1 2 [248] attendesist 1 4 [249] attendeyst 1 [250] attendez 46 6 2 101 [251] attendi 16 1 5 11 4 [252] attendiez 4 [253] attendimes [254] attendions 2 1 9 [255] attendirent 22 6 65 5 [256] attendis 1 1 [257] attendismes 1 7 [258] attendisse 1 [259] attendissent 9 2 5 1 [260] attendisses 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [261] attendissiez 1 1 [262] attendissimmes 1 [263] attendissions [264] attendist 20 2 5 5 2 [265] attendistes [266] attendit 12 1 6 26 1 [267] attendite 4 [268] attendites [269] attenditis 1 [270] attendiés [271] attendiéz 1 [272] attendoent [273] attendoie 3 5 1 [274] attendoient 43 7 3 158 32 1 [275] attendoiient 1 5 [276] attendoint 1 [277] attendois 19 [278] attendoit 82 13 3 4 211 110 [279] attendoiz [280] attendon 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [281] attendons 20 22 38 [282] attendoy 2 1 [283] attendoye 2 2 [284] attendoyent 4 1 16 26 5 [285] attendoys 1 2 [286] attendoyt 5 [287] attendra 6 4 3 6 [288] attendrai 1 1 [289] attendraie [290] attendraient [291] attendrais [292] attendrait [293] attendras 1 1 3 [294] attendray 11 2 18 20 [295] attendraye [296] attendraz [297] attendre 409 50 3 2 28 435 16 448 11 [298] attendrez 1 4 [299] attendriez 1 [300] attendrions 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [301] attendriés [302] attendroent [303] attendroi [304] attendroie [305] attendroient 3 20 3 [306] attendroies [307] attendrois 1 [308] attendroit 15 1 18 4 [309] attendron [310] attendrons 3 1 12 5 [311] attendront 3 1 3 2 [312] attendroy [313] attendroye 1 [314] attendroyent 3 2 [315] attendroyes [316] attendroys 1 [317] attendroyt [318] attendrunt [319] attendrés 1 1 [320] attendréz 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [321] attendrë 1 [322] attends 21 [323] attendu 226 45 1 1 6 53 277 1 [324] attendue 56 8 1 1 1 1 9 [325] attendues 13 1 1 2 [326] attenduez [327] attendunt 1 [328] attendus 3 1 2 8 1 [329] attendut 1 [330] attenduz 5 6 2 [331] attenduë 3 [332] attenduës [333] attendy 5 2 14 2 [334] attendz 2 3 [335] attendé 2 [336] attendés 8 3 10 1 6 [337] attendéz 22 [338] attendîmes [339] attendît [340] attendîtes   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [341] attendïez [342] attens 39 5 6 3 59 [343] attent 44 8 2 2 1 9 343 formes connues du lexique LGeRM pour ce lemme. Attention, il s'agit d'attestation de formes dans les corpus sans tenir compte du lemme en contexte.🔑  Aide à la lecture  Fermer la fenêtre