Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) Attestation dans les corpus  Famille Structure Sans exemple Complet Formes Exemples Textes Sources Impression Aide à la lecture APPORTER Voir diachronie dans FRANTEXT variable PRL non configurée : repertoire_prl_attestations variable non initialisée : repertoire_prl   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [1] aporc [2] aporch [3] aport 7 3 16 10 3 1 [4] aporta 36 27 21 10 3 26 11 1 [5] aportad 1 [6] aportai 2 [7] aportaient [8] aportais [9] aportaissent [10] aportait [11] aportames [12] aportans 2 3 [13] aportant 5 4 [14] aportantes [15] aportantez [16] aportants [17] aportantz 1 [18] aportanz [19] aportarent 1 1 [20] aportarey   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [21] aportas 2 [22] aportasmes [23] aportasse [24] aportassent 2 1 1 1 1 1 [25] aportasses [26] aportassiez [27] aportassions [28] aportast 2 6 1 1 [29] aportastes 1 1 [30] aportat 2 [31] aportates [32] aportay 1 [33] aportaz [34] aporte 44 16 34 25 1 7 9 45 [35] aportee 4 2 18 9 6 [36] aportees 2 10 7 10 1 1 [37] aporteez 4 [38] aportei [39] aporteit [40] aportent 3 6 6 2 2 2 6   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [41] aporter 31 30 32 1 11 2 58 5 22 [42] aportera 4 3 2 1 [43] aporterai [44] aporteraie 1 [45] aporteraient [46] aporterais [47] aporterait [48] aporteras 1 [49] aporteray 1 1 [50] aporteraye [51] aporterent 7 1 8 2 8 7 [52] aporterez [53] aporteriez [54] aporterions [55] aporteriés [56] aporteroent [57] aporteroi [58] aporteroie [59] aporteroient 1 [60] aporteroies   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [61] aporterois [62] aporteroit 1 1 1 3 1 [63] aporteron [64] aporterons [65] aporteront 1 2 3 2 4 [66] aporteroy [67] aporteroye [68] aporteroyent [69] aporteroyes [70] aporteroys [71] aporteroyt [72] aporters 1 1 [73] aporterunt 1 [74] aporterés 2 [75] aporteréz 1 [76] aportes 4 1 [77] aportet 1 1 1 [78] aportez 18 5 14 1 4 3 [79] aportie [80] aportiez   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [81] aportions [82] aportissiéz [83] aportiés [84] aportoent [85] aportoie [86] aportoient 3 3 7 3 6 1 [87] aportoies [88] aportois 1 [89] aportoit 9 3 5 1 6 6 [90] aportoiz [91] aportons 1 1 1 1 [92] aportoy [93] aportoye [94] aportoyent 1 [95] aportoys [96] aportoyt [97] aportront 1 1 [98] aportâmes [99] aportât [100] aportâtes   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [101] aportèrent [102] aporté 32 10 18 6 1 26 1 12 1 [103] aportée 4 1 [104] aportées 3 2 [105] aportéez [106] aportés 6 3 5 17 2 [107] aportéz 1 2 23 [108] aportë 1 [109] apourt [110] apourta 1 1 [111] apourtai [112] apourtaient [113] apourtairent [114] apourtais [115] apourtaissent [116] apourtaist [117] apourtait [118] apourtames [119] apourtans [120] apourtant   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [121] apourtantes [122] apourtantez [123] apourtants [124] apourtantz [125] apourtanz [126] apourtarent [127] apourtarey [128] apourtas [129] apourtasmes 1 [130] apourtasse [131] apourtassent [132] apourtasses [133] apourtassiez [134] apourtassions [135] apourtast [136] apourtastes [137] apourtat [138] apourtates [139] apourtay [140] apourtaz   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [141] apourte 1 2 1 [142] apourtee [143] apourtees [144] apourteez [145] apourtei [146] apourteit [147] apourtent [148] apourter 1 1 [149] apourtera [150] apourterai [151] apourteraie [152] apourteraient [153] apourterais [154] apourterait [155] apourteras [156] apourteray [157] apourteraye [158] apourterent [159] apourterez [160] apourteriez   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [161] apourterions [162] apourteriés [163] apourteroent [164] apourteroi [165] apourteroie [166] apourteroient [167] apourteroies [168] apourterois [169] apourteroit [170] apourteron [171] apourterons [172] apourteront [173] apourteroy [174] apourteroye [175] apourteroyent [176] apourteroyes [177] apourteroys [178] apourteroyt [179] apourters [180] apourterunt   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [181] apourterés [182] apourtes [183] apourtet [184] apourtez 1 1 [185] apourtie 3 [186] apourtiez [187] apourtions [188] apourtirent [189] apourtissiéz [190] apourtiés [191] apourtoent [192] apourtoie [193] apourtoient 1 [194] apourtoies [195] apourtois [196] apourtoit [197] apourtoiz [198] apourtons [199] apourtoy [200] apourtoye   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [201] apourtoyent [202] apourtoys [203] apourtoyt [204] apourtront [205] apourtâmes [206] apourtât [207] apourtâtes [208] apourtèrent [209] apourté 2 2 [210] apourtée [211] apourtées [212] apourtéez [213] apourtés 3 [214] apourtéz [215] apourtë [216] appertent 1 [217] apport 17 1 1 12 [218] apporta 137 30 3 12 62 119 855 [219] apportai [220] apportaient   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [221] apportais [222] apportaissent 1 [223] apportait 1 [224] apportames 1 [225] apportans 2 2 4 [226] apportant 5 2 1 1 22 [227] apportantes [228] apportantez [229] apportants [230] apportantz [231] apportanz [232] apportarent 1 [233] apportarey 2 [234] apportas 3 1 [235] apportasmes 1 4 [236] apportasse 1 [237] apportassent 5 3 5 2 [238] apportasses 1 [239] apportassiez [240] apportassions   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [241] apportast 13 6 1 1 4 26 7 [242] apportastes 2 3 [243] apportat 2 [244] apportates [245] apportay 7 2 1 2 [246] apportaz [247] apporte 82 23 1 8 25 8 263 [248] apportee 4 5 14 1 7 [249] apportees 6 2 54 8 [250] apporteez 1 2 [251] apporteit [252] apportent 14 10 1 1 6 2 73 [253] apporter 119 57 6 10 125 2 201 70 [254] apportera 7 4 14 [255] apporterai [256] apporteraie [257] apporteraient [258] apporterais [259] apporterait 1 [260] apporteras 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [261] apporteray 5 1 [262] apporteraye [263] apporterent 36 11 3 4 34 18 [264] apporterez 1 1 2 [265] apporteriez [266] apporterions [267] apporteriés [268] apporteroent [269] apporteroi [270] apporteroie [271] apporteroient 4 [272] apporteroies [273] apporterois [274] apporteroit 2 1 1 14 1 17 [275] apporteron [276] apporterons 2 1 [277] apporteront 6 3 23 10 [278] apporteroy [279] apporteroye [280] apporteroyent 1 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [281] apporteroyes [282] apporteroys [283] apporteroyt 2 [284] apporters [285] apporterunt [286] apporterés [287] apporteréz 1 [288] apportes 3 1 3 1 14 [289] apportet 5 [290] apportez 56 9 4 2 46 [291] apportie [292] apportiez [293] apportions 5 [294] apportissiés 1 [295] apportissiéz 2 [296] apportiés [297] apportoent [298] apportoie [299] apportoient 13 5 1 5 20 11 1 [300] apportoies 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [301] apportois 2 [302] apportoit 31 4 1 2 45 1 47 [303] apportoiz [304] apportons 3 1 2 19 [305] apportoy [306] apportoye [307] apportoyent 2 1 2 6 2 [308] apportoys 2 [309] apportoyt 2 12 [310] apportront [311] apportâmes [312] apportât 1 [313] apportâtes [314] apportèrent 5 3 2 96 [315] apporté 100 57 2 1 1 81 2 132 94 [316] apportée 31 6 6 31 6 [317] apportées 43 9 2 13 11 [318] apportéez 3 [319] apportés 3 9 15 4 13 [320] apportéz 3 56   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [321] apportë [322] appourta 1 7 [323] appourtai [324] appourtaient [325] appourtais [326] appourtaissent [327] appourtait [328] appourtames [329] appourtans [330] appourtant 1 [331] appourtantes [332] appourtantez [333] appourtants [334] appourtantz [335] appourtanz [336] appourtarent [337] appourtarey [338] appourtas 1 [339] appourtasmes 1 [340] appourtasse   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [341] appourtassent [342] appourtasses [343] appourtassiez [344] appourtassions [345] appourtast 1 [346] appourtastes [347] appourtat [348] appourtates [349] appourtay [350] appourtaz [351] appourte 1 [352] appourtee 1 [353] appourtees [354] appourteez [355] appourteit [356] appourtent [357] appourter 4 4 3 [358] appourtera [359] appourterai [360] appourteraie   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [361] appourteraient [362] appourterais [363] appourterait [364] appourteras [365] appourteray [366] appourteraye [367] appourterent [368] appourterez 1 [369] appourteriez [370] appourterions [371] appourteriés [372] appourteroent [373] appourteroi [374] appourteroie [375] appourteroient [376] appourteroies [377] appourterois [378] appourteroit 2 [379] appourteron [380] appourterons   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [381] appourteront [382] appourteroy [383] appourteroye [384] appourteroyent [385] appourteroyes [386] appourteroys [387] appourteroyt [388] appourters [389] appourterunt [390] appourterés [391] appourtes [392] appourtet [393] appourtez 3 9 [394] appourtie [395] appourtiez [396] appourtions [397] appourtissiéz [398] appourtiés [399] appourtoent [400] appourtoie   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [401] appourtoient [402] appourtoies [403] appourtois [404] appourtoit 2 [405] appourtoiz [406] appourtons [407] appourtoy [408] appourtoye [409] appourtoyent [410] appourtoys [411] appourtoyt [412] appourtront [413] appourtâmes [414] appourtât [415] appourtâtes [416] appourtèrent [417] appourté 6 2 [418] appourtée 1 2 [419] appourtées 2 [420] appourtéez   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [421] appourtés 2 3 [422] appourtéz [423] appourtë [424] appporte 1 424 formes connues du lexique LGeRM pour ce lemme. Attention, il s'agit d'attestation de formes dans les corpus sans tenir compte du lemme en contexte.🔑  Aide à la lecture  Fermer la fenêtre