Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) Attestation dans les corpus  Famille Structure Sans exemple Complet Formes Exemples Textes Sources Impression Aide à la lecture APPARTENIR Voir diachronie dans FRANTEXT variable PRL non configurée : repertoire_prl_attestations variable non initialisée : repertoire_prl   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [1] apartant [2] aparteigne [3] aparteingne 1 [4] aparteinst [5] apartena [6] apartenans 4 1 1 15 1 [7] apartenant 2 5 2 1 [8] apartenante 1 1 [9] apartendra 12 2 1 1 [10] apartendrai [11] apartendras [12] apartendray [13] apartendreit [14] apartendrez [15] apartendroient 1 [16] apartendroit 4 2 1 [17] apartendrons [18] apartendront 1 [19] apartendrés [20] apartenens 4   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [21] apartenent 2 [22] apartenet [23] apartenez [24] apartenir 7 1 2 2 3 4 2 [25] apartenis [26] apartenisse [27] apartenissent 2 [28] apartenisses [29] apartenissient [30] apartenissiez [31] apartenissions [32] apartenist 4 1 3 1 [33] apartenistes 1 [34] apartenoient 3 1 [35] apartenoit 16 3 1 8 7 [36] apartenoyt 1 [37] apartenra 2 [38] apartenroit 1 [39] apartenront 1 [40] apartenés   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [41] aparterra [42] aparthenant [43] aparthenoit [44] aparthient [45] apartiegne 1 1 [46] apartiegnent [47] apartieigne 1 [48] apartien [49] apartienant [50] apartiendra 3 6 [51] apartiendroit 1 2 1 [52] apartienent 4 1 2 12 1 [53] apartienge [54] apartiengent [55] apartiengne 3 1 [56] apartiengnent 1 [57] apartienne [58] apartiennent 4 2 9 1 [59] apartiens [60] apartient 84 19 27 1 10 49 28   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [61] apartigne [62] apartindrent [63] apartint 1 3 [64] apertant [65] aperteingne 1 [66] aperteinst [67] apertena [68] apertenans 3 2 [69] apertenant 6 [70] apertendra 7 [71] apertendrai [72] apertendras [73] apertendray [74] apertendrez [75] apertendroient [76] apertendroit 2 [77] apertendrons [78] apertendront [79] apertendrés [80] apertenens 1 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [81] apertenent [82] apertenet [83] apertenir 13 1 [84] apertenisse [85] apertenissent [86] apertenisses [87] apertenissiez [88] apertenissions [89] apertenist 3 1 [90] apertenistes [91] apertenoient 2 1 [92] apertenoit 28 4 13 [93] apertenoyt [94] apertenra 1 [95] apertenroit 1 [96] apertenront [97] apertenés [98] aperterra [99] aperthenoit 1 [100] apertiegne 3   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [101] apertiegnent [102] apertieigne [103] apertienant [104] apertiendra [105] apertiendroit 1 [106] apertienent 5 [107] apertiengne 8 1 1 [108] apertiengnent [109] apertiennent 10 3 [110] apertient 106 17 3 [111] apertindrent [112] apertinist 1 [113] apertint [114] apiertenant 3 [115] apiertenoiient 1 [116] apiertenoit 8 [117] apiertient 3 [118] apparrtenant [119] appartant 1 [120] apparteingne 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [121] apparteinroit [122] apparteinst 1 [123] appartena 1 [124] appartenaient [125] appartenais [126] appartenait 1 1 [127] appartenan 1 [128] appartenans 124 89 2 2 1 39 18 7 [129] appartenant 128 100 1 1 27 19 16 14 [130] appartenante 3 9 7 [131] appartenantes 20 9 1 15 [132] appartenantez [133] appartenants [134] appartenantz 1 1 [135] appartenanz 1 [136] appartendra 162 34 57 4 [137] appartendrai [138] appartendras [139] appartendray [140] appartendrez   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [141] appartendroient [142] appartendroit 43 5 1 5 1 [143] appartendrons [144] appartendront 2 3 3 [145] appartendrés [146] appartenens 4 [147] appartenent 5 1 1 [148] appartenentes 1 [149] appartenest [150] appartenet 2 [151] appartenez [152] apparteniez [153] appartenions [154] appartenir 94 61 1 7 59 7 34 [155] appartenirs [156] appartenis [157] appartenisse [158] appartenissent 1 [159] appartenisses [160] appartenissiez   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [161] appartenissions [162] appartenist 9 2 1 2 [163] appartenistes [164] apparteniés [165] appartennoit 1 [166] appartenoent [167] appartenoie [168] appartenoient 25 11 21 4 [169] appartenois [170] appartenoit 156 39 2 11 396 102 [171] appartenoiz [172] appartenons 1 [173] appartenoye 1 [174] appartenoyent 3 2 9 1 [175] appartenoys [176] appartenoyt 1 2 [177] appartenra 3 11 [178] appartenroit 4 [179] appartenront 1 1 [180] appartenu 2 3 1 4   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [181] appartenue [182] appartenues [183] appartenuez [184] appartenus [185] appartenés [186] appartenéz [187] apparterra 1 [188] apparthiendra [189] apparthiennent [190] apparthient [191] appartiegne 4 2 [192] appartiegnent 1 [193] appartieigne 1 [194] appartienant 1 [195] appartiendera [196] appartienderai [197] appartienderaie [198] appartienderaient [199] appartienderais [200] appartienderas   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [201] appartienderay [202] appartienderaye [203] appartienderaz [204] appartienderez [205] appartienderiez [206] appartienderions [207] appartienderiés [208] appartienderoent [209] appartienderoi [210] appartienderoie [211] appartienderoient [212] appartienderoies [213] appartienderois [214] appartienderon [215] appartienderons [216] appartienderont [217] appartienderoy [218] appartienderoye [219] appartienderoyent [220] appartienderoyes   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [221] appartienderunt [222] appartienderés [223] appartiendra 18 18 2 42 1 7 [224] appartiendrai [225] appartiendraie [226] appartiendraient [227] appartiendrais [228] appartiendrait [229] appartiendras [230] appartiendray [231] appartiendraye [232] appartiendraz [233] appartiendrez [234] appartiendriez [235] appartiendrions [236] appartiendriés [237] appartiendroent [238] appartiendroi [239] appartiendroie [240] appartiendroient   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [241] appartiendroies [242] appartiendrois [243] appartiendroit 6 5 1 2 5 [244] appartiendron [245] appartiendrons [246] appartiendront 1 1 3 [247] appartiendroy [248] appartiendroye [249] appartiendroyent [250] appartiendroyes [251] appartiendroys [252] appartiendrunt [253] appartiendrés [254] appartiene 1 [255] appartienent 3 9 1 8 1 [256] appartieng 1 [257] appartiengne 26 7 8 19 1 [258] appartiengnent 1 1 [259] appartienne 3 1 2 3 20 [260] appartiennent 91 39 11 9 15 77 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [261] appartiennes [262] appartiens 2 2 [263] appartient 719 252 7 1 66 151 112 407 5 [264] appartients 1 [265] appartindrent 1 2 [266] appartinmes [267] appartinrent 1 1 [268] appartins [269] appartinsse [270] appartinssent 1 [271] appartinsses [272] appartinssiez [273] appartinssions [274] appartinst 2 [275] appartint 10 1 1 1 [276] appartintes [277] appartisnmes [278] appartisnt [279] appartisntes [280] appartînmes   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [281] appartînt [282] appartîntes [283] appertant 1 [284] apperteignent 1 [285] apperteingne [286] apperteinst [287] appertena [288] appertenans 10 5 1 6 [289] appertenant 7 5 2 [290] appertenantes [291] appertendra 1 5 [292] appertendrai [293] appertendras [294] appertendray [295] appertendrez [296] appertendroient [297] appertendroit 2 [298] appertendrons [299] appertendront [300] appertendrés   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [301] appertenens [302] appertenent [303] appertenet [304] appertenir 6 1 4 1 [305] appertenis [306] appertenisse [307] appertenissent [308] appertenisses [309] appertenissiez [310] appertenissions [311] appertenist 1 [312] appertenistes [313] appertenoient 2 1 [314] appertenoiient 2 [315] appertenoit 32 5 1 36 4 [316] appertenoyt [317] appertenra 1 4 [318] appertenroit 1 [319] appertenront [320] appertenés   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [321] apperterra [322] appertiegnent [323] appertieigne [324] appertienant [325] appertiendra 1 [326] appertiendroit [327] appertienent 1 [328] appertiengne 1 1 [329] appertiengnent [330] appertiennent 1 1 1 [331] appertient 33 6 4 2 9 [332] appertindrent [333] appertint [334] appiertenans 1 [335] appiertenoient 1 [336] appiertenoiient 1 [337] appiertenoit 9 [338] appiertiennent 1 [339] appiertient 1 4 [340] appurtenanz 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [341] apurtenir [342] apurtienent [343] apurtindrent 343 formes connues du lexique LGeRM pour ce lemme. Attention, il s'agit d'attestation de formes dans les corpus sans tenir compte du lemme en contexte.🔑  Aide à la lecture  Fermer la fenêtre