Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) Attestation dans les corpus  Famille Structure Sans exemple Complet Formes Exemples Textes Sources Impression Aide à la lecture ABATTRE1 Voir diachronie dans FRANTEXT variable PRL non configurée : repertoire_prl_attestations variable non initialisée : repertoire_prl   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [1] abace [2] abache [3] abaches [4] abacte [5] abactra [6] abactre 1 2 [7] abactront [8] abactés 2 [9] abaitirent [10] abaitist [11] abaitit [12] abaitre [13] abaitue [14] abas 4 2 6 9 [15] abastans 1 [16] abastant 2 [17] abastirent 1 [18] abastit 1 [19] abastoit 2 [20] abastra   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [21] abastre 1 [22] abastu 1 [23] abastuz [24] abat 31 26 49 13 2 9 2 38 [25] abatais [26] abatait [27] abatans 1 1 [28] abatant 8 3 2 1 42 2 [29] abatantes [30] abatantez [31] abatants [32] abatantz [33] abatanz [34] abate 5 2 1 1 2 1 [35] abatent 3 1 6 4 1 1 1 2 [36] abatera 1 [37] abaterai [38] abateraie [39] abateraient [40] abaterais   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [41] abaterait [42] abateras [43] abateray 2 [44] abateraye [45] abateraz [46] abatereit [47] abateriez [48] abaterions [49] abateriés [50] abateroent [51] abateroie [52] abateroient 3 [53] abateroies [54] abaterois [55] abateroit 1 [56] abateron [57] abaterons 1 1 2 [58] abateront [59] abateroy [60] abateroye   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [61] abateroyent [62] abateroyes [63] abateroyt [64] abaterunt [65] abates 1 2 [66] abatez 2 [67] abati 30 16 14 4 2 28 [68] abatiez [69] abations [70] abatirent 24 7 1 2 132 1 [71] abatis 2 1 [72] abatismes 1 [73] abatissent 1 1 [74] abatisses [75] abatissiés [76] abatist 2 4 2 1 1 2 [77] abatistes [78] abatit 8 8 3 5 9 [79] abatié 2 1 [80] abatiés   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [81] abatoent [82] abatoie [83] abatoient 8 3 1 40 [84] abatoiient 2 [85] abatois [86] abatoit 13 5 61 1 2 [87] abatons 2 2 3 [88] abatonz [89] abatoye [90] abatoyent 3 [91] abatoys [92] abatoyt [93] abatra 1 1 3 [94] abatrai [95] abatraie [96] abatraient [97] abatras [98] abatrat [99] abatray 1 [100] abatraye   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [101] abatraz [102] abatre 117 67 28 6 1 236 24 [103] abatrey 1 [104] abatrez 1 [105] abatroent 1 [106] abatroie 1 [107] abatroient 1 1 5 [108] abatrois [109] abatroit [110] abatron [111] abatrons 1 3 [112] abatront 4 1 1 2 [113] abatroy [114] abatroye [115] abatroyent 2 [116] abatrunt [117] abats [118] abattaient [119] abattais [120] abattait   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [121] abattans [122] abattant 1 2 5 [123] abattantes [124] abattantez [125] abattants [126] abattantz [127] abattanz [128] abatte 1 [129] abattent 1 3 [130] abattera [131] abatterai [132] abatteraie [133] abatteraient [134] abatterais [135] abatterait [136] abatteras [137] abatteray [138] abatteraye [139] abatteraz [140] abatterez   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [141] abatteriez [142] abatterions [143] abatteriés [144] abatteroent [145] abatteroie [146] abatteroient [147] abatteroies [148] abatterois [149] abatteroit [150] abatteron [151] abatterons [152] abatteront [153] abatteroy [154] abatteroye [155] abatteroyent [156] abatteroyes [157] abatteroyt [158] abattes [159] abattez [160] abattiez   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [161] abattimes [162] abattions [163] abattirent 4 2 1 1 [164] abattis [165] abattismes [166] abattisse [167] abattissent [168] abattisses [169] abattissiez [170] abattissions [171] abattist [172] abattistes [173] abattit 1 1 4 [174] abattites [175] abattiés [176] abattoent [177] abattoie [178] abattoient 3 1 [179] abattois [180] abattoit 1 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [181] abattoiz [182] abattons [183] abattoye [184] abattoyent 1 [185] abattoys [186] abattoyt 1 [187] abattra 1 [188] abattrai [189] abattraient [190] abattrais [191] abattrait [192] abattras [193] abattray [194] abattre 6 14 16 26 43 [195] abattrez [196] abattriez [197] abattrions [198] abattroent [199] abattroie [200] abattroient   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [201] abattrois [202] abattroit [203] abattron [204] abattrons 1 [205] abattront [206] abattroy [207] abattroye [208] abattroyent [209] abattu 3 1 5 11 35 [210] abattue 2 2 1 [211] abattues 1 [212] abattuez [213] abattus 1 3 3 3 [214] abattut 1 [215] abattuz [216] abatty 2 [217] abattîmes [218] abattît [219] abattîtes [220] abattües 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [221] abatu 73 53 18 1 7 2 125 3 37 [222] abatud [223] abatue 35 11 3 1 2 47 10 20 [224] abatues 9 3 1 37 1 5 [225] abatuez 1 1 4 [226] abatus 24 12 5 91 7 1 [227] abatut 1 5 4 [228] abatuz 18 8 6 3 33 [229] abatuë 2 [230] abaty 11 25 11 [231] abatz 1 [232] abbas 8 1 1 1 9 1 [233] abbastans [234] abbastant [235] abbastit [236] abbastoit 1 [237] abbastra [238] abbastre 1 [239] abbastus 1 [240] abbastuz 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [241] abbat 4 4 3 1 29 [242] abbatais [243] abbatait [244] abbatans [245] abbatant 2 7 [246] abbatantes [247] abbatantez [248] abbatants [249] abbatantz [250] abbatanz [251] abbate 1 1 5 [252] abbateist 1 1 [253] abbateiz 2 [254] abbatent 1 1 2 [255] abbatera [256] abbaterai [257] abbateraie [258] abbateraient [259] abbaterais [260] abbaterait   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [261] abbateras [262] abbateray [263] abbateraye [264] abbateraz [265] abbatereit [266] abbateriez [267] abbaterions [268] abbateriés [269] abbateroent [270] abbateroie [271] abbateroient [272] abbateroies [273] abbaterois [274] abbateroit 1 [275] abbateron [276] abbaterons [277] abbateront [278] abbateroy [279] abbateroye [280] abbateroyent   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [281] abbateroyes [282] abbateroyt [283] abbaterunt [284] abbates 1 [285] abbateys 1 1 1 [286] abbatez 2 [287] abbati 2 1 7 [288] abbatiez [289] abbations [290] abbatirent 1 7 2 4 [291] abbatis 2 4 1 [292] abbatismes 1 1 [293] abbatissent [294] abbatisses [295] abbatissis [296] abbatist 1 1 1 1 [297] abbatistes [298] abbatit 3 14 [299] abbatié [300] abbatiés   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [301] abbatoent [302] abbatoie [303] abbatoient 2 [304] abbatois [305] abbatoit 1 2 4 [306] abbatons 1 [307] abbatoye [308] abbatoyent 1 2 1 [309] abbatoys [310] abbatoyt [311] abbatra 1 [312] abbatrai [313] abbatraie [314] abbatraient [315] abbatras [316] abbatray 2 [317] abbatraye [318] abbatraz [319] abbatre 6 2 10 46 2 [320] abbatrez 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [321] abbatroent [322] abbatroie [323] abbatroient [324] abbatrois [325] abbatroit 3 [326] abbatron [327] abbatrons [328] abbatront [329] abbatroy [330] abbatroye [331] abbatroyent 1 [332] abbatrunt [333] abbats [334] abbattaient [335] abbattais [336] abbattait [337] abbattans [338] abbattant 1 [339] abbattantes [340] abbattantez   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [341] abbattants [342] abbattantz [343] abbattanz [344] abbatte 2 [345] abbattent 2 [346] abbattera [347] abbatterai [348] abbatteraie [349] abbatteraient [350] abbatterais [351] abbatterait [352] abbatteras [353] abbatteray [354] abbatteraye [355] abbatteraz [356] abbatterez [357] abbatteriez [358] abbatterions [359] abbatteriés [360] abbatteroent   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [361] abbatteroie [362] abbatteroient [363] abbatteroies [364] abbatterois [365] abbatteroit [366] abbatteron [367] abbatterons [368] abbatteront [369] abbatteroy [370] abbatteroye [371] abbatteroyent [372] abbatteroyes [373] abbatteroyt [374] abbattes [375] abbattez [376] abbattiez [377] abbattimes [378] abbattions [379] abbattirent 1 1 [380] abbattis   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [381] abbattismes [382] abbattisse [383] abbattissent 1 [384] abbattisses [385] abbattissiez [386] abbattissions [387] abbattist 1 [388] abbattistes [389] abbattit 4 [390] abbattites [391] abbattiés [392] abbattoent [393] abbattoie [394] abbattoient 1 [395] abbattois [396] abbattoit 1 [397] abbattoiz [398] abbattons 2 [399] abbattonz [400] abbattoye   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [401] abbattoyent 1 [402] abbattoys [403] abbattoyt 1 [404] abbattra [405] abbattrai [406] abbattraient [407] abbattrais [408] abbattrait [409] abbattras [410] abbattray 1 [411] abbattre 2 2 20 15 [412] abbattrez [413] abbattriez [414] abbattrions [415] abbattroent [416] abbattroie [417] abbattroient 1 [418] abbattrois [419] abbattroit [420] abbattron   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [421] abbattrons [422] abbattront [423] abbattroy [424] abbattroye [425] abbattroyent [426] abbattu 1 1 12 21 [427] abbattue 6 1 [428] abbattues 1 1 [429] abbattuez [430] abbattus 1 3 4 [431] abbattuz 1 [432] abbatty [433] abbattyrerent [434] abbattîmes [435] abbattît [436] abbattîtes [437] abbattües [438] abbatu 5 2 1 7 82 1 [439] abbatud [440] abbatue 3 2 35   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [441] abbatues 3 1 5 [442] abbatus 3 1 4 26 1 [443] abbatuz 2 7 [444] abbatuë 1 [445] abbaty 3 3 [446] abbatz 1 446 formes connues du lexique LGeRM pour ce lemme. Attention, il s'agit d'attestation de formes dans les corpus sans tenir compte du lemme en contexte.🔑  Aide à la lecture  Fermer la fenêtre