-

Qui ne vole haut perd son aile V. aile

-

Loc. prov. Si vous avez des ailes, volez. V. aile
 

I. -

"Se soutenir dans les airs, voler" ...

II. -

[Le suj. désigne des paroles] "S'envoler, s'échapper" ...
 

"Voler"

-

Voler en haut. "S'envoler, s'élever en l'air" ...
 

[Suj. animé] "Voler (dans les airs)" ...

-

P. métaph. [Suj. inanimé] ...
 

I. -

Empl. intrans.

A. -

[D'une pers.]

1.

"Se soutenir et se mouvoir en l'air" ... ...

2.

Au fig. "S'échapper" ... ...

B. -

[D'une partie du corps] "Être projeté dans l'air"

-

[En parlant d'une décapitation] ... ...

.

Faire voler la teste de qqn ... ...

-

Faire voler les yeux à qqn (en le laissant tomber de haut) ...

C. -

[D'un objet]

1.

"Se mouvoir dans l'air" ...

2.

"Être projeté, lancé" ...

D. -

[D'une parole] "Se répandre, se propager, courir" ...

-

Faire voler sa voix au vent. V. vent "Émettre des paroles au hasard"

II. -

Empl. pronom. Se voler en pieces. "Se déchirer en lambeaux" ...
 

A. -

Empl. intrans. "Voler"

1.

"Se déplacer en l'air au moyen d'ailes" ...

-

Au fig. p. compar. ...

2.

"Être projeté en l'air" ...

3.

"Filer, aller très vite"

-

Part. prés. ... ...

.

[Surnom d'un bateleur] ...

-

Au fig. ...

4.

"Chasser au vol" ...

B. -

Empl. pronom. Soi en voler. "Disparaître" ...
 

A. -

"Se mouvoir dans l'air"

1.

"Se mouvoir dans l'air au moyen d'ailes" ...

-

S'en voler. "Prendre son essor" ...

2.

[Le suj. désigne une chose] "Flotter" ...

3.

Au fig. "Se déplacer avec une grande vitesse" ...

B. -

"Chasser en utilisant des oiseaux de proie" ...
 

I. -

Empl. intrans. au fig. "Se déplacer en l'air, après avoir été lancé" ...

II. -

Inf. subst. "Chasse à l'oiseau utilisant les ressources de la fauconnerie" ...
 

A. -

"Voler" ... ... ... ...

-

Loc. ... ...

-

En volant. "Au vol" ...

B. -

"Être projeté dans l'air" ... ... ...

C. -

S'en voler. "Prendre son envol" ... ... ... ...

-

Au fig. ...
 

"Se déplacer dans l'air"

-

[En deux mots] En voler - ... ...

1. -

[A1, oiseau] vole ...

-

Au fig. ...

-

"L'oiseau se déplace dans l'air et attrape une proie" ...

-

[A2 humain] vole de [A1, un oiseau dressé pour la chasse] "Il chasse au moyen de cet oiseau" ... ... ...

-

[A2 humain] vole [A3, un oiseau, proie du précédent] ...

-

[A2 humain] vole "Il chasse à l'oiseau" ... ... ...

2. -

"S'emparer d'un butin, de prisonniers"

-

[Métaphore du précédent] ... ...

3. -

[A1 concret] vole "Il se déplace dans l'air" ... ... ... ... ...

-

[A1 concret] vole en pièces ...

-

[A2 humain] fait voler [A1 concret] "Il le lance" ... ...

4. -

[A1 abstrait, une parole] vole ... ... ...
 

I. -

Empl. intrans.

A. -

"Être projeté en l'air" ...

B. -

Au fig. "Être répandu" ...

II. -

Empl. trans. [Vocab. de la chasse] "Chasser à l'oiseau" ...
 

Empl. intrans.

A. -

[D'une chose fabriquée ou de ses éléments] "Partir, être lancé, projeté dans l'air à grande vitesse, par un acte humain ou par une action mécanique" ...

B. -

[D'une pers.] "Chasser avec des oiseaux de proie" ...
 

I. -

Empl. intrans.

A. -

CHASSE. "Pratiquer la chasse au vol au moyen d'oiseaux de proie" ...

B. -

[D'une chose] "Être projeté en l'air" ...

II. -

Empl. trans. CHASSE. "Chasser les oiseaux au moyen d'oiseaux de proie" ...

III. -

Part. prés. en empl. adj.

A. -

[D'un vêtement] "Qui n'est pas ajusté, qui flotte" ...

B. -

[D'une pers.] "Qui n'est pas sédentaire" ...
 

I. -

Empl. intrans.

A. -

[Le suj. désigne un oiseau ou un objet pouvant être projeté en l'air]

-

"Être lancé, passer dans l'air avec une extrême rapidité" ...

B. -

[Le suj. désigne une pers.] "Chasser avec des oiseaux de proie dressés à poursuivre le gibier" ... ... ... ...

II. -

Inf. subst. Le voler. "Le vol des oiseaux de proie utilisés à la chasse" ...
 

A. -

"Se soutenir et se mouvoir dans l'air" ...

-

Voler parmi l'air ...

-

Expr. prov. Cuider prendre les grues en volant. V. grue

-

[P. plaisant., d'un être humain] ...

B. -

P. anal.

1.

[D'un projectile] "Être projeté" ...

2.

"Être projeté en l'air ou par terre sous la violence d'un coup (généralement lors d'un combat)"

a)

[D'une arme, d'un objet]

-

Voler de la main/des mains de qqn ... ...

.

Faire voler qqc. des mains de qqn ...

-

Voler des poings de qqn. V. poing

-

Faire voler qqc. ...

-

Voler en pieces. V. piece

-

Voler en tronçons. V. tronçon

b)

[D'une pers.] "Être précipité à terre, tomber"

-

Voler par terre ...

.

[D'une partie du corps] ...

.

Faire voler qqn mort par terre ...

-

Voler du cheval à terre ...