C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)
http://www.atilf.fr/dmf/definition/soeur 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 15 articles
 
 Article 1/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[DÉCT : seror ]

I. -

"Soeur" ...

II. -

Au fig. ...
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 2/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[DÉCT : seror ]

"Soeur"

 

-

[En empl. appellatif] Ma soeur/mes soeurs ... ...

 

.

[Avec un adj.] Ma bonne soeur/mes bonnes soeurs ... ...

 

.

[Après un prénom] ...

 

.

[Suivi d'un subst. en appos.] ...

 

.

[Sans adj. poss.] ...

 

-

[En empl. discursif] ... ...
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 3/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[T-L : seror ; GDC : seror ; DÉCT : seror ; FEW XII, 115a : soror]

"Soeur"

 

-

P. anal.

 

.

[Terme d'adresse d'un homme à une femme, impliquant un rapport de chasteté] ... ...

 

.

[Terme d'adresse affectueux d'une femme à une autre femme ; en Dieu indiquant une communauté spirituelle, le partage d'une même foi en Dieu] Soeur en Dieu ...
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 4/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[DÉCT : seror ]

"Soeur"

A. -

[À propos d'enfants de mêmes parents] ...

 

-

RELIG.

 

.

[À propos de Marie] ...

 

.

[À propos de la virginité] ...

B. -

"Femme qui a prononcé des voeux religieux" ...

 

-

En apostrophe ... ...

 

.

[Suivi d'un nom propre] ...

C. -

En apostrophe. [Terme de tendresse]

 

-

[D'un mari à sa femme] ... ... ...

 

-

[De Marie à une dévote] ... ...
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 5/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[DÉCT : seror ]

"Personne de sexe féminin ayant les mêmes parents" ...
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 6/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[DÉCT : seror ]

"Personne de sexe féminin considérée dans son lien parental avec les autres enfants de ses parents" ...
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 7/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SEREUR, subst. fém.
[T-L : seror ; DÉCT : seror]

[Forme issue du cas régime sing. de l'a. fr. suer] "Soeur" ...
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 8/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SUER, subst. fém.
[DÉCT : seror ]

"Soeur" ... ... ...

 

-

[Terme d'affection] ... ...
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 9/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[DÉCT : seror ]

"Sœur" ... ... ... ...

 

-

Sœur germaine ...

 

-

Sœur ainée ...
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 10/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[T-L : seror ; DÉCT : seror]

A. -

"Soeur" (née des mêmes parents) ...

B. -

"Amie intime" ...

 

-

En partic. Soeur d'armes. "Amie et complice" ...

C. -

"Religieuse" ... ...

 

-

[L'appellation, traditionnelle, de belle soeur est, peut-être, ambiguë et plais. quand elle s'adresse à une religieuse] ...
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

 Article 11/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[T-L : seror ; GDC : seror ; DÉCT : seror ; FEW XII, 115a : soror ; TLF XV, 583b : soeur]

"Personne de sexe féminin, née du même père et de la même mère" ... ... ... ...
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas

 Article 12/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[T-L : seror ; DÉCT : seror]

Soeur naturelle. V. naturel
 

Chastellain Martine Moulin

 Article 13/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[T-L : seror ; GDC : seror ; DÉCT : seror ; FEW XII, 116 : soror ; TLF XV, 583b : soeur]

A. -

"Né de même père et de même mère qu'une autre personne" ... ...

B. -

RELIG. "Religieuse" ... ...
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 14/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[DÉCT : seror ]

I. -

"Personne du sexe féminin née de la même mère et du même père, ou seulement de l'un des deux" ... ...

II. -

"Religieuse non cloîtrée (d'un ordre charitable)" ...
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

 Article 15/15 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOEUR     
 FEW XII soror
SOEUR, subst. fém.
[T-L : seror ; GDC : seror ; DÉCT : seror ; FEW XII, 115a : soror]

A. -

"Soeur" ...

 

-

Soeur de qqn ...

B. -

P. ext. [Terme d'affection d'un homme à son épouse] ...
 

Arras Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre