Article 1/10
|
SAUF-CONDUIT, subst. masc. |
[] |
Tel a très mauvais sauf-conduit qui par constance le conferme : Tel a tresmauvais saufconduit Qui par constance le conferme ([ALECIS, Faintes monde P.P., c.1460, 91]). |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/10
|
SAUF-CONDUIT, subst. masc. |
[T-L : sauf (saufconduit) ; GDC : salfconduit ; FEW II-2, 1026a : conducere] |
"Permission de circuler librement sur un territoire sans être inquiété" : Et se lui priez humblement Qu'il nous veulle amoureusement Envoier ung bon saufconduit Pour passer de jour et de nuit Par son pays sans encombrier. ([MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 37]). |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 3/10
|
SAUF-CONDUIT, subst. masc. |
[T-L : sauf (saufconduit) ; FEW II-2, 1026a : conducere] |
"Sauf-conduit" |
| - | "Lettre par laquelle est accordé un sauf-conduit" : Qui sera celluy qui dira que il fust tenuz de mettre sa vie en la main de son anemi mortel, contre nature et contre rayson ? Certes, il n'y estoit tenu, ne pour sauf conduit, ne caucion, ne pour obstage, ne aultre seüreté que l'en luy sceüt avoir ballee, conme il est escript ([Songe verg. S., t.1, 1378, 272]). |
| - | "Sauvegarde" : ...je vous offre en esperit ma bonne volunte, et a grant humilite et devocion telle quelle me mectray au chemin en l'esperance du saufconduyt de celui qui fit muer l'eaue en vin. ([MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 95]). |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 4/10
|
SAUFCONDUIT, subst. masc. |
|
"Garantie de pouvoir aller dans un lieu et d'en revenir en sécurité" : ...ilz eurent saufconduyt de lever et aller enterrer leurs mors estans au lieu ou la bataille avoit esté faicte. ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 290]). |
|
|
Article 5/10
|
SAUF-CONDUIT, subst. masc. |
[T-L : sauf (saufconduit)] |
"Laissez-passer" : ...aiant loyal saufconduit du roy d'Engleterre ([LA SALE, J.S., 1456, 173]). |
|
|
Article 6/10
|
SAUF CONDUIT, subst. masc. |
|
"Sauf-conduit" : Là avoit un viés amiral Qui leur dist tout en general : "Biaus seigneurs, que volez vous faire ? Honnir nous voulez et deffaire ! Vostre sauf conduit romperez ! Gardez vous bien que vous ferez De ces messages retenir, Car grans maus en porroit venir, Et toute chrestienté mouvoir Encontre nous, à dire voir." Vingt jours furent en ce debat Qu'adès l'amiraus se debat Afin que le sauf conduit teingne, Seürement, quoy qu'il aveingne. Finablement il s'acorderent Et une autre pais ordennerent, Qui estoit au roy damageuse Et à tout son païs honteuse. ([MACH., P. Alex., p.1369, 200]). |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 7/10
|
SAUFCONDUIT, subst. masc. |
|
"Sauf-conduit" : ...en son saufconduit a et avoit "reservé tout vray habillement de guerre" ([C.N.N., c.1456-1467, 57]). |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 8/10
|
SAUF-CONDUIT, subst. masc. |
[T-L : sauf (saufconduit) ; GDC : salfconduit ; FEW II-2, 1026a : conducere ; TLF XV, 98a : sauf-conduit] |
A. - | "Permission d'aller dans un lieu et d'en revenir sans être arrêté" : Cogneut aussi que, sept ans a ou environ, ledit conte Dalphin, par unes lettres de sauf-conduit, envoya querre lui qui parle, et lui manda qu'il venist parler à lui en son hostel, à Arges en Auvergne ([Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 204]). |
B. - | "Document par lequel est accordée cette permission" : Et ledit capitaine lui promist baillier, et de fait bailla un sauf conduit, lequel il print et accepta, afin qu'il peust seurement aler et venir entre les François et les Engleiz ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 123]). |
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
Article 9/10
|
SAUF-CONDUIT, subst. masc. |
[T-L : sauf (saufconduit) ; GDC : salfconduit ; FEW II-2, 1026a : conducere ; TLF XV, 98a : sauf-conduit] |
"Document établi par une autorité permettant d'aller dans un lieu et d'en revenir sans être inquiété" : ...l'ordonnance et commandement de mondit seigneur pour don fait audit Morghan par icellui seigneur pour avoir apporté un saulconduit de par le roy d'Angleterre à certains ambaxadeurs que mondit seigneur vouloit envoier en certains lieux secrez ([Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 189]). Et [les habitans] pourront, sans obtenir autre saulfconduit ou seureté que ces presentes, retourner en la dite ville au dedans trois mois et revenir à leurs biens sans quelque confiscacion. ([Hist. dr. munic. E., t.1, 1482, 120]). |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 10/10
|
SAUF-CONDUIT, subst. masc. |
|
"Permission d'aller dans un lieu, d'en revenir, sans être arrêté" : Lundi, Xe jour d'octobre, vindrent par sauf conduit en la ville de Saint-Denis messire Regnault de Chartres, archevesque de Reins, chancelier, et autres conseilliers ([FAUQ., II, 1421-1430, 326]). |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
|
|
|