Article 1/15
|
QUESTION, subst. fém. |
|
I. - | "Demande appelant une réponse, question" ... |
II. - | Mettre à la question. "Torturer pour faire avouer" ... |
III. - | "Sujet de discussion" ... |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 2/15
|
QUESTION, subst. fém. |
|
A. - | "Question (posée)" |
| - | Faire une question ... |
| - | Faire question + interr. indir. ... |
B. - | "Problème, question" ... |
| - | Faire question de qqc. "Traiter le problème de qqc." ... |
| - | Une question est de qqc. "Il s'agit de qqc." ... |
| - | Est question se. "Il est question de savoir si" ... |
| - | Questions de mathématiques ... |
C. - | "Contestation" ... |
D. - | "Différend (juridique)" ... |
|
|
Article 3/15
|
QUESTION, subst. fém. |
[T-L : questïon ; GD : question ; GDC : question ; FEW II-2, 1410b : quaestio] |
"Question" |
| - | Sauver une question. "Répondre à une question, ne pas l'esquiver" ... |
| - | Toucher une question à qqn. V. toucher "Poser une question à quelqu'un, aborder une question avec quelqu'un" |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 4/15
|
QUESTION, subst. fém. |
|
"Question" |
A. - | "Demande, interrogation" ... ... |
| - | Faire question à qqn de qqc. "Interroger qqn sur qqc." ... |
B. - | "Point qui donne lieu à discussion" ... |
C. - | "Torture" |
| - | Mettre qqn à la question. "Soumettre qqn à la torture" ... |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 5/15
|
QUESTION, subst. fém. |
[FEW II-2, 1410b : quaestio] |
I. - | ASTR. (Synon. de interrogation) ... ... |
II. - | MATH. "Question, problème" ... |
Lexique de la langue scientifique |
Danièle Jacquart / Claude Thomasset |
|
|
Article 6/15
|
QUESTION, subst. fém. |
[T-L : questïon ; FEW II-2, 1410b-1411a : quaestio] |
A. - | "Proposition à examiner ; discussion argumentée d'un problème" ... ... ... ... |
B. - | "Querelle, procès" ... |
C. - | ASTR. "Interrogation astrologique" ... ... ... |
| - | Question universelle. V. universel |
V. aussi interrogation |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 7/15
|
QUESTION, subst. fém. |
|
"Contestation, querelle" |
| - | Sans question ni guerre. "Sans la moindre réticence" ... |
|
|
Article 8/15
|
QUESTION, subst. fém. |
|
"Sujet pouvant donner lieu à discussion" ... |
|
|
Article 9/15
|
QUESTION, subst. fém. |
|
"Point qui est à examiner, à discuter" ... |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 10/15
|
QUESTION, subst. fém. |
[T-L : questïon ; GD : question ; GDC : question ; FEW II-2, 1410b : quaestio ; TLF XIV, 147a : question1] |
| - | Mettre qqn à question. "Interpeller qqn par des questions" ... |
| Rem. Cf. FEW II-2, 1411a. |
| - | Repondre de question. "Donner une réponse à une question" ... |
Pèlerinages de Guillaume de Digulleville |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 11/15
|
QUESTION, subst. fém. |
|
A. - | "Question" |
| - | Faire une question. "Poser une question" ... |
| - | Soudre une question. "Y répondre" ... |
B. - | "Différend" ... ... |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 12/15
|
QUESTION, subst. fém. |
[T-L : questïon ; GD : question ; GDC : question ; FEW II-2, 1410b : quaestio ; TLF XIV, 147b, 149b : question1/question2] |
A. - | "Affaire, proposition à examiner" ... |
| - | Estre question de. "S'agir de" ... ... |
B. - | DR. "Interrogatoire, torture judiciaire infligée à un accusé pour obtenir des aveux" ... ... ... ... ... |
| - | Attacher/estendre/lier à la question. "Attacher sur l'instrument de torture" ... ... ... |
| - | Mettre à (la) question. "Soumettre à la torture" ... ... |
| - | Mettre hors de la question. "Retirer de l'instrument et de la salle de torture" ... |
| - | Par force de question. V. force |
| - | Sans force de question. V. force |
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
Article 13/15
|
QUESTION, subst. fém. |
[T-L : questïon] |
"Différend, querelle" ... |
Chastellain |
Martine Moulin |
|
|
Article 14/15
|
QUESTION, subst. fém. |
[T-L : questïon ; GD : question ; GDC : question ; FEW II-2, 1410b, 1411a : quaestio ; TLF XIV, 147a, 149b : question1/question2] |
A. - | "Point de discussion" |
| 1. | Mettre qqc. en question. "Mettre qqc. en discussion ; examiner, éclaircir qqc." ... |
| 2. | "Querelle, différend" ... |
B. - | "Torture infligée légalement à un accusé pour obtenir des aveux" |
| - | Chambre des questions. "Salle où l'on soumet à la torture" ... |
| . | [P. ell. de chambre] ... |
| - | Mettre qqn à question. "Soumettre qqn à la torture" ... ... |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 15/15
|
QUESTION, subst. fém. |
|
I. - | "Demande (faite) en vue d'obtenir une information" ... |
II. - | "Sujet de discussion" |
| - | (Il) est question (à savoir) si. "On soulève le problème de savoir si" ... ... |
III. - | DR. "Différend, contestation, procès" ... ... ... |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
|
|
|