C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/or1 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 16 articles
 
 Article 1/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
 
 

-

Bonne renommée vaut plus que fin or V. renommée

 

-

Chacun n'a pas chapeau d'or mis V. chapeau

 

-

Il ne faut pas croire que ce qui a d'or semblance soit de l'or ...

 

-

Justice ne veut pas être pour or donnee V. justice

 

-

L'or est de l'oeil le gracieux repas ...

 

Rem. DI STEF. 613b, or.

 

-

L'or convertit les coeurs et les courages ...

 

-

L'or suffisant se connaît à l'épreuve ...

 

Rem. Morawski 56 : A la touche preuve on l'or ; Hassell 183, O64 ; DI STEF. 613b, or.

 

-

Mieux vaut un ami en chemin que denier en courroie/que l'or en arche... V. ami

 

-

On ne peut trop le bon or affiner ...

 

-

Plus quelqu'un a d'or en son coffre, plus a de foi V. foi1

 

-

Tout ce qui (re)luit n'est pas or ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Morawski 1371 : N'est pas or quanque luit ; Hassell 184, O71 ; DI STEF. 613b, or.

 

-

Tel vend le laiton, qui nous jure que c'est fin or ...

 

-

Un âne élira plutôt foin que or V. âne

 

Rem. Cf. aussi Morawski 1558 : Ors est qui or vaut
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer

 Article 2/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[DÉCT : or1 ]

"Or" ...
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 3/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[DÉCT : or1 ]

"Or" ...
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 4/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[T-L : or1 ; GDC : or ; DÉCT : or1 ; FEW XXV, 1019b : aurum]

"Or" ... ... ... ... ...

 

-

[Réf. biblique] Le veau d'or. V. veau

 

-

[Dans une formule d'affirmation forte] Donner son pesant d'or. V. pesant

 

-

[Comme terme de compar.] ...
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 5/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[DÉCT : or1 ]

"Or"

A. -

"Métal précieux" ... ... ...

 

-

RELIG. [À propos de Jésus] ...

B. -

"Couleur d'un jaune éclatant, comme l'or" ...
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 6/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[T-L : or ; DÉCT : or1 ; FEW XXV, 1019b, 1021b : aurum]

"Métal précieux, or" ... ... ... ... ...

 

-

MONN.

 

.

Escu d'or ...

 

.

Talent d'or ...

 

-

[Choses en or] ... ...

 

-

[Symbole de richesse, expr. d'une grande valeur] ...

 

.

Au poids d'or. "Très cher" ...

 

.

Tout l'or de + nom de lieu ... ...

 

.

Couleur d'or ... ...

 

-

Or pigment. V. orpiment

 

-

ALCHIM. Science de l'or potable. "Alchimie" ...

 

-

ASTR. [P. réf. à la gravure de ce nombre en lettres d'or sur les monuments publics des Grecs] Nombre d'or. "Période de dix-neuf ans, trouvée par Méton d'Athènes, au bout de laquelle la lune recommence son cours avec le soleil à une heure près et quelques minutes ; ainsi dit parce qu'il s'écrivait avec la couleur or" (d'apr. Littré) ... ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 7/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[DÉCT : or1 ]

"Or" ...
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 8/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[DÉCT : or1 ]

"Or, métal précieux de couleur jaune" ...
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 9/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[DÉCT : or1 ]

A. -

"Or" ... ...

 

-

P. compar. ... ... ...

 

-

Loc. ...

 

.

Valoir son pesant d'or ...

 

-

Prov. Ce n'est pas tout d'or quanque reluit. "Tout ce qui brille n'est pas or" ...

B. -

"Couleur qui rappelle celle de l'or" ... ...

C. -

[L'or en tant que métal utilisable par l'homme ; ce métal sous ses différentes formes (pièces, bijoux, etc.)] ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Dans un tour hyperbolique] ... ... ... ... ... ...

 

-

Or en masse ...

 

-

Or fin ... ... ...

 

.

P. compar. ...

 

-

Or molu ...

 

-

Or recuit. "Or purifié" ...

D. -

En partic.

 

1.

D'or. "Filé d'or" ... ... ...

 

2.

"Lettres dorées" ...

 

3.

"Argent, richesse" ...
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 10/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[DÉCT : or1 ]

"métal précieux" ...
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 11/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[T-L : or1 ; GDC : or1 ; DÉCT : or1 ; FEW XXV, 1019b : aurum ; TLF XII, 565a : or1]

"Métal précieux, jaune brillant, dont on fait les monnaies de haute valeur, les bijoux, etc." ... ...

 

-

Or battu. V. battre
 

Pèlerinages de Guillaume de Digulleville Béatrice Stumpf

 Article 12/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[T-L : or1 ; GDC : or1 ; DÉCT : or1 ; FEW XXV, 1019b : aurum ; TLF XII, 565a : or1]

"Métal précieux de couleur jaune" ... ... ... ...
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas

 Article 13/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[T-L : or ; DÉCT : or1]

Battu en or. V. battre
 

Chastellain Martine Moulin

 Article 14/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[T-L : or ; GD : or1 ; GDC : or ; DÉCT : or1 ; FEW XXV, 1019b, 1021 : aurum ; TLF XII, 565a : or1]

"Métal précieux, jaune brillant"

 

-

Or de bassin. "Métal fabriqué à partir d'un alliage ; cuivre doré" ... ...

 

-

Or de Chypre. "Fil d'or étiré et aplati au laminoir et enroulé autour d'un fil de soie" ... ... ...

 

-

Or de touche. "Or ayant un titre qui permet de bien le travailler (appelé ainsi parce qu'il résiste à l'épreuve de la pierre de touche)" ... ...

 

-

Or fin ...

 

-

Or moulu. "Or qui a été amalgamé avec du mercure (pour être appliqué en dorure)" ...

 

-

Or nué. "Or employé avec de la soie pour être utilisé dans les ouvrages de broderie" ...

 

-

Or parti. "Or mélangé" ...

 

-

Or soldeis. "Argent doublé d'or, plaqué d'or" ... ...

 

-

Or tiré/trait. "Or étiré et d'une grande ténuité" ... ...

 

-

Bas or. "Or qui est titré au-dessous de 10 carats" ...
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 15/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[DÉCT : or1 ]

"Métal précieux, jaune, dont on fait les monnaies de haute valeur, les bijoux, etc." ... ... ...

 

-

Or de Chypre ...

 

-

Or fin. "Or affiné, pur" ...

 

-

Or monnayé. "Or transformé en pièces de monnaie" ...
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

 Article 16/16 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OR1          OR2     
FEW XXV aurum
OR, subst. masc.
[T-L : or1 ; GDC : or ; DÉCT : or1 ; FEW XXV, 1019b : aurum]

"Or"

A. -

[L'or sous ses différentes formes (pièces, bijoux, objets)]

 

-

L'or (de qqc.). "L'or qu'il y a dans qqc." ... ... ...

 

-

Subst. + d'or ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Besant d'or ...

 

-

De fin or. "D'or pur" ...

 

-

Battu à or. "Incrusté, rebrodé d'or" ...

 

-

Ouvré d'or ...

 

-

MONN. Or monnoyé. "Monnaie d'or" ...

B. -

[Symbole de l'argent et de la richesse]

 

-

Donner à qqn or et argent ...

 

-

Vouloir/ avoir or et argent (de qqn) ... ...

 

-

Grand finance d'or et d'argent. "Grande quantité d'or et d'argent" ...

 

-

Fin or. "Or pur" ...

 

-

Loc. Pour tout l'or du monde. "Pour rien au monde" ...
 

Arras Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre