C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/oeuf 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 11 articles
 
 Article 1/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OEUF, subst. masc.
 
 

-

À l'aventure met on les oeufs couver ...

 

Rem. Morawski 58 : A l'avanture met on les oeufz couver ; Hassell 180, O22 ; DI STEF. 48b, aventure et 604c, oeuf.

 

-

Chacun n'a pas deux/cinq oeufs après ses pois ... ...

 

Rem. Hassell 180, O23.

 

-

La géline est morte qui tels oeufs pondait V. géline

 

.

On ne trouve pas toujours deux oeufs aprés ses pois "On ne trouve pas toujours de quoi se rassasier" ...

 

Rem. Hassell 180, O23 ; DI STEF. 605a, oeuf.

 

-

Sur un oeuf n'a que prendre ou que tondre ...

 

Rem. Hassell 180, O21 ; DI STEF. 604c, oeuf.

 

-

Tel cuide avoir oeuf en feu qui n'y a que les écailles ...

 

Rem. Morawski 2339 : Tel cuide avoir oeuf en feu qui n'y a que les escalles.

 

-

Tel s'attend a bien repaître, qui se dînera de deux oeufs V. dîner

 

-

Un jour il faut manger un oeuf et un autre jour un boeuf. "Certains jours, il faut manger sobrement, il ne faut pas mener grand train tous les jours" ...

 

Rem. Morawski 1274 : Miez vaut ouan ("présentement") un of que en tens un bof

 

.

[P. allus. à ce prov.] ...

 

Rem. Cf. aussi Morawski : 549 : De put oef put oysel, 708 : Enviz me donroit l'uef qui le festu en leque1297 : Meauz vaut ués donez que mangiez.
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer

 Article 2/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OEUF, subst. masc.
[DÉCT : uef ]

"Oeuf"

 

-

Au fig. "Coup" ...

 

Rem. V. figue, gasteau, noix, poire.
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 3/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OEUF, subst. masc.
[DÉCT : uef ]

"Oeuf" ...
 

Oresme Charles Brucker

 Article 4/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OEUF, subst. masc.
[T-L : uef ; GDC : uef ; DÉCT : uef ; FEW VII, 447a : ovum]

"Oeuf"

 

-

[Dans un usage culinaire] ...
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 5/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OEUF, subst. masc.
[DÉCT : uef ]

"Oeuf" ...
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 6/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OEUF, subst. masc.
[GDC : uef ; DÉCT : uef ; FEW VII, 448 : ovum]

Au propre. "Oeuf" ... ...

 

-

Oeuf dur/oeuf mollet ... ...

 

-

Glaire d'oeuf. V. glaire1

 

-

Rouge de l'oeuf. "Jaune d'oeuf" ... ...

 

-

P. compar. loc. prov.

 

.

Gros comme un oeuf ...

 

.

Rempli comme un oeuf/plein comme un oeuf ... ...

 

.

[P. réf. au fait que l'oeuf est une chose de peu de valeur] En un jour il faut manger un oeuf et en un autre jour un boeuf. "Certains jours, il faut manger sobrement ; il ne faut pas mener grand train tous les jours" ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 7/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OUEF, subst. masc.
[DÉCT : uef ]

"Oeuf" ...

 

-

Loc. ...
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 8/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OEUF, subst. masc.
[DÉCT : uef ]

"Oeuf" ... ...

[Le mi oeuf est le jaune, et la glaire, le blanc] ...
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 9/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OEUF, subst. masc.
[DÉCT : uef ]

"Oeuf" ...

 

-

Ravoir beurre pour oeufs. "Récolter ce qu'on a semé, être payé de retour" ...
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

 Article 10/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OEUF, subst. masc.
[T-L : uef ; GDC : uef ; DÉCT : uef ; FEW VII, 447a : ovum ; TLF XII, 426b : oeuf]

"Corps dur et arrondi pondu par les femelles des oiseaux" ...

 

-

Gros comme un oeuf ... ...
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas

 Article 11/11 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUF     
FEW VII ovum
OEUF, subst. masc.
[T-L : uef ; GDC : uef ; DÉCT : uef ; FEW VII, 447b : ovum ; TLF XII, 426b : oeuf]

"Corps arrondi et dur que produisent les femelles des oiseaux" ...

 

-

Oeuf d'autruche. "Oeuf de l'autruche utilisé en orfèvrerie" ...
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre