-

Au seigneur ne manque jamais l'occasion de venir à ses fins : Et ainsi font les puissans hommes de ce siècle aux moindres d'eulx et a leur subgetz, car bien souvent et sans aucune occasion, ilz les destruisent en leur prennant leurs substances a leurs voulentez. Et se ilz parlent ou contredient, ilz sont batuz et mutilez et, que piz est, souvent occiz. Pour quoy on dist communement : "Au seigneur ne deffault jamais occasion pour venir a ses fins." (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 166).

-

Occasion fait le larron : Occasion fait le larron. (MIÉLOT, Prov. U., 1456, 196).

-

Petite occasion mène là où on aime : Sy se traÿ le chevallier auprès de la montaigne, car illecq estoit le hourdis de s'amie par amours et ou elle devoit estre a l'endemain ; Sy n'en doit l'on etre esbahy, car la chanson dist ainsi : "Voulentiers où je aime petit d'occoyson m'y maine." (Percef. V, R., c.1450 [c.1340], 372).
 

"Occasion" : ...et pour ce son cuer s'esjouyra du bien d'autruy comme du sien propre, et la bonne renommee des aultres lui sera delictable chose a ouïr, et a son pouoir en toutes choses donra occasion aux bons de perseverer, et aux mauvais de eulx retraire. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 40).
 

"Occasion" : Item, car l'en peut plus et mieulx eschiver desactrempance par acoustamance [l. acoustumance d'apr. ms. B], car chascun a en sa vie tres souvent et moult de occasions et de oportunitéz a ce, et peut faire telz acoustumances sens peril (ORESME, E.A., c.1370, 227).

-

Occasion de qqc. : Et mon entencion est de les reciter [toutes choses] loialment et examiner diligeanment en monstrant les deffautes d'aucunes de elles en rayson naturelle, pour oster occasions d'aucunes grandes erreurs en la foy catholique. (ORESME, C.M., c.1377, 186).

-

Occasion de faire qqc. : Et pour ce, il ne ont pas occasion de faire sedition. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 223).
 

A. -

"Circonstance, cas fortuit" : ...se le cuer ay esmeu A dueil faire j'ay bien raison, Quant ne scé de quelle achoison Ceste maladie me viengne (Mir. st Panth., 1364, 330).

B. -

"Motif, raison" : Seigneurs, (...) Considerez l'entencion Et regardez l'occasion Que Clovis encontre moy quiert, Qui ma niéce a femme requiert, C'onques ne cognut en sa vie. De nous courir sus a envie (Mir. Clov., c.1381, 215).

C. -

Loc. adv. À petit d'occasion. "Bientôt, sans tarder" : SIMON. (...) Mais je tien, sire, vraiement Que c'est elle (...). LE ROY. Nous le sarons, n'en doubtez mie, Amis, a petit d'achoison. (Mir. Berthe, c.1373, 249).
 

"Cause, plus spécialement manifeste" : Toutes fames qui ont le corps moderé, se telles fames advortent ou second ou tiers moiz, sans occasion magnifeste, a telles fames cotilidones sont plaines de mustillages ; pourquoy elles ne pevent, pour la griefté, retenir le fruit, maiz sont rompues. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 85). ...se telles fames advortent ou second ou tiers moiz, sans occasion, c'est a dire sans cause magnifeste ou apparant, soit dehors, ou foraine, ou extrinseque (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 125). Et combien qu'il soit ainsi, est il possible que pour aucune occasion, ou pour aucune cause singuliere et occasionant, aucune fame peut estre plus chaude que aucun homme (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 129). Et pour ceste occasion vomit avecques scotomie signifie grande lesion du cerveau (PREVOST, Cir. Guill. Salicet, 1492, II, 1).
 

A. -

"Circonstance qui se présente" : Le tiers remede est fuyr toutes males occasions et compaignies suspitionnees et ordes collocutions : Corrumpunt bonos mores colloquia prava. (GERS., Annonc., a.1400, 237).

B. -

"Ciconstance qui permet de faire une chose sans être la cause de l'action" : Et puis pourras monter a la prudence diuine qui a permis ce pechie et comment ce pechie a este occasion de humilite a lumain lignage, et comme Dieu a ordonne ce pechie a bien (CIB., p.1451, 187).

C. -

"Prétexte" ; "moyen de chercher querelle" (Éd.) : ...certes, je ne me pourroye taire de vous respondre, car voz raysons ne devent mie estre appellees raysons, mez plus proprement occasions. (Songe verg. S., t.1, 1378, 324).

D. -

"Cause effective de qqc." : "...Et quant a l'esbatement des oyseaux et des chiens et, par espicial, de la chasse et de la braconnerie, du temps perdu, et de l'amour desordonne et comme une passion enracinee, de la fole despense et du dommage des pauvres gens qui est engendree pour l'occasion des oyseaux et de la venerie, les docteurs de l'eglise en ont tant escript a la reprobacion", dist la royne, "que a present je m'en passeray brefment..." (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 213). De laquele [mortalité], sans contredit, Fut principale occasion Une faulse conjonction De Jupiter, Saturne et Mars, Avecquez autres maulx regars D'aucunes des autres Planètes (LA HAYE, P. peste, 1426, 24). Cestui predist les grandes innundacions qui furent non à l'occasion des pluyes, mais par le vomissement de aucunes veines de terre, qui firent des domages infiniz par le monde (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 135 v°).

-

À l'occasion de. "À cause de" : ...et que la mer ystroit de ses mectes, ce qui advint, à l'ocasion de quoy plusieurs villes situés ès lieux maritins furent depopullées et vuida le peuple, puis furent subversées (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 108 r°). ...il predist des grans vens qui furent si vehemens qu'ilz esmeurent les undes et les undes la terre, à l'occasion desquelles choses plusieurs ediffices furent subvertis. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 135 r°).

-

Donner occasion de. "Donner lieu à, être la cause de" : Et jà soit ce que l'action De joie donne occasion Parfoiz de moisteur corporele, Ce néantmains est naturele Pour résister à pestillence (LA HAYE, P. peste, 1426, 111).

-

Par l'occasion de qqn. "Par la faute de qqn" : Les dames de la nef francoise devant Dieu te sont commises a garder comme se chacune fust ta suer propre ou fille, et pour ce, Beau Filz, tu doys souverainement garder que par ton occasion le chat ne veigne mangier le fromage. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 213). ...mais garde bien le roy ou le prince qui a ainsi richement garnie sa chappelle et la table la ou il mange de grant vaisselle, que ces joyaulx ne veignent de male acqueste et que par son occasion son peuple et ses subgiez ne doivent mourir de fain et vivre en pauvrete. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 256-257).

-

Pour l'occasion de. "Au sujet de" : Cestui fut appellé des Gennevoys ès differens qu'ilz eurent contre ceulx de Pise pour l'occasion de l'isle de Corsique, où il y eut grant strage comme XIIm hommes occiz, XLVIII gallées prinses, sans les menuz navires et sans ceulx qui furent submersés. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 127 r°).
 

"Cause, raison" : Se je suis bon et souffissant a l'office que donner me voullez, pour quoy ne pour quel occasion me avez vous sy honteusement exillié pour moy rappeller ? (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 40).

-

Par occasion de. "À cause de" : ..mais quant il advient que, par occasion de aucun pechié ou Dieu le vuelt pugnir [le prince], perdant en gardant ou deffendant dilligement, au regard de ce monde, se perdre seroit a honneur glorieux (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 20).
 

A. -

"Circonstance propice, favorable à une chose, ou qui la détermine" : Pour ce des maus me separoie, Car quant uns homs est bien parez, Se des vices n'est separez, Po li valent si parement, Au meins selonc mon jugement. Dont se des maus me separay, A m'onneur moult bel me portay, Quant a moy garder de tous vices Et des ocoisons des malices, Pour l'aigle qui bien le valoit, Et si bien que riens n'i failloit. Je croy que je fis moult que sages, Car nous fermasmes nos usages Entre li et moy si d'acort Qu'encor m'en plaisent li recort. (MACH., D. Aler., a.1349, 365).

-

Avoir occoison : ...en abaiant li chiennès m'aprocha, Tant que ses dens a ma robe acrocha. Si le hapay, Dont il laissa de paour son abay. Mais en mon cuer forment m'en deportay, Pour ce qu'a sa dame le reportay, Pour avoir voie Et occoison d'aler ou je voloie ; Si que toudis son poil aplanioie. Mais quant je vins ou estre desiroie, Je ne fui mie Mus, n'esbahis ; einsois a chiere lie Ay salué toute la compaingnie, Si com faire le sos de ma partie. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 103).

-

Querir occoison : Mais Dieus li peres le menoit En tous ses fais, et soustenoit, Si que li prince et li satrape Par pure envie, qui atrape Maint cuer, quirent occasion Pour mener a destruction Daniel ; mais il virent bien Qu'il avoit en li tant de bien Que jamais en li ne trouvassent Chose dont mauvais le prouvassent. (MACH., C. ami, 1357, 36).

B. -

"Cause, raison, motif" : Helas ! or ay de guerre don, Ne je n'i sçay autre occoison Fors que trop l'aim Et que je sui en sa prison Maugré sien. Est ce mesprison ? Amours, pour Dieu, fay m'en raison. À toy m'en claim. (MACH., Compl., 1340-1377, 246). Et ma dame m'arraisonna Et d'encoste li me mena, En demandant de mon affaire, Einsi comme elle soloit faire, Et m'enquist moult dont je venoie, Et comment tant tenus m'estoie Que je ne l'avoie veü, Et aussi que j'avoie eü, Quant je parti darreinnement De li ; car moult soudeinnement M'en parti, sans penre congié, Ne onques mais si eslongié, Ce dist, ne me vit de raison Com la, et pour quele occoison Ce fu que ne li vos despondre Sa demande, n'a li respondre, Et que toute la verité Li deïsse, ou j'avoie esté, Sans mentir et sans couverture (MACH., R. Fort., c.1341, 129). Et quant je li eus tout ce dit, Je li priai devotement Que de la joie et dou tourment Que li lions avoit eü, Si com je l'avoie veü, Et des bestes qui sont entour Qui li font meint pesant estour Me vosist dire l'ocoison - Car ce n'estoit pas sans raison - Et l'ordenance dou pourpris Ou je me tenoie pour pris, Se n'estoie a port de salu Par le lion qui m'ot valu, Et la vertu de la nacelle. (MACH., D. Lyon, 1342, 187). C'est ma dame qui tient en sa prison Mon loial cuer ; a trop bonne occoison Y devint siens maugré li ; c'est raison Qu'il oubeïsse Et qu'il y soit en tele entencion Que mis jamais n'i soit a raënçon Et qu'il y muire ou qu'il ait guerredon Qui le garisse, Qu'amez ou mors sera, eins qu'il en isse. (MACH., F. am., c.1361, 172).

-

Avoir occoison : S'onques dolereusement Sceus faire ne tristement Lay ou chanson Ou chant à dolereus son Qui sentement Ait de plour et de tourment, Temps et saison Ay dou faire et occoison Presentement. (MACH., Lays, 1377, 415).

.

Avoir loyal occoison de + inf. : Tenus me sui longuement de chanter, Mais orendroit ay loyal occoison D'estre envoisiés et de joie mener, Car mes cuers est gietés hors de prison Où il fut mis doucement. (MACH., L. dames, 1377, 50).

-

Sans occoison : Amours, ce n'est mie raison De moy donner tristece en don En lieu de joieus guerredon, Eins est pechiez, Quant je suis sans condition Tous mis en ta subjection. Or me mès a destruction Et entrepiez Qui deüsses estre mes chiés, Et par toy m'est li dez changiez, Et par toy de joie essilliez Sans occoison Sui et de ma dame eslongiez. Mais s'auques einsi dure m'iez Confort n'espoir de mes meschiés, Ne garison. (MACH., R. Fort., c.1341, 49). Assez de meschiés ha ci, Eins que joie en puisse attraire. Helas ! Amours, que vous ay je meffait, Qui me volés sans occoison deffaire ? Vous savez bien que par dit et par fait Vous ai servi loyaument, sans meffaire, Et qu'adès vueil vo dous service faire, Com cilz qui tous à vo dangier m'encline De cuer, de corps et de volenté fine. (MACH., L. dames, 1377, 72).
 

"Circonstance entrainant certaines conséquences" : Là ot, je vous dy, forte jouste et rade et pluseurs abattus sus le sablon... mais la pourriere du delié sablon commencha à lever à l'empainte des chevaulx et à estre si très grande et si mal aisieue, que point ilz ne voient l'un l'autre ne recognoissoient .... Par tel affaire et occasion se cesserent leur envayes et armes à faire... (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 95). ...uns grans hustins conmença entre les garçons des Hainnuiers et archiers d'Engleterre en l'oqison : d'un jeu de dés, de quoi grans mauls vint sus heure et mouteplia. (FROISS., Chron. D., p.1400, 116).

[A1 humain agit à petite occasion] : ... li dus de Bretagne avoit ensi et à petite ocquison perdu son hiretage (FROISS., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 181). ...messire Regnault d'Esconnevort ... emprist une petite haynne devers ledit chevalier à petite occoison, et tant que sus les champs une fois il l'encontra, ...et fut messire Jehan occis (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 175). ... : mesires Agos s'en retourna en Prouvence et n'osa venir en France, tant doubta il les crueuses justices que on i faisoit a petite oqison. (FROISS., Chron. D., p.1400, 631).

[A1 humain quiert occasion comment + phrase] "prétexte" : …le joenne duc de Guerles (...) tint tousjours le maltalent que ses predecesseurs avoient tenu à la ducié de Braibant, et querroit tousjours ocquoison et cautelle comment il y peuist avoir la guerre (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 156).

DROIT FÉOD. [L'occasion de A1, suzerain] "Une circonstance mettant en jeu les intérêts de A1" : ... ja faisoient li François partie contre le dit conte en l'ocquison de monsigneur Charle de Blois. (FROISS., Chron. L., VI, c.1375-1400, 150). ...il euissent bien cause de faire guerre pour le matère et occoisson dou roi d'Engletière leur signeur (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 268). Sire, respondi li chevaliers, je ai esté moult de jours et de nuis dalés monsigneur vostre frere, de qui vous parlés, et se li ai oy dire et affremer, que a la ducee de Bretagne vous n'avés nul droit, mais l'a mesires Carles de Blois en l'oqison de madame sa fenme qui fille fu a mesire Jehan de Bretagne, conte de Pentevre et frere germain au bon duc darrainnement mort. (FROISS., Chron. D., p.1400, 469).
 

A. -

"Motif, raison (de faire qqc.)" : ...la veillote, desirant qu'il sceust l'occasion qui l'amenoit, le tire a part et luy va dire de bout en bout tout le fait (C.N.N., c.1456-1467, 100).

-

À petite occasion. "Pour un motif de peu d'intérêt" : ...pesez voz vouloirs desraisonnables et le grand mal que vous voulez commettre a petite occasion. (C.N.N., c.1456-1467, 549).

-

Occasion de + subst. : ...de ceste maniere de faire savoit bien l'occasion le derrenier venu, mais il n'en faisoit nul semblant (C.N.N., c.1456-1467, 229). ...ung peu de jalousie (...) vous tourmente, ce me semble, de laquelle, si vous estiez bien sage, n'ariez cause de vous accointer. Et la ou je saroye je ne vous en vouldroye pas bailler l'occasion. (C.N.N., c.1456-1467, 234). ...pour colorer l'occasion de son voyage, elle, comme femmes scevent bien faire, trouva une bourde toute affaictée. (C.N.N., c.1456-1467, 408).

-

Avoir occasion de + inf. "Avoir une raison pour" : ...affin que n'aiez occasion d'y penser, je donneray congé a la chambriere qui me bailla le vouloir d'envers vous faire ceste faulte. (C.N.N., c.1456-1467, 77).

-

Estre occasion de + inf. "Être un motif pour" : J'ay jeune femme, assez legiere et volage, et je suis, ainsi que vous veez, desja ancien et sur eage, qui aucunement peut estre occasion a pluseurs de la requerre de deshonneur. (C.N.N., c.1456-1467, 95).

-

Estre occasion que. "Être un motif pour" : ...avoit ung bon marchant maryé a une vaillant femme, lequel tressouvent alloit en marchandise, qui estoit par adventure occasion a sa femme qu'elle amoit aultre que luy (C.N.N., c.1456-1467, 378).

B. -

Loc.

1.

À cette occasion

a)

[Valeur temporelle] "En cette circonstance" : ...le bon compaignon, mary de ladicte gouge, fut son amy tresprivé et familier ; et tant que pou de disners (...) ne feissent jamais sans sa compaignie. Et a ceste occasion se tenoit nostre compaignon bien fier, et encores autant eureux. (C.N.N., c.1456-1467, 24).

b)

[Valeur causale] "Du fait de cette circonstance" : ...la fille l'avoit aveuglé (...) et a ceste occasion estoit privé de la digne et tressaincte consecracion du precieux corps de Jhesus [D'un cordelier devenu aveugle en soignant une jeune fille] (C.N.N., c.1456-1467, 36).

c)

[Valeur à la fois temp. et causale] : ...si le chevalier et l'escuier s'entramoyent bien par avant ceste adventure, l'amour d'entre eulx deux a ceste occasion en fut redoublée (C.N.N., c.1456-1467, 214).

2.

À l'occasion de qqn. "Du fait de cette personne"

a)

[La pers. est la cause de l'action] : ...il savoit que ce clerc ne s'estoit party de son païs qu'a l'occasion de sa femme, qui estoit trop peu paisible (C.N.N., c.1456-1467, 285).

b)

[La pers. est l'objet ou le but de l'action] : ...luy vindrent faire rapport ses yeulx suspeçonneux que nostre gentil homme ne venoit en son hostel fors a l'occasion de sa femme, et que vrayement il en estoit amoureux (C.N.N., c.1456-1467, 331).

3.

À l'occasion de qqc. "Du fait de cette chose"

a)

[Valeur temp. et causale] : ...vous povez (...) passer voz chaleurs desordonnées avecques pluseurs aultres [femmes] qui a l'occasion de la feste de ce village, sont venues. (C.N.N., c.1456-1467, 549).

b)

[Valeur purement causale] : ...elle demoura en chemin, sans se povoir ravoir, ne monter, ne avaler, quelque peine qu'elle y mist, et ce a l'occasion de son derriere qui estoit beaucop gros et pesant [Une femme est prisonnière dans une cheminée] (C.N.N., c.1456-1467, 275).

4.

À l'occasion que. "Du fait que" : ...[le chevalier] estoit tresrenommé es marches, mais pou cogneu des gens, a l'occasion que tousjours avoit esté hors du païs (C.N.N., c.1456-1467, 549).
 

A. -

"Motif, raison, cause"

-

Par occasion de. "En ce qui concerne" : Toutesvoies dist, il qui parle, que par occasion dudit vergus prins par iceulx prisonniers en sesdites vignes, il ne leur demande riens, mais se tient pour content de eulx. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 304).

-

Pour occasion de. "En raison de, à cause de" : ...ilz s'estoient par plusieurs fois combatus les uns aus autres, pour occasion desquelx debas il avoit esté prisonnier audit lieu de Prouvins, ès prisons du roy (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 89). ...il vint à sa cognoissance que ledit Telier estoit, de ladite navreure, alez de vie à trespassement ; pour doubte et occasion duquel fait, il qui parle se absenta de ladite ville de Paris (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 276).

B. -

"Circonstance"

-

À cette occasion. "En cette circonstance" : ...et que, à ceste cause et occasion [la promesse de vivre ensemble de larcins], pour eschever la juridicion laye, il avoient fait faire leursdites couronnes, et non pour autre cause (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 97).
 

V. ochaison

A. -

"Motif, raison, prétexte" : ...jurons (...) que, soubz umbre ne alucion de nostredite prinse, de nostre longue détencion, de prison (...) soubz quelque couleur ou occasion que ce soit, nous ne nous armerons ne ferons guerre (Roi René vie L., 1437, 231). ...pluseurs personnes treuvent et quierent pluseurs fintes et cautelles et font pluseurs appallacions frivolles à bien petitte occasion (Hist. dr. munic. E., t.3, 1483, 516).

-

À cette occasion. "Pour ce motif" : Et a ceste occasion, ledit suppliant a beu et mangié avec icelle chamberiere par deux ou trois foiz (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1424, 122).

B. -

"Circonstance qui se présente à propos" : ...environ lequel temps ledit Jehan Belin se absenta et s'en alla hors de Paris sans dire adieu, à ceste occasion fist ledit receveur seeler l'uis de ladicte maison (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1451-1453, 815).

C. -

Occasion de. "Circonstance qui détermine une action, provoque un événement" : Pour occasion desquelz cas, tant d'avoir fraint et brisé lesdictes prisons (...) doubtant rigueur de justice, s'est absenté du pais. (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1432, 214).

-

À l'occasion de. "À cause de" : ...Modart de Ael, receveur des exploiz, (...) sur ce qu'il puet et pourra devoir à mondit seigneur à cause de sadicte recepte, tant du propre ordinaire de ladicte recepte comme des deniers qui desja sont escheuz à l'occasion des causes d'appel qui ont esté interjectees (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 167). ...print un petit coustel qu'il avoit et en bailla un horion par la gorge audit le Brun, a l'occasion duquel il est allé de vie a trespassement. (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1423, 8). ...à la charge de l'hipoteque qui pourroit survenir à l'occasion de feu Jehan Clouet, pere de la femme dudit Chatelin, jadis proprietaire de ladite masure (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1451-1453, 759).

-

À/pour l'occasion de ce. "À cause de cela" : ...et en maugreant Dieu lui dist qu'il avoit trois ans qu'il avoit convenu qu'il eust aidié audit suppliant (...) a fere ses labours, et que a l'occasion de ce il y perdi ung beuf (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1434, 277). ...il doubte que (...) au moien des questions et procès qui sont ja meuz et introduiz pour occasion de ce entre lesdictz habitans dudit Nyort et de Saint Maixent, qui seroit en grant detriment de lui, sa juridicion et de ses subgectz, et retardement de leursdiz procès (Doc. Poitou G., t.12, 1483, 575).

-

À l'occasion/pour occasion de ce que. "Parce que" : ...ledit Jehan Fraignot qui, pour ce, a veu son manuel, dit et affirme qu'il ne trouve pas avoir baillié sa lettre de plus grant somme que desdiz 2678 frans et que ladicte inadvertance et vice d'escripvain vient par erreur pour occasion de ce qu'il se remembre que quant il cuida avoir ladite somme de 3678 frans dudit tresorier il escrivi en son papier et en fist sa descharge, laquelle fut depuis diminuee et refaite desdiz 2.678 frans, car de plus ne se vouloit chargier ledit tresorier. (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 613). Mais à l'occasion de ce qu'il n'est pas natif de nostredit royaume, il dobte que après son decès on voulsist mettre empeschement en sesdiz biens (Doc. Poitou G., t.12, 1475, 9).

-

Avoir occasion de + inf. "Avoir l'opportunité de faire qqc." : ...elle estoit jeune et n'estoit plus en la subgection de sadicte mère, où elle avoit esté par longtemps, et estoit plus en son liberal arbitre que jamais n'avoit esté, elle eust eu plustost occasion de faire mal que jamais n'avoit eu (Doc. Poitou G., t.11, 1466, 50). ...pour cuyder empeschier l'enterinement desdictes lettres, aucuns se sont vouluz opposer pour fonder procés et avoir occasion de tousjours usurper la juridition de ladicte seigneurie (Lettres Ch. VIII, P.M., t.5, 1496, 52).
 

"Circonstance déterminante, cause" : Item, lesdiz bailliz (...) parlans et faisans choses qui pourroient estre cause, occasion ou couleur de la turbation d'icelle paix, et que à tous ceulx qui justement et sans fraude leur denonceront les turbateurs d'icelle paix (BAYE, II, 1411-1417, 153). ...pour remonstrer qu'il n'y a aucune cause ou occasion de rompre l'assemblée dudit saint concil (FAUQ., III, 1431-1435, 35).

-

Donner occasion à qqn à/de + inf. "Donner à qqn l'occasion de faire qqc." : ...on ne doit point donner occasion aux officiers et subgez de son prince de faire sedicion ou commocion (FAUQ., I, 1417-1420, 31). ...le duc de Bourgongne attrait et vuelt attraire à lui favorisier le peuple de ce royaume, en donnant occasion au peuple et subgez de ce royaume à faire desobeissance au Roy (FAUQ., I, 1417-1420, 31).

-

À (l')occasion de. "En raison de, à cause de" : ...nonobstant certein procès à occasion et cause desdiz chasteaulx que l'en disoit commiz aux Roy Dauphin (BAYE, I, 1400-1410, 267). Et avecques ce sont en ce royaume (...) batailles et divisions plus que civiles à l'occasion de la mort du duc d'Orleans, frere germain du Roy (BAYE, II, 1411-1417, 71). ...et pour pourveoir aux cas survenans à l'occasion des gens d'armes de messire Charles de Valoys (FAUQ., II, 1421-1430, 320).

-

À occasion de ce que. "Parce que" : ...le mari avoit esté tué audit Orleans à occasion de ce que parloit contre aucuns qui transportoient le blef de la ville hors pour vendre ou peril et famine du pueple. (BAYE, I, 1400-1410, 326).

-

Pour occasion de. "En raison de, à cause de" : ...pour cause des empeschemens et occupations qui sont seurvenus pour occasion des guerres et gens d'armes qui estoient et sont en pluiseurs parties de ce royaume. (FAUQ., I, 1417-1420, 44). La Court vaca pour occasion des processions generales à l'eglise Sainte-Katherine pour le salut et bonne prosperité du Roy et de ce royaume. (FAUQ., I, 1417-1420, 207).

-

Pour occasion que. "Parce que" : ...nonobstant les commandemens et inhibitions faictes de par le Roy par ledit sergent, pour occasion que ledit banni avoit esté priz ou duchié d'Orleans (BAYE, I, 1400-1410, 17).