-

Il vaudrait mieux cent fois battre ses enfants que de les maudire une seule fois V. enfant

-

Maudite est la terre dont le prince est un enfant V. enfant
 

"Maudire" ...
 

I. -

Empl. trans. "Maudire"

A. -

[Le compl. d'obj. désigne une pers.] ...

-

[Formule d'imprécation] ... ...

B. -

[Le compl. d'obj. désigne une chose abstr.] ...

-

[Formule d'imprécation] ...

II. -

Part. passé en empl. adj. ou subst.

A. -

Empl. adj.

-

Maudit + nom ...

-

Nom + maudit ...

B. -

Empl. subst. ...
 

"Maudire qqn" ...
 

"Maudire"

-

[Dans une formule de malédiction ou de menace] ... ... ...
 

"Maudire qqn" ...
 

Empl. trans.

A. -

[De Dieu] Maudire qqn. "Le vouer à la réprobation éternelle" ...

-

Part. passé en empl. subst. "Celui qui est réprouvé de Dieu ; damné" ... ...

B. -

[De l'homme]

1.

Maudire qqn. "Vouer qqn à la malédiction de Dieu" ...

2.

Maudire qqc. "Blâmer, condamner qqc." ...
 

"Frapper de malédiction" ...
 

"Vouer à l'exécration" ...
 

A. -

"Maudire"

1.

"Appeler sur qqn la malédiction divine" ... ... ... ... ...

2.

"Vouer à l'exécration, détester"

a)

Maudire qqn ... ... ... ... ...

b)

Maudire qqc. ... ... ... ...

c)

Part. passé en empl. adj. "Exécré" ...

3.

"Blasphémer" ...

4.

"Vouer à la damnation éternelle" ... ... ...

B. -

"Manifester de la colère contre qqn, l'injurier" ... ... ... ...
 

A1 humain maudit A2 ...

Au passif ...
 

A. -

"Vouer au malheur ou au diable" ... ...

-

[De Dieu] "Condamner à la damnation éternelle" ...

B. -

"Exécrer, haïr, avoir de la rancoeur" ...
 

I. -

Empl. trans. "Réprouver, faire des imprécations contre" ...

II. -

Part. passé en empl. adj. [Dans une formule d'imprécation] "Réprouvé, rejeté par Dieu, la société" ...
 

"Maudire"

A. -

Maudire qqn ...

-

[Formule d'imprécation]

.

Maudit soit celui qui ...

.

Estre maudit de Dieu ...

B. -

Maudire qqc.

-

Maudire l'heure que ...