C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/lai 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 13 articles
 
 Article 1/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW V laicus
LAI, adj.
[AND : lai3 ]

I. -

"Laïque" ...

II. -

"Ignorant" ...
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 2/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW V laicus
LAI, subst. masc.
[T-L : lai3 ; GD : lai ; AND : lai3 ; FEW V, 131b : laicus]

"Laïc"

 

-

[En corrélation avec clerc] ... ...
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 3/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW V laicus
LAI, adj. et subst. masc.
[AND : lai3 ]

"Laïc"

A. -

Adj. ... ...

B. -

Subst. masc. ...
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 4/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW V laicus
LAI, adj. et subst.
[T-L : lai ; AND : lai3 ; FEW V, 131b : laicus]

I. -

Adj. "Qui n'est pas ecclésiastique"

A. -

[D'une pers.]

 

1.

"Laïc, mais appartenant au peuple chrétien" ...

 

2.

"Qui n'est pas clerc ; ignorant" ...

B. -

[D'une institution] Cour laie. "Juridiction laïque, séculière" ...

II. -

Subst. "Non-clerc"

A. -

[P. oppos. à clerc] "Laïc" ...

B. -

"Religieux d'un ordre mineur, non destiné à recevoir les ordres supérieurs ; frère lais (par exemple chez les franciscains)" ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 5/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW V laicus
LAI, subst. masc.
[AND : lai3 ]

"Laïque" ...

Rem. Le mot semble appartenir ici à un membre de phrase de caractère proverbial.
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 6/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW V laicus
LAI, subst. masc.
[AND : lai3 ]

"Laïque, homme séculier qui n'a aucun engagement dans l'Église" ... ...
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 7/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW V laicus
LAI, adj.
[T-L : lai ; AND : lai3]

"Laïc" ...
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

 Article 8/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW V laicus
LAI, adj. et subst. masc.
[T-L : lai3 ; GD : lai1 ; AND : lai3 ; FEW V, 131b : laicus ; TLF X, 909b : lai1]

I. -

Adj.

A. -

[D'une pers.] "Qui n'est pas clerc ; civil, séculier, laïque" ...

 

-

Homme lai. "Laïc, chrétien qui n'a pas reçu les ordres de cléricature" ... ...

B. -

DR. [D'une institution] "Laïque, séculier" ... ... ...

II. -

Subst. masc. [P. oppos. à clerc] "Laïc"

 

-

Pur lai. "Laïc qui n'a reçu ni tonsure, ni instruction" ... ...
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas

 Article 9/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW V laicus
LAI, adj. et subst. masc.
[T-L : lai ; GD : lai1 ; AND : lai3 ; FEW V, 131b : laicus ; TLF X, 909b : lai1]

I. -

Adj.

A. -

[D'une pers.] "Qui n'est pas engagé dans la cléricature" ...

B. -

"Qui est propre aux personnes qui ne sont pas engagées dans la cléricature"

 

-

DR. Cour laie. "Cour séculière" ...

II. -

Subst. masc. "Celui qui n'est pas engagé dans la cléricature" ...
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 10/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW V laicus
LAI, adj. et subst. masc.
[AND : lai3 ]

I. -

Adj.

A. -

[En parlant d'une pers.] "Laïc, qui n'est pas ecclésiastique" ... ... ...

B. -

[En parlant d'une chose] Cour laïque. "Cour séculière" ... ...

II. -

Subst. masc. "Celui qui n'est pas ecclésiastique" ... ...
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

 Article 11/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW XX *laid
LAI, subst. masc.
[AND : lai2 ; DÉCT : lai1 ]

"Lai, poème lyrique" ...
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 12/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2     
FEW XX *laid
LAI, subst. masc.
[AND : lai2 ; DÉCT : lai1 ]

"Poème lyrique composé d'une longue série de strophes dont le nombre et la structure sont variables" ... ... ... ... ... ...
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 13/13 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAI1          LAI2          LAI3     
FEW V lacus
LAI, subst. masc.
[T-L : lai2 ; AND : lai1 ; FEW V, 125b : lacus]

"Lac" ...
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre