Article 1/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[ ] |
| - | De tels évêques tels jugements V. évêque |
| - | De tel juge tel jugement V. juge |
| - | Droit juge ne doit nul jugement boisier V. juge |
| - | En tout jugement on doit présumer le bien plutôt que le mal ... |
| - | Il est impossible que ce qui est bon s'empire par mauvais jugement ... |
| - | Ire empêche l'entendement de faire un jugement vrai V. ire |
| - | Les jugements de Dieu sont abîmeux ... |
| Rem. Hassell 143, J45 ; DI STEF. 464a, jugement ; Cf. aussi Morawski 990 : Jugement n'espargne nului |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ] |
I. - | "Jugement, justice" ... |
II. - | RELIG. "Jugement dernier" ... |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 3/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ] |
A. - | "Opinion" ... |
B. - | "Faculté de porter un jugement" ... |
C. - | "Arrêt de justice" ... |
|
|
Article 4/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[T-L : jugement ; GD : jugement ; GDC : jugement ; DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ; FEW V, 56b : judicare] |
A. - | "Jugement, sentence" |
| 1. | En partic. Divin jugement ... |
| 2. | RELIG. |
| - | Extreme jugement. "Le Jugement dernier" ... |
| - | Grand jugement. "Le Jugement dernier" ... |
| - | [Absol.] ... |
B. - | "Lieu où un condamné est exécuté" ... |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 5/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ] |
"Jugement" |
A. - | "Action de juger" ... ... ... |
| - | RELIG. "Jugement dernier" ... |
B. - | "Décision par laquelle on juge" ... |
| - | Asseoir jugement ... |
| - | Faire jugement ... ... |
| - | Mettre jugement ... |
| - | Rendre jugement ... ... |
C. - | "Justice, vengeance" |
| - | Demander jugement ... ... |
| - | Requérir jugement ... |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 6/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ; FEW V, 57a : judicare] |
I. - | ASTR. "Acte fondamental de l'activité astrologique, par lequel l'astrologue prononce une sentence interprétative en vertu de l'influence des corps célestes" ... ... |
| - | Jugements généraux. "Jugements astrologiques relatifs à l'avenir des groupes humains" ... |
| - | Jugements particuliers. "Jugements astrologiques individuels et personnalisés, relatifs aux élections et aux interrogations, voire à la nativité ou à la révolution de la nativité du consultant" ... |
II. - | MÉD. "Jugement, appréciation, détermination" ... |
Lexique de la langue scientifique |
Danièle Jacquart / Claude Thomasset |
|
|
Article 7/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[T-L : jugement ; DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ; FEW V, 56b-57a : judicare] |
A. - | DR. "Action de juger ; sentence prononcée par un juge ou un tribunal" ... ... |
| - | Jugement de sang. "Pouvoir de juger sur la vie ou la mort des sujets" ... ... |
| - | Mourir par le droit de jugement. "Être exécuté" ... |
B. - | P. anal. RELIG. |
| 1. | "Décision (de Dieu)" ... ... |
| 2. | "Jugement par lequel Dieu jugera les vivants et les morts à la fin du monde" ... ... ... |
| - | "Jugement dernier" |
| . | Jour du jugement ... |
| . | Extreme, derrien jugement ... ... ... |
C. - | [Sens neutre] "Faculté d'entendement ; appréciation" ... ... ... |
D. - | ASTR. "Prédiction (selon la position des astres)" ... ... ... |
| - | Jugement d'astrologie, d'astronomie ... ... |
| - | Jugement céleste. "Interprétation astrologique" ... |
| - | Jugement général. "Jugement astrologique concernant l'avenir d'un groupe, d'un peuple" ... |
| - | Jugement particulier. "Jugement astrologique concernant l'avenir d'un individu" ... ... |
REM. Sens en astr. att. dep. FUR. 1690. |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 8/17
Article 9/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ] |
"Notification de l'appréciation portée par une personne dont l'avis a valeur de décision officielle" ... |
|
|
Article 10/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ] |
A. - | "Jugement" |
| 1. | "Action de juger ; décision sur un différend, arbitrage" ... ... ... |
| - | Faire bon jugement ... |
| - | Faire son jugement ... |
| - | Querir loial jugement ... |
| - | Rendre (bon/loial) jugement ... ... ... |
| - | Par jugement ... |
| - | Faire jugement de qqn/qqc. ... ... |
| - | Sans attendre autre jugement. "Sans autre forme de procès" ... |
| 2. | "Décision prononcée" ... ... ... ... |
| - | Par jugement ... |
| 3. | "Faculté de l'esprit qui compare et qui juge" |
| - | Selon le jugement de ... ... |
B. - | "Différend soumis à jugement" ... |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 11/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ] |
"Jugement" ... ... ... |
A1, juge, fait/ordonne (bon) jugement à A2 humain ... ... |
A2 attend le jugement de A1 ... |
A1 rend son jugement de A3, affaire ... |
Le jugement est rendu ... |
Un jugement fait jurisprudence ... ... |
Froissart |
Jacqueline Picoche |
|
|
Article 12/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[T-L : jugement ; GD : jugement ; GDC : jugement ; DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ; FEW V, 56b : judicare ; TLF X, 784a : jugement] |
A. - | DR. "Décision par laquelle on juge" |
| - | Faire jugement ... |
| - | Se presenter au jugement ... |
| - | Suspendre le jugement. V. suspendre |
B. - | RELIG. |
| - | Jugement dernier./grand jugement derrain./grand jugement. "Jugement solennel qui aura lieu à la fin du monde" ... ... ... |
Pèlerinages de Guillaume de Digulleville |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 13/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ] |
A. - | "Opinion réfléchie (établie après examen)" ... |
| - | Faire un jugement. "Aboutir à une conclusion" ... |
| - | En partic. "Diagnostic (d'un médecin)" ... |
B. - | DR. |
| 1. | "Procès" ... |
| 2. | "Sentence" |
| - | Rendre un jugement. "Prononcer une sentence" ... |
| - | [Le jugement peut être rendu par un chef de guerre agissant en tant que juge] ... |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 14/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[T-L : jugement ; GD : jugement ; GDC : jugement ; DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ; FEW V, 56b : judicare ; TLF X, 784a : jugement] |
DR. |
A. - | "Action de juger, d'être jugé ; audience au cours de laquelle se déroulent les débats" ... ... ... |
B. - | "Décision rendue, sentence" ... ... ... ... |
| - | Jugement interlocutoire. V. interlocutoire |
| - | Executer un jugement. V. executer |
| - | Prononcer un jugement. V. prononcer |
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
Article 15/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[T-L : jugement ; GD : jugement ; GDC : jugement ; DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ; FEW V, 57a : judicare ; TLF X, 784a : jugement] |
A. - | DR. |
| 1. | "Décision prononcée par un juge" ... |
| 2. | "Ressort, juridiction" ... |
B. - | "Prédiction, conjoncture" ... |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 16/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ] |
I. - | "Action de juger" ... ... ... |
II. - | "Décision par laquelle on juge, sentence" ... |
| - | Juger un jugement. "Rendre un jugement, prononcer une sentence" ... |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
Article 17/17
|
JUGEMENT, subst. masc. |
[T-L : jugement ; GD : jugement ; GDC : jugement ; DEAF, J695 jugement ; AND : jugement ; DÉCT : jugement ; FEW V, 56b : judicare] |
A. - | "Sentence prononcée par une cour" ... |
B. - | RELIG. "Sentence, décision" ... |
| - | Jour du Jugement. V. jour |
C. - | "Opinion, compréhension" |
| - | Sauf meilleur jugement. "À moins que qqn ne comprenne mieux" ... |
Arras |
Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach |
|
|
|
|
|