-

À riche bride frein doré V. bride

-

Chevaux s'échappent vite s'ils n'ont ou frein ou bride V. cheval

-

Lion farouche ne prend frein V. lion

-

[Sentence] Par sobrieté on maîtrie le corps comme on maîtrie le cheval par le frein ...

-

On ne connaîst pas les gentils aux freins. "Ce n'est pas à la beauté de leur équipement qu'on reconnaît les nobles" ...
 

"Frein, tringle de fer qu'on met dans la bouche du cheval" ... ...
 

"Frein (d'attelage)" ...
 

"Mors (du cheval)"

-

Prendre le frein aux dents. "Prendre le mors aux dents" ...
 

A. -

Au propre. "Partie de la bride qui entre dans la bouche du cheval et dont la pression sur les barres sert à le gouverner"

-

[Dans un cont. fig.]

.

Mettre un frein en la bouche. "Empêcher de parler" ...

.

Prendre le frein à dent. "Prendre le mors aux dents ; se mettre avec énergie à une entreprise" ...

B. -

Au fig.

1.

"Ce qui retient un mouvement de l'âme ou une passion" ...

-

Mettre frein à qqc. "Retenir qqc., lui imposer des limites" ...

-

Mettre frein à sa penne. "Ne pas en écrire plus" ... ... ...

-

Sans tirer frein. "Sans modération" ...

-

Soi tenir sus frein. "Se retenir, se modérer" ...

-

Tirer le frein à qqn. "Le modérer dans ses actions, dans ses élans" ...

2.

[Par l'intermédiaire de la fonction : tenir les freins du destrier] "Service"

-

Estre ordonné au frein de qqn. "Être mis au service de qqn" ...

REM. Pour les loc., cf. aussi DI STEF., 379, s.v. frein.
 

"Mors (du cheval)"

-

Au fig. Prendre le frein aux dents. "Se mettre avec énergie à une entreprise" ...
 

"Partie métallique de la bride, placée dans la bouche du cheval pour le contenir, le diriger"

-

Au fig. ...
 

Ronger son frein. V. ronger
 

A. -

"Mors" ...

-

P. métaph. ... ... ...

-

Au fig. Mettre un frein en la bouche. "Empêcher de dire" ...

B. -

"Bride" ...
 

A1 humain prend un cheval par le frein ... ...

A1 humain est au frein d'un grand seigneur. Il tient son cheval par le frein ... ...

A1, cavalier, chevauche sus frein ...

A1, cavalier, (re)tourne/tire sus frein. Fait demi-tour (?) ... ... ... ...

Fig. A1 humain prend le frein aux dents. Se lance vigoureusement dans l'action ... ...
 

"Partie métallique de la bride, placée dans la bouche du cheval pour le contenir, le diriger" ...

-

[D'une pers.] Ronger son frein. "Réfléchir, prendre du recul" ...
 

"Frein"

-

Ronger son frein aux dents. "Tenter de calmer son impatience, ronger son frein" ...
 

"Bride montée" ...
 

"Partie de la bride qui entre dans la bouche du cheval pour le contenir et le diriger" ... ...
 

"Mors (du cheval)"

-

Ses freins abandonnés. "À bride abattue" ...

-

Ordonner au frein de qqn. "Soumettre à qqn" ...
 

"Mors" ... ...

-

Tourner le frein ... ...

-

Laisser le frein à un cheval ...