A. -

[Idée de servir, d'accomplir une fonction]

-

On ne peut desservir deux cures ...

-

Qui a autel dessert, d'autel doit vivre V. autel

B. -

[Idée de mériter]

-

Dieu paye selon qu'on dessert ...

-

Qui bien sert dessert loyer et honneur V. servir

-

Qui dessert le mal, il le trouve ...

-

Qui fait trahison trahison dessert V. trahison

-

Qui vend franchise pour avoir, bien dessert ("mérite") à souffrance avoir V. franchise
 

I. -

"Gagner, mériter" ...

II. -

Desservir qqc. à qqn. "Mériter (une récompense, une punition) de la part de qqn" ...
 

A. -

Empl. trans. dir. [Suj. animé] "Mériter qqc." ...

B. -

Empl. trans. indir. Desservir à qqn. "Récompenser qqn" ...
 

Empl. pronom. "Trouver sa récompense" ...
 

A. -

"Mériter"

1.

Desservir qqc.

-

Sans cause desservie. "Sans bonne raison" ...

-

En partic. "Gagner (de l'argent)" ...

2.

Desservir + inf. ...

B. -

[Avec une idée de récompense]

1.

"Récompenser qqn"

-

Desservir qqn ...

-

Desservir à qqn ...

2.

"Payer en retour"

-

Desservir qqc. à qqn. "Le rendre, le revaloir à qqn" ...

.

Empl. impers. ...

C. -

[Avec une idée de service] Desservir qqc. "Assurer le service de qqc., s'en occuper" ...

D. -

[Constr. avec que + subj.] "Attendre" ...
 

I. -

Empl. trans. [Le compl. désigne une punition ou une récompense] Déservir qqc. "Mériter qqc." ... ... ...

-

Desservir + inf. "Mériter de" + inf. ... ... ...

II. -

Empl. trans. indir.

A. -

Desservir à qqc.

1.

[D'une pers.] "Servir à qqc., être au service de" ... ...

-

Qui a autel dessert, d'autel doit vivre. V. autel

-

Part. prés. en empl. adj. "Qui remplit une fonction, qui est chargé d'une tâche administrative" ...

Rem. FEW III, 53a : déservant seulement att. pour le service relig.

2.

[D'une chose] "Servir à qqc., correspondre à qqc." ...

B. -

Desservir à + inf. "Mériter" ...
 

A. -

[Idée d'échange]

1.

"Mériter" ...

2.

"Faire acquérir une chose" ...

B. -

[Le compl. d'obj. désigne une chose concr.] "Enlever ce qui a été servi" (anton. servir) ...
 

I. -

"Mal servir, mal agir dans le cadre de son service" ...

II. -

Desservir qqn. "Nuire à qqn, compromettre ses intérêts" ...
 

"Mériter" ... ...
 

"Mériter"

A1 humain dessert A2 abstr., punition ou récompense ... ... ... ...
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Gérer, prendre en main" ...

B. -

"Mériter" ... ...

II. -

Empl. abs. "Accorder à qqn (ce qu'il a mérité), le payer de retour" ...

III. -

Empl. impers. "Payer en retour" ...
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Empl. trans. dir.

1.

"Cesser de servir, servir en fin de repas" ... ...

Rem. Sens relevé sous le même étymon, cf. FEW XI, 541a, s.v. servire.

2.

"Mériter" ... ...

-

Desservir + inf. ... ...

B. -

Empl. trans. indir. Desservir à + inf. "Mériter de" ... ...

II. -

Part. passé en empl. adj. "Gagné, mérité en raison d'un service effectué" ... ...
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Desservir qqc. "Mériter qqc." ...

B. -

Desservir qqn. "Rendre à qqn, lui donner en retour, lui revaloir" ...

II. -

Inf. subst. "Mérite" ... ...
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Remplir le service de qqc."

-

DR. FÉOD. Desservir un fief. "Accomplir les devoirs dus pour la possession d'un fief" ... ...

-

Desservir une chapelle. "Assurer le service d'une chapelle" ...

B. -

"Mériter en bon ou en mauvais"

1.

[Le compl. d'obj. désigne des gages] "Gagner par ses soins et son travail" ...

2.

[Le compl. d'obj. désigne une peine] "Encourir" ... ...

II. -

Part. passé en empl. adj. [De gains] "Gagné, payé de retour" ... ... ... ...
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Mériter, gagner" ...

-

[Suivi d'un inf. précédé de la prép. de] ... ...

B. -

"S'acquitter scrupuleusement de, exercer, remplir (une fonction)" ... ...

II. -

Part. passé en empl. adj. Desservi. "Mérité, gagné" ...
 

"Mériter"

-

Desservir qqc. ... ...

-

Desservir à + inf. "Mériter de" ...

-

Desservir que. "Mériter que" ...