I. -

Empl. trans. "Crever" : Dit une fable que quant Ulixes s'en retournoit en Grece apres la destruccion de Troye, grant orage de temps transporta sa nef en une isle ou ot un geant qui n'avoit que un seul oeil en my le front, d'orrible grandeur. Ulixes par sa soubtillete lui embla et ravy, c'est a entendre, lui creva. (CHR. PIZ., Ep. Othea L., c.1400-1401, 186). ...lors fu pris le roy Zedechias, et lui fist Nabugodonosor tuer ses enfens devant lui, et puis lui fist crever les yeulx (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 166).

II. -

Empl. intrans. "Crever, éclater" : Au matin quant le jour crieve Pensant a amours me lieve (CHR. PIZ., Dit Pastoure R., 1403, 261-262).
 

Au fig. [Du coeur] "Se briser, éclater (sous l'effet d'une grande peine)" : Il fault que lieve Mon cuer, que creve - pour ceste mort. (Pass. Auv., 1477, 240).
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Crever, percer"

-

Crever les yeux

.

[Dans une formule d'imprécation] : Seigneurs Rommains, c'est bourde et fable Quant que ce vilain va disant. Croirez vous qu'un povre paisant Qui fut pendu puisse estre Diex ? En vous devroit crever lez yeulz. (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 125).

B. -

Au fig. "Briser, faire éclater"

-

Crever le coeur (sous l'effet d'une grande émotion) : Mais a peu qu'il ne me creva Le cuer de sa voix et parolle ! (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 82).

.

Avoir le coeur crevé : A peu que n'ay le cuer crevé (OUDIN, St Genis M.S., c.1490, 68).

II. -

Empl. intrans. au fig.

A. -

"Mourir" : JUDAS. (...) De malle heure suis je neyssus, Maudicte soye celle que m'a porter ! Mieulx auce valus que je fusse crevé Aut vantre qui m'a porter. (Pass. Autun Roman F., c.1400-1500, 188). SATHAN. Crever puisse tu, quant tu nous Faiz tant de peinne et de traval, Faulx traite, dyable desloyal, Plain de noise et forcennement (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 109).

B. -

"Éclater"

-

Crever d'ire. V. ire "Se mettre en colère"

-

[En parlant du coeur] "Se briser, éclater"

.

Le coeur me creve. "J'ai le coeur brisé" : Quant voy mon filz en croix levés, Las, bien me doit le cueur crevés D'angoisses et de grand envie. Las, que ferai ge, pouvre Marie ? (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 119).
 

A. -

Empl. trans. "Percer" : Quant point sera, creuve li l'ueil (Mir. emp. Julien, 1351, 221).

B. -

Empl. intrans.

1.

[En parlant du coeur] "Éclater" : ...mon cuer pourquoy ne part Et créve afin que je morusse (...) ? (Mir. femme, 1368, 211). Ha ! chiére dame debonnaire, Departir de vous tant me gréve Qu'a po que le cuer ne me créve. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 59).

2.

[En parlant de la lumière du jour] "Poindre"

-

Part. passé : Encore ci l'attenderay Jusques a tant que je verray Le jour crevé. (Mir. nonne, 1345, 326).
 

I. -

Empl. trans. "Faire éclater qqc."

A. -

Au propre. Crever les yeux à qqn. "Le rendre aveugle" : ...et les prebtres fist occire, synon Josedeph à qui il fist pardon, puis fist crever les yeux à Sedechyas et le fist mener en Babillone et laissa paisible Jeremie et Baruch, son notere. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 44 r°). ...et, quant eut toute sa chevence, il lui fist crever les yex, copper la langue, puis tenailler, puis escarteller et pendre. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 142 v°).

B. -

Au fig. Crever le coeur à qqn. "Causer un grand déplaisir à qqn" : Certes ceste predicion si veritable de la science des estoilles doit toute seulle crever le cueur à ses ebethés calumpniateurs de astrologie, qui dient que ne sont que vanités et mensonges. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 79 r°).

II. -

Empl. pronom. Soi crever les yeux : Cestui fut disciple de Platon et fut le cinquiesme phillozophe qui se creva les yeulx, pour mieulx sçavoir science par son entendement. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 54 r°).
 

Vulg. "Mourir" : LUCIFFER (en se tourmentant). Haro, haro, brou, j'enraige, je foigne, Deables d'enffer, je creve de despit ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 224).
 

"Éclater" : ...si comme cellui qui a trop mengié ou beu qui songe qu'il crieve ou que le ventre lui tent (LA SALE, Sale D., 1451, 229).
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Crever" : Et vraiement il demandoient Choses qu'à faire n'afferoient ; Dont li gentils roys amast mieux Qu'on li eüst crevé les yeux, Et que mais n'afulast heaume, Ou avoir perdu son royaume, Ou tantost mourir vraiement Qu'il leur acordast telement... (MACH., P. Alex., p.1369, 203). ...Si vaillant et si preude femme, Et en tous cas si bonne dame, Que jamais ne s'i consentist, N'au roy son signeur ne mentist. Et vraiement elle amast mieus Qu'on li deüst crever les yeus. (MACH., P. Alex., p.1369, 249).

B. -

"Faire périr, tuer" : Car quant je voy qu'il vous convient la mer Passer, amis, c'est le fiel, c'est l'amer Qui crevera mon cuer. (MACH., Compl., 1340-1377, 253). Sains Blaises sus le lac embla, Qui terre ferme li sambla ; Saint Lorent rendi la veüe à ceaus qui l'avoient perdue ; Sainte Magarite creva Le serpent qui mult la greva (MACH., P. Alex., p.1369, 15).

II. -

Empl. intrans.

A. -

"Éclater" : Mais la Discorde la dervee Ne fu semonse ne mandee, Dont tant li poise et tant li grieve Qu'a po que de despit ne crieve. (MACH., F. am., c.1361, 204). ...je croi que le cuer me fust crevés ou ventre, se je n'eusse descouvert mon meschief a aucune personne (MACH., Voir, 1364, 748).

-

[Dans une tournure factitive] : Car son cuer est à moy grever si duis Que le mien, las ! fera crever ou fendre. (MACH., L. dames, 1377, 97).

.

Faire crever de + compl. circ. : Car trop parler Puet moult grever, Et refuser Feroit crever Mon cuer de sa pointure. (MACH., Ch. bal., 1377, 616).

B. -

"Mourir" : Là plourras Les maus qu'as, Dolereus et mas ; Là creveras Où tu partiras. S'en morras Sans respas En l'amoureus las. (MACH., Lays, 1377, 373).

C. -

[Le suj. désigne l'aube] "Poindre" : Einsois que l'aube fu crevée, Fu venue toute l'armée. (MACH., P. Alex., p.1369, 67).

-

Part. prés. en empl. adj. À l'aube crevant. "Au point du jour" : Au matinet, à grans eslais, S'en alerent vers le palais, Droit à l'eure que la corneille Les paresseus huche et esveille, C'est à dire à l'aube crevant... (MACH., P. Alex., p.1369, 267).
 

"Percer" [En parlant de l'oeil] : D'un cop d'une hace il fu ferus en travers, qui li abati le visière de son bacinet, et li entra li pointe de le hace en l'ueil, et l'en eut depuis crevet. (FROISS., Chron. L., VI, c.1375-1400, 165).

"Poindre" [En parlant de l'aube] : Si montèrent à cheval sus une vesprée, et chevaucièrent toute le nuit jusques au point dou jour que li aube crevoit. (FROISS., Chron. L., III, c.1375-1400, 113).

A l'aube crevant. "Au point du jour" : Si montèrent tantos tout à cheval et chevaucièrent (...) vers le ville de Saint Quentin ; et vinrent là droit à l'aube crevant (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 150). ...sus l'aube crevant, l'air se refroide durement (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 98).
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Faire éclater, percer" :  Ceste boce est Proprieté Qui sa miresse Povreté Tant doute que ne l'ose atendre, Pour ce qu'elle la vousist fendre Et li crever et esmerder (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 10149).

B. -

Au fig. Le coeur me creve. "Éprouver un violent chagrin" :  Quar de per et de compaignon Je n'ai cure en nulle saison, Et tost le cuer me creveroit, Se nul à moi s'aparioit. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 7531). Quar së ainsi on me disoit, De dueil le cuer me creveroit, Du glaive que forgié aroie, Tantost occise je seroie (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 7578).

II. -

Empl. pronom. réfl. [Dans un cont. métaph. ; d'un obj.] "S'ouvrir brusquement sous l'effet d'une pression excessive" :  Tel chief [de la statue, qui représente un chef de communauté] doit estre bien nomme Chief d'or par droit et appelle, Mes qui le verroit esclatant A l'aviser et soi crevant, Qui amender ne se vouldroit Et trop hautement sonneroit Par paroles despiteuses De desdaing et orguilleuses, D'or estre dit pas ne devroit, Mes un rude metail par droit (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 7448).
 

I. -

Empl. trans. "Perforer"

-

Au propre : ...monseigneur (...) souffrit bien que madame luy bouchast son bon oeil d'une main, et de l'autre elle tenoit la chandelle devant l'oeil de monseigneur qui crevé estoit (C.N.N., c.1456-1467, 113).

-

Au fig. : ...gueres n'ala loing que le maistre curé, a qui les oeufz et le beurre crevoient les yeulz, cria pour Dieu mercy. [Le curé est enfermé dans une huche, remplie de nourriture et attachée sur le dos d'un cheval] (C.N.N., c.1456-1467, 446).

II. -

Empl. abs. "Éclater" : ...je prie a Dieu que tant vous buvez ung jour que vous puissez crever (C.N.N., c.1456-1467, 543).

III. -

Empl. pronom. Soi crever. "Éclater, exploser" : ...bon mary, qui de dueil se creve et fend, ne scet que faire [Déguisé en prêtre le mari recueille, de la bouche de sa femme, le récit des ses infidélités] (C.N.N., c.1456-1467, 464).
 

I. -

Empl. trans. "Crever, faire éclater" : Et Anthoine boute l'espee ou fourreau et l'ahert par le millieu du corps et le tire jus du cheval et le gecte si rudement a terre que a pou que il ne lui a crevé le cuer ou ventre. (ARRAS, c.1392-1393, 162).

II. -

Empl. intrans. [En parlant de l'aube, du jour] "Poindre, paraître" : L'aube creva et vint le jour, et ainsi qu'a soleil levant vint la dame du chastel en si noble et si riche habit que le roy fu tous esbahiz tant de la richesse de l'abbit que de la beauté de la dame. (ARRAS, c.1392-1393, 304).