I. -

Empl. trans. "Exciter, enflammer" : ...le revers De verité leur vont disant, Et en luxures atisant. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 54). Adont commença couvoitise A multiplier, qui atise Cuer humain d'acquerir honneur (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 175).

II. -

Part. passé en empl. adj. "Brûlant" : Sebile l'ot prophetisié, Qui parmi enfer l'atisié Le convoya et adestra (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 173).
 

Au fig. "Aggraver, accroître" : Le filz de Dieu quil tant est dignez, Quil pour son peuple fust lïé, Tant parfait, courtois et benignez, Car il nous a tous deslïéz Du lieu ou estiens exilliéz Par cely quil la mal atisse, Nous a par sa mort deslïéz Et randéz a nostre frainchise. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 257).

Rem. T-L enregistre plusieurs ex. du syntagme attiser le mal.
 

A. -

Empl. trans.

-

Au fig. "Attiser, exciter" : Pour Dieu, alez vous confesser Pour l'ennemi qui vous atise. (Mir. enf. diable, c.1339, 9). Cil boire mon desir atise, Et mon cuer fait frire et larder (Mir. emp. Julien, 1351, 222).

B. -

Empl. pronom.

-

Au fig. "S'attiser, faire rage" : Puis que la bataille s'atise Et qu'il sont sur nous si ysniaux... (Mir. Oton, c.1370, 332).
 

Au fig. "Exciter, rendre plus ardent" : Pour mieulx ton cueur en ma loy atiser (LA VIGNE, S.M., 1496, 210).
 

A. -

"Animer, raviver un feu"

-

[Dans un cont. métaph.] : Un ardant rain de convoitise Qui si les ambrase et atise Qu'il les art jusques es entrailles (MACH., R. Fort., c.1341, 101).

B. -

Au fig. "Exciter, provoquer" : En celle annee establi furent Doi juge ancien qui se deçurent Par luxure et par couvoitise Qui maint mal engendre et atise (MACH., C. ami, 1357, 4). Li dyables atise la guerre (MACH., Voir, 1364, 486).
 

"Agiter (des braises) pour les faire flamber". Empl. métaph. : La memore des bons et li recors des preus atisent et enflament par raison les coers des jones bacelers (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 3). Vous savés ou avés oï dire les sages que li diables soutille et atisse nuit et jour à bouter guerre et haïnne là où il voit pais (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 159). [[il s'agit du différend entre le jeune Edouard III et Philippe VI relativement à la succession au trône de France].] ...messires Robers d'Artois, qui toutes ces coses avoit atisies et eslevees. (FROISS., Chron. D., p.1400, 286).
 

"Exciter, provoquer, stimuler" : ...la faulse couvoitise attisee et enflambee par l'ennemi d'enfer es cuers de aucuns prelas de l'Eglise (Bouciquaut L., 1408-1409, 365).