-

C'est grande richesse d'amasser jours jusqu'au degré de vieillesse V. richesse

-

Fol est qui d'amasser se blesse : Bourgois, hastes vous sans tarder. Vous n'aves avoir ne richesse Qui vous puisse de mort garder. Se des biens dont eustes largesse Aves bien usé, c'est sagesse. D'aultrui vien tout, a aultruy passe ; Fol est qui d'amasser se blesse. On ne scet pour qui on amasse. (GERS., Danse macabre G., c.1423, 292).

-

Qui de son oreille fait nasse, grand douleur à son coeur amasse V. oreille

-

Tel fait d'amasser grands excès qui n'emportera qu'un linceul : Tel fait d'amasser grans excès Qui n'emportera que ung lincheul (ALECIS, Faintes monde P.P., c.1460, 84).
 

I. -

Empl. trans. "Amasser, réunir" : Par celle porte fault passer Qui grant avoir veult amasser, Sanz lui nul bien ne se chevit (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 79). A Cirus le couvint passer, Et l'ost, qu'il ot fait amasser (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 200).

II. -

Empl. pronom. "Être rassemblé, être réuni" : Mais n'ommes pas loisir de sejourner La longuement ne gaires d'esrener, Quant la soingneuse Et trés vaillant, noble religieuse, Ma redoubtée dame gracieuse, Marie de Bourbon, qui est prieuse De celle place, Tante du roy de France, en qui s'amasse Toute bonté et qui tout vice efface, Si nous manda de sa benigne grace Que allissions Devers elle (CHR. PIZ., Dit Poissy R., 1400, 166-167).
 

[Le compl. d'obj. désigne une chose] "Accumuler" : ...car ilz cuident que a mectre les loys il ne convient autre chose fors congregier, amasser ou assembler et concueillir les loys anciennement approuvees, et aprés eslire celles qui semblent estre tres bonnes. (ORESME, E.A., c.1370, 538).
 

A. -

[L'obj. désigne une chose] "Amasser" : ...prier pour les trespassez Qui ont acquis et amassez Les biens dont j'ay si largement (Mir. chan., c.1361, 144). Car qui vertuz en lui assemble Sanz humilité, il ressamble A celui qui la pouldre amasse Au vent, et le vent la detasse Et la gaste (Mir. st Ign., 1366, 92). ...et me feray du nombre Des povres pour ma vie avoir, Ne quier amasser autre avoir (Mir. st Alexis, 1382, 323).

-

Empl. abs. : ...aussi com j'ay erré Par avarice en amasser, Aussi mon temps vueil dispenser En vous servir (Mir. pape, 1346, 386).

B. -

[L'obj. désigne une pers.] "Rassembler" : Nous serons maishuy gent assez, Se sommes ensemble amassez, Pour bien combatre. (Mir. fille roy, c.1379, 73).
 

Empl. trans.

A. -

[Le compl. désigne un nombre] "L'ajouter (à un autre nombre)" : Car, comme il est ailleurs escript, Arresté, noté et descript, Les Planètes, expressément Cy nommées prouchainement, Qui occupent les plus haulx lieux En leur ordre dedens les Cieulx, Aprez que Dieu par charité Voult recevoir humanité, Trèze cens ans desjà passez Et quinze troiz foiz amassez, S'assemblèrent en Parlement, Qui fut tenu piteusement En temps d'yver, quant la froidure Déust régner par sa droiture Dedenz le palaiz ou manoir De Saturne, hideux et noir, Au contraire d'umain lignage (LA HAYE, P. peste, 1426, 24).

B. -

[D'une pers. ; le compl. désigne des pers. ou des choses] "Rassembler, réunir" : Cestui Myno fut très subtil astrologien et beau personnage et ot don de langue. À ceste cause il fut envoyay par icelui Xerxes amasser gens et navires, pour venger la honte que les Grecs avoient faicte à son pere et, quant tout fut ensemble, en mer se trouva IIIm nefz et XIIc gallées, et en terre des subjectz dudict Xerxes VIIc mil hommes et des terres voysines IIIc mil hommes (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 46 v°). Cestui sceut de la science des estoilles bien largement et fut ententif à amasser livres d'icelle science et vaquoit moult à l'estude d'icelle. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 149 r°).
 

"Cueillir" : Puis sur le vert marchons a contrepois Pour amasser febves en contre poys, Pois contre febves es jardins et aux champs (LA VIGNE, S.M., 1496, 331).
 

A. -

"Accumuler (des richesses)" : Car grant scens ne fin or en masse, Dont Juno a tant et amasse, Ne valent en ceste besongne, S'il ne me plaist, une escalongne. (MACH., F. am., c.1361, 207).

-

Part. passé : Gardés vos tresors amassés, Vostre scens et vostre clergie (MACH., F. am., c.1361, 219).

B. -

"Rassembler en grand nombre" : Car einsi Venus le commande, Qui maint franc cuer en sa commande Met et amace. (MACH., F. am., c.1361, 229).

-

Part. passé : Cis bestiages amassés Entour moi contreval ces roches (MACH., Voir, 1364, 636).

-

[Le compl. d'obj. désigne une chose abstr.] : Se laissay les tourbles pensées, Qui a moy furent amassées (MACH., D. Aler., a.1349, 343). ...les griés pensees Qui sont en son cuer amassees. (MACH., Voir, 1364, 742).
 

I. -

"(Se) réunir en grand nombre"

A1 humain amasse A2 humains (à A2 spatial) : ...touttes ces gens qu'il avoit là assamblez et amassez n'estoient point tous d'ung courraige (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 66).

Plusieurs A1 humains s'amassent : Li rois Phelippes et li signeur de France (...) se amassoient a Paris (FROISS., Chron. D., p.1400, 700).

II. -

Pronom. "Se réunir et s'installer" : Qant mesires Jean de Viane fu venus en Calais et ot veu et comsideré le siege et conment les Englois estoient amasé, ensi que pour demorer vint ou trente ans [il fait sortir les bouches inutiles] (FROISS., Chron. D., p.1400, 746).

III. -

Un seul A1 humain (s')amasse. "S'installe" : ...ce duc d'Irlande estoit venu logier et amasser comme un homme enfuys et enchacié hors d'Angleterre en sa ville de Dourdrecht (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 73). ...chils Lombars estoit amasés en une petite belle maison (...) dalés Calais (FROISS., Chron. D., p.1400, 892).
 

Gens amassés. V. gens
 

Empl. trans.

A. -

"Mettre en tas (du foin)" : Sensuit la despence des fenoysons, et tant pour faulchier, que pour fener et pour faire recuilhir et amasser et estrenier les foings de notre sire le roy, à Gardane seulement (Comptes roi René A., t.1, 1473, 90).

B. -

"Relever une chose tombée à terre, ramasser" : Et ainsi que ledit suppliant amassoit à terre sadicte dague, ledit Jehan Payneau qui avoit prins une grosse pierre en son poing, luy donna de ladicte pierre ung cop par la teste (Doc. Poitou G., t.12, 1477, 164).