C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/tenable 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 6 articles
 
 Article 1/6 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TENABLE     
FEW XIII-1 tenere
TENABLE, adj.
[T-L : tenable ; GD : tenable ; FEW XIII-1, 211a, 215a : tenere ; TLF XVI, 49a : tenable]

[D'un accord] "Capable de tenir dans la durée" : Et qui bien regarde toutes lesdittes lettres touchans lesdis traictiés elles sont condicionelles ; et ne furent oncques lesdittes condicions acomplies, et fut et doit tout estre reputé nul (...). Et si est fort a considerer que le roy Jehan oudit temps estoit prisonnier, et ne povoit faire chose valable ou tenable. (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 212).

 

-

[En constr. nég.] Non tenable : [Sedicion à France :] Hellas, quelle aliance [entre les Anglais et des princes français], quelle federacion, quelles occasions de ta destruction, contre bonnes meurs, liens de toute iniquité, non tenables, non valables ! Les tenir est leur dampnacion, les non tenir et eulx a soy reduire et revenir merite et salvacion (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 224). ...plusieurs [princes] se sont separés du roy qui est le chief, et non mie seulement separés mais ont fait assembler de gents de guerre pour resister a la voulenté du roy leur souverain seigneur (...), sont venus devant la maistresse cité de son royaulme, c'est assavoir Paris, ou il estoit, et le ont contraint a faire certain traictié non tenable. (JUV. URS., D. Tours, 1468, 439).
 

Lexique partiel de Juvenal des Ursins Martine Moulin

 Article 2/6 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TENABLE     
FEW XIII-1 tenere
TENABLE, adj.
 

[En parlant d'une ville] "Tenable, que l'on peut défendre contre l'ennemi" : Biau sire, je voy bien comment Vous consilliez en verité Que ne tenons pas la cité, Et qu'elle n'est mie tenable, Comment qu'elle soit deffensable ; Et que tels en est li peris Com de nous tous estre peris. (MACH., P. Alex., p.1369, 103).
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 3/6 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TENABLE     
FEW XIII-1 tenere
TENABLE, subst. masc. et adj.
 

[A1 humain] est tenable de [A2 humain] "Il tient de lui son fief ou ses fonctions" : ...les favorables et les tenables dudit conte ne s'accordent point audit conte d'Armignac. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 140). ...on s'esmerveille grandement en France de ce que à obeissance, là où vous devez avoir, vous ne voulez venir ne descendre, tant que pluseurs murmurations en sont à la court du roy et ens es hostelz de ses tenables, (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 234). ...vous trouverez en lui toutte amour et courtoisie ; et vous verra aussy voulentiers dalez luy que seigneur nul qui soit tenables de luy. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 235). ...les oncles du roy baisierent le roys comme ses tenaulz et fievez et luy firent et jurerent foy et hommaige à tenir à perpetuelité. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 81). Lors furent ... messagiers envoiiés partout [deviers] signeurs et tenaules de la couronne de France. (FROISS., Chron. D., p.1400, 683).
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 4/6 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TENABLE     
FEW XIII-1 tenere
TENABLE, adj.
 

"Qui peut être tenu"

 

-

[A2 spatial] est tenable [à A1 humain] : ... le ville de Dourlens... n'estoit pas, ce leur sembloit, tenable à tant de bonnes gens d'armes qu'il estoient (FROISS., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 151). ...ce n'estoit pas une forterèce tenable contre uns host (FROISS., Chron. L., II, c.1375-1400, 66). La chité estoit bien pourveue de gens d'armes et d'archiers, par quoi elle en estoit plus tenable et de millour garde, (FROISS., Chron. D., p.1400, 652). ...ils pourveirent les villes et les chastiaus tenables, et par especial la chité de Bervic. Et i ordonnerent li signeur d'Escoce a chapitainne, mesire Alixandre de Ramesai, un tres vaillant et sage chevalier, (FROISS., Chron. D., p.1400, 208).
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 5/6 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TENABLE     
FEW XIII-1 tenere
TENABLE, adj.
[T-L : tenable ; GD : tenable ; FEW XIII-1, 215a : tenere ; TLF XVI, 49a : tenable]

[D'un endroit] "Où l'on peut demeurer et se défendre" : ...se ladicte place estoit fortiffiée et tenable à l'encontre de noz ennemis, ce seroit le prouffit de la chose publique (Ch. VI, D., t.2, 1388, 32).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 6/6 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TENABLE     
FEW XIII-1 tenere
TENABLE, adj.
 

[En parlant d'une place forte] "Que l'on peut tenir, garder" : ...ladicte forteresse, qui estoit mal emparée, mal garnie et mal avitaillée, et laquelle n'estoit mie tenable contre grant puissance (FAUQ., I, 1417-1420, 352).
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre