|
POPILION, subst. masc. |
[FEW IX, 182a : populus2] |
"Onguent aux extraits de plantes réputées calmantes et dans la composition duquel entrent aussi des bourgeons de peuplier" : "...Et quant aux vrays lieutenans, qui sont pou, de nostre suer Allegresse, ce sont ceulx", dist la royne Verite, "qui de toutes guerres et discordes et de mille tribulacions font ung emplastre a leur cuer, qui a nom papillon, qui appaise et adoulast et refroidist le cuer, et toutes plaies de toutes doleurs et admiracion [l. amaricacion]." ([MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 492]). |
REM. Cf. aussi FEW XXI, 442b : o.i. ; Antidotaire Nicolas, éd. P. Dorveaux, 1896, 84, s.v. pepler et 87, s.v. populeon ; J.-L. G. Picherit, La Métaph. pathol. et thérap. à la fin du Moy. Âge, 1994, 77. |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|