-

D'amies et d'amant est plaisant compagnie V. compagnie

-

Vivre en joie est plaisant séjour V. joie
 

"Agréable" : ...ilz rendront odeur et soueftume savoureuse plus plaisant que basme ne quelconques autre odeur. (CHR. PIZ., P.V.H., 1416-1418, 49).
 

"Plaisant, agréable" : Helas, que veez cy corps precieux, Plaisent, remply de grant doulceur. (Pass. Auv., 1477, 260).

-

Plaisant à qqn : Il te fault aux limbes venir, Ame sancte, a Dieu plaisent, Ou tu aras de ton desir La parfection et compliment. (Pass. Auv., 1477, 251).

-

Estre plaisant à qqn : Adonay, Dieu tout puissant, Que doy je faire, pouvre doulente, Puis que j'ay pardu mon enfant ! Chose n'est que me soit plaisante. Or n'ay je chavance ne rente, Ne aultres biens de quoy puisse vivre. J'avoye a mon filz actente ; Et tout mort il le me fault suivre. (Pass. Auv., 1477, 130).
 

[D'une chose] "Agréable" : Et tout ce appert par raysons demonstratives et sensiblement, et est chose bien plaisante a esperimenter. (ORESME, C.M., c.1377, 650).
 

A. -

[En parlant d'une chose] "Agréable" : Chantez ensemble, je le vueil, Ce chant plaisant et amoureux (Mir. marq. Gaudine, 1350, 170).

-

[Suivi d'un compl. introd. par à] : Ce sont euvres nobles et chiéres Et plaisans a Dieu sans doubter. (Mir. st Alexis, 1382, 300).

B. -

[En parlant d'une pers.] "Aimable" : C'est ma dame noble et plaisans, Courtoise, amoureuse et fetice. (Mir. nonne, 1345, 317).
 

A. -

[En parlant d'une pers.]

1.

"Aimable" : Le bon seigneur vertueux et plaisant, Plus qu'autre né des humains honnoré, Armé estoit d'un harnois plus luysant C'un dïamant, en plusieurs lieux doré (LA VIGNE, V.N., p.1495, 215).

2.

"Heureux" : Tous sont au jeu plaisans et valeureux, Tous ont de quoy et moy seul je n'ay riens. (LA VIGNE, S.M., 1496, 373).

B. -

[En parlant d'une chose] "Serein" : O tresdevote creature Dont la puissance est merveilleuse, Par vous le grant Dieu de nature M'a faict une grace heureuse, Car de la joye glorïeuse, Paradis plaisant, paciffique, Vostre priere valeureuse M'a mys cy, par don deiffique, Pour anychiller la grant pique Qui a tort contre moy se cause (LA VIGNE, S.M., 1496, 529).
 

I. -

"Agréable" : ...les nobles de France, noulris es plaisans et mondains delices par longue paix (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 191).

II. -

"Louable" : Ce .VI^e. chappittre parle de la très plaisante moderacion que ledit Sipio Affrican eust contre la perverse fortune de Hanibal, son très mortel ennemy. (LA SALE, Sale D., 1451, 76).
 

A. -

"Agréable"

-

[D'un lieu] : ...veez cy nostre homme et sa femme (...) faisans feste, comme font les cueurs gaiz quand ilz se trouvent es plaisans lieux. (C.N.N., c.1456-1467, 89). ...[le] païs de Brabant (...) est bonne marche et plaisante, fournye a droit et bien garnye de belles filles (C.N.N., c.1456-1467, 461).

-

[D'un comportement ou d'une activité] : ...si le jaserant a chacun assault luy eust cassé et dos et ventre, si n'eust elle pas refusé le vestir, tant luy estoit et doulx et plaisant ce qui s'ensuyvoit. [Il s'agit de l'amour] (C.N.N., c.1456-1467, 279). ...[elle] estoit belle et gente et de plaisans manieres (C.N.N., c.1456-1467, 293).

.

[Dans un oxymore iron.] : ...jasoit que de ceste plaisante peine aucunes foiz se fust tresbien passée, pour obeir comme elle devoit a son mary, jamais ne fut rebourse a l'esperon. (C.N.N., c.1456-1467, 88).

-

[De paroles] : ...plus plaisant nouvelle d'elle ne luy pourroit on apporter que de sa mort. (C.N.N., c.1456-1467, 285).

-

[D'un objet] : Si fist sa bonne femme l'ostel apprester, tendre, parer, nectoyer et orner au mieulx qu'il fut possible. Bref, tout estoit bien net et plaisant (C.N.N., c.1456-1467, 462).

-

[D'une pers.] "Qui est d'un commerce agréable" : ...c'est le plus plaisant homme de jamais. (C.N.N., c.1456-1467, 270). Il y avoit ung bon, simple, rude paisant, marié a une plaisant[e] et assez gente femme (C.N.N., c.1456-1467, 507).

.

En partic. [Du visage] : Il print la main dextre a la damoiselle, et de joyeux viaire et plaisant chere dist ces parolles. (C.N.N., c.1456-1467, 574).

.

[Avec mal, sans agglutination] : ...jasoit qu'il fust lourd, tres pou sachant, et encores aussi mal plaisant, si avoit il une industrie de bien garder le sien (C.N.N., c.1456-1467, 131).

B. -

"Amusant, distrayant"

-

[D'une pers.] : ...ung grand clerc chevalier assez sur eage, mais tres joyeux et plaisant homme estoit (C.N.N., c.1456-1467, 115).

-

[D'une action] : Ce procés tant plaisant et nouveau, affin qu'il fust de pluseurs gens congneu, fut en suspens tenu (C.N.N., c.1456-1467, 37).

-

[De paroles] : ...comme ilz fussent en joyeuses devises et plaisans propos, la bonne femme, a la semonce de son mary, fait venir devant eulx tous leurs enfants (C.N.N., c.1456-1467, 127).
 

[D'une pers.] "Qui plaît, plaisant, agréable" : Et comment, dist elle, cellui damoisel qui a si estrange phizonomie est il si batailleux comme l'en dit ? Par ma foy, ma damoiselle, mais plus cent foiz, et sachiez, quoy que on vous die, que c'est un des plus plaisans homs que je veisse oncques. (ARRAS, c.1392-1393, 104).