Article 1/6
|
OUTRECUIDER, verbe |
|
"Se montrer outrecuidant, présomptueux" |
I. - | Part. passé en empl. adj. "Outrecuidant, présomptueux" : Lui apparu en la paroit Lettres escriptes, ou paroit S'oultrecuidee entencion ([CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 199]). |
II. - | Inf. subst. "Outrecuidance, présomption" : Et tel oultrecuider fait faire A mains poissans de grans injures A plusieurs gens laides et dures ([CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 87]). |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 2/6
|
OUTRECUIDER, verbe |
[T-L : outrecuidier ; GD : outrecuidier ; FEW II-1, 840a : cogitare] |
Inf. subst. "Présomption, arrogance" : Oncques nul ne te poux saouller, Tu cuidoie tout engoler. Or as par ton outrecuider Fait nous chartres rompre et brisier, Et nous demorons en tourment. ([Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 245]). |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 3/6
|
OUTRECUIDIER, verbe |
[T-L : outrecuidier ; FEW II-1, 840a : cogitare] |
Part. passé en empl. adj. "Arrogant" : ...les flacteurs qui flactent les seigneurs par telle maniere que les seigneurs perdoient souvent vraye cognoissance de leur estat et dignite de leur office, et de leur propre fragilite, et devenoient orgueilleux et oultrecuidiez, et jamaiz ne souffrissent estre repriz ([MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 533]). |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 4/6
|
OUTRECUIDIER, verbe |
[T-L : outrecuidier] |
I. - | Part. passé en empl. subst. "Celui qui manifeste des prétentions excessives" : Mais se il estoit aucum fol, oultrecuidié ou simple qui demandast au seigneur chose non licite de faire, et par fourme qu'il ne devroit, le seigneur les doit il oïr ? ([LA SALE, Salade, c.1442-1444, 12]). |
II. - | Inf. subst. masc. "Orgueil, présomption" : Et pour ce en ont pluiseurs perdu maintes journees par leurs orgueilz et oultrecuidiers, qui puis ont mis raison en eulx pour mieulz congnoistre le povoir de Dieu et les choses dessusdictes ([LA SALE, Salade, c.1442-1444, 241]). |
|
|
Article 5/6
|
OUTRECUIDIER, verbe |
|
Inf. subst. "Outrecuidance" : Guillaume, comment Droit pour vous demander osastes ? Je me merveil que vous pensastes, Quant vous en fustes si hastis. Ou vostres scens est trop petis, Ou outrecuidiers vous demeinne. ([MACH., J. R. Nav., 1349, 198]). |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 6/6
|
|