C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/chevalée 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 2 articles
 
 Article 1/2 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHEVALÉE     
FEW II-1 caballus
CHEVALEE, subst. fém.
[GD : chevalee ; FEW II-1, 9a : caballus]

MES. "Mesure équivalant à la charge d'un cheval" : A Cardot Lemercier, pour la vendue de 6 quavellees de pieces de tieulle (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1380-1389, 199). ...chinq chevalées d'argille pour faire l'atre dud four de l'ostel archiépiscopal (Comptes Archev. Rouen J., 1440, 209).

REM. Cf. DU CANGE, II 4b et c, s.v. caballata.
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 2/2 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHEVALÉE     
FEW II-1 caballus
CHEVALÉE, subst. fém.
[GD : chevalee]

I. -

"Ce que transporte un cheval, charge d'un cheval" : ...et furent à Paris perduz tres grant foison porcs c'on avoit tuez, par deffaulte de sel, car les gouverneurs ne vouloient que on l'amenast que par chevallées, pour vendre plus à leur voulenté (Journal bourgeois Paris T., 1440, 350).

II. -

"Celui qui est monté sur un cheval, cavalier" : ...et toutes fois le roy Ricart li couru sus, et s'entr'encontrerent par tel vertu que chevax et cavellée chaïrent l'un chà et l'autre là, et falut à chascun remonter le sien. (COCHON, Chron. norm. B., c.1430, 14).
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre