Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/cas2 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 3 articles
 
 Article 1/3 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CAS1          CAS2     
FEW II-2 quassus
CAS, adj.
[AND : cas3 ; DÉCT : cas2 ]

"Faible"

 

-

En voix casse. "À voix basse" : En voix casse On leur dit : "Bertrant, betoray !" (Pass. Auv., 1477, 142).
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 2/3 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CAS1          CAS2     
FEW II-2 quassus
CAS, adj.
[T-L : cas2 ; GD : cas1 ; AND : cas3 ; DÉCT : cas2 ; FEW II-2, 1436b : quassus]

[D'une prière] "Faible, qui manque de portée" :  Virge, m'ame je claim lasse, Quar en toi priant se lasse, Et si ne fait point son deü. Pou vaut chose que j'amasse, Ma priere n'est que casse, S'à bien je ne sui esmeü. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 11179).
 

Pèlerinages de Guillaume de Digulleville Béatrice Stumpf

 Article 3/3 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CAS1          CAS2     
FEW II-2 quassus
CAS, adj.
[T-L : cas ; AND : cas3 ; DÉCT : cas2]

[Appliqué à la voix] "Bas, faible" : L'ermite, a voix humble et casse, les yeulx vers la terre enclinez, de Dieu salue la compaignie (C.N.N., c.1456-1467, 100). A chef de piece qu'il fut revenu a luy, il dist a voix casse bien piteuse (C.N.N., c.1456-1467, 438).
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre